{"id":5039,"date":"2019-10-15T13:44:48","date_gmt":"2019-10-15T13:44:48","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/business-chinese\/the-barley-and-the-wheat-da-mai-he-xiao-mai\/"},"modified":"2019-10-15T13:44:48","modified_gmt":"2019-10-15T13:44:48","slug":"the-barley-and-the-wheat-da-mai-he-xiao-mai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/the-barley-and-the-wheat-da-mai-he-xiao-mai\/","title":{"rendered":"The barley and the wheat \u5927\u9ea6\u548c\u5c0f\u9ea6"},"content":{"rendered":"
\n
Dàmài hé xi\u0103omài
\u5927 \u9ea6 \u548c \u5c0f \u9ea6<\/div>\n
The barley and the wheat<\/div>\n
Dàmèi hé xi\u0103omèi, yì q\u012d qù sh\u014dumài.
\u5927\u59b9\u548c\u5c0f\u59b9\uff0c\u4e00\u8d77\u53bb\u6536\u9ea6\u3002<\/div>\n
The old sister and the young sister go to get wheat together.<\/div>\n
Dàmèi g\u0113 xi\u0103omài, xi\u0103omèi g\u0113 dàmài.
\u5927\u59b9\u5272\u5c0f\u9ea6\uff0c\u5c0f\u59b9\u5272\u5927\u9ea6\u3002<\/div>\n
The old sister cuts the wheat, the young sister cuts the barley.<\/div>\n
Dàmèi b\u0101ng xi\u0103omèi ti\u0101o dàmài, xi\u0103omèi b\u0101ng dàmèi k\u016dn xi\u0103omài.
\u5927\u59b9\u5e2e\u5c0f\u59b9\u6311\u5927\u9ea6\uff0c\u5c0f\u59b9\u5e2e\u5927\u59b9\u6346\u5c0f\u9ea6\u3002<\/div>\n
The old sister helps the young sister carry the barley, the young sister helps the old sister carry the wheat.<\/div>\n
Dàmèi xi\u0103omèi sh\u014du wán mài, g\u0101og\u0101oxìngxìng qù d\u0103mài.
\u5927\u59b9\u5c0f\u59b9\u6536\u5b8c\u9ea6\uff0c\u9ad8\u9ad8\u5174\u5174\u53bb\u6253\u9ea6\u3002<\/div>\n
They all finish harvesting and go to thrash them.<\/div>\n
Dàmèi d\u0103 xi\u0103omài p\u0101 p\u0101 p\u012b, xi\u0103omèi d\u0103 dàmài p\u012b p\u012b p\u0101.
\u5927\u59b9\u6253\u5c0f\u9ea6\u556a\u556a\u567c\uff0c\u5c0f\u59b9\u6253\u5927\u9ea6\u567c\u567c\u556a\u3002<\/div>\n
The old sister thrashes the wheat and the young sister thrashes the barley. <\/div>\n<\/div>\n