{"id":7723,"date":"2019-09-30T14:09:43","date_gmt":"2019-09-30T14:09:43","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/a-real-mystery-story-in-lop-nur-shi-zong-missing-7-elmentary\/"},"modified":"2019-09-30T14:09:43","modified_gmt":"2019-09-30T14:09:43","slug":"a-real-mystery-story-in-lop-nur-shi-zong-missing-7-elmentary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/a-real-mystery-story-in-lop-nur-shi-zong-missing-7-elmentary\/","title":{"rendered":"A Real Mystery Story in Lop Nur \u5931\u8e2a (Missing) 7 [Elmentary]"},"content":{"rendered":"
The searches for the missing scientist didn’t bring him or his body back: A Real Mystery Story in Lop Nur \u5931\u8e2a (Missing) 6 [Elmentary]. However, people never gave up on finding him or his soul in Lop Nur. Decades later, some dried corpse emerged from the sand …<\/p>\n

[simplified Chinese]<\/p>\n

\u5931\u8e2a  [7]
 <\/p>\n

\u5bf9\u4e8e\u5f6d\u52a0\u6728\u7684\u5931\u8e2a\uff0c\u6700\u53ef\u80fd\u7684\u539f\u56e0\u662f\uff0c\u4ed6\u56e0\u4e3a\u52b3\u7d2f\u5012\u5728\u5730\u4e0a, \u88ab\u6c99\u57cb\u4e86\u8d77\u6765\u3002<\/p>\n

\u4f46\u662f\uff0c\u5927\u5bb6\u65e0\u6cd5\u7406\u89e3\u7684\u662f\uff0c\u7ecf\u8fc7\u90a3\u4e48\u591a\u6b21\uff0c\u90a3\u4e48\u591a\u4eba\u4ed4\u4ed4\u7ec6\u7ec6\u7684\u5bfb\u627e\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e00\u70b9\u513f\u75d5\u8ff9\u90fd\u627e\u4e0d\u5230?<\/p>\n

\u4ece\u90a3\u4ee5\u540e\uff0c\u5f6d\u52a0\u6728\u7684\u5931\u8e2a\u6210\u4e86\u7f57\u5e03\u6cca\u7684\u4e00\u4e2a\u8c1c\u3002\u540e\u6765\u53bb\u7f57\u5e03\u6cca\u7684\u4eba\u90fd\u4f1a\u60f3\u8d77\u8fd9\u4e2a\u5931\u8e2a\u7684\u79d1\u5b66\u5bb6\uff0c\u90fd\u4f1a\u5e0c\u671b\u627e\u5230\u4ed6\u3002<\/p>\n

2005\u5e74\uff0c\u4eba\u4eec\u5728\u7f57\u5e03\u6cca\u53d1\u73b0\u4e00\u5177\u5e72\u5c38\u3002\u5e72\u5c38\u88ab\u8fd0\u4e86\u56de\u6765\uff0c\u505a\u4e86DNA\u6d4b\u8bd5\u3002\u53ef\u662f\u7ed3\u679c\u8bc1\u660e\u5b83\u4e0d\u662f\u5f6d\u52a0\u6728\u3002<\/p>\n

2007\u5e74\uff0c\u53e6\u4e00\u5177\u5e72\u5c38\u88ab\u53d1\u73b0\u3002\u8fd9\u4e00\u6b21\uff0c\u5927\u5bb6\u89c9\u5f97\u53ef\u80fd\u6027\u5f88\u5927\u3002\u56e0\u4e3a\u5e72\u5c38\u5e26\u7740\u4e0a\u6d77\u724c\u624b\u8868\uff0c\u7a7f\u7740\u767d\u886c\u8863\uff0c\u84dd\u88e4\u5b50\u3002\u8fd9\u4e9b\u548c\u5f6d\u52a0\u6728\u5931\u8e2a\u65f6\u7684\u7a7f\u7740\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002\u4e8e\u662f\u4eba\u4eec\u628a\u5e72\u5c38\u8eab\u4e0a\u7684\u53d6\u6837\u5e26\u4e86\u56de\u6765\uff0c\u53d6\u6837\u6709\u4ed6\u7684\u5934\u53d1\uff0c\u8863\u670d, \u88e4\u5b50\uff0c\u8fd8\u6709\u624b\u8868\u548c\u76ae\u5e26\u3002<\/p>\n

\u5f6d\u52a0\u6728\u7684\u597d\u53cb\u960e\u5148\u751f\u770b\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u53d6\u6837\u540e\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5b83\u4eec\u90fd\u4e0d\u662f\u5f6d\u52a0\u6728\u7684\u3002\u5e26\u6765\u7684\u624b\u8868\u662f\u5973\u5f0f\u7684\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7537\u5f0f\u7684\u3002\u8863\u670d\u7684\u7eb9\u8def\u548c\u5f6d\u52a0\u6728\u7a7f\u7684\u4e5f\u4e0d\u4e00\u6837\u3002\u5e72\u5c38\u662f\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\u524d\u5931\u8e2a\u7684\u4eba\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u5f6d\u52a0\u6728\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

[vocab table]<\/p>\n

Simplified Chinese    Traditio<\/em>nal Chinese    Mandarin Pinyin    English Definition
\u6700    \u6700    zui4    the most
\u539f\u56e0    \u539f\u56e0    yuan2 yin1    cause; reason
\u52b3\u7d2f    \u52de\u7d2f    lao2 lei4    tiredness; worn out
\u5012    \u5012    dao3    to fall; to collapse
\u88ab    \u88ab    bei4     by (indicates passive-voice clauses)
\u57cb    \u57cb    mai2    to bury
\u7ecf\u8fc7    \u7d93\u904e    jing1 guo4    to go through
\u90a3\u4e48    \u90a3\u9ebc    na4 me5    so very much
\u8c1c    \u8b0e    mi2    mystery
\u5e0c\u671b    \u5e0c\u671b    xi1 wang4    to wish for; hope
\u5177    \u5177    ju4    classifier for devices, coffins, dead bodies
\u5e72\u5c38    \u4e7e\u5c4d    gan1 shi1    mummy; dried corpse
\u6d4b\u8bd5    \u6e2c\u8a66    ce4 shi4    to test
\u7ed3\u679c    \u7d50\u679c    jie1 guo3    result
\u8bc1\u660e    \u8b49\u660e    zheng4 ming2    to prove
\u5e26\u7740    \u5e36\u8457    dai4 zhe    wear (watch, glasses etc.)
\u4e0a\u6d77    \u4e0a\u6d77    Shang4 hai3    Shanghai
\u724c    \u724c    pai2    brand
\u624b\u8868    \u624b\u9336    shou3 biao3    wrist watch
\u7a7f\u7740    \u7a7f\u8457    chuan1 zhe    wear
\u767d    \u767d    bai2    white
\u886c\u8863    \u896f\u8863    chen4 yi1    shirt
\u84dd    \u85cd    lan2    blue
\u88e4\u5b50    \u8932\u5b50    ku4 zi5    trousers; pants
\u4e00\u6837    \u4e00\u6a23    yi1 yang4    same
\u53d6\u6837    \u53d6\u6a23    qu3 yang4    sample
\u5934\u53d1    \u982d\u9aee    tou2 fa5    hair (on the head)
\u8863\u670d    \u8863\u670d    yi1 fu5    clothes
\u76ae\u5e26    \u76ae\u5e36    pi2 dai4    leather belt
\u597d\u53cb    \u597d\u53cb    hao3 you3    close friend
\u5f0f    \u5f0f    shi4    type; style;
\u7eb9\u8def    \u7d0b\u8def    wen2 lu4    veined pattern
 <\/p>\n

[pinyin]<\/p>\n

sh\u012b z\u014dng  [7]<\/p>\n

duìyú Péng ji\u0101 mù de sh\u012bz\u014dng\uff0c zuì k\u011bnéng de yuány\u012bn shì\uff0c t\u0101 y\u012bnwèi láolèi d\u01ceo zài dìshang, bèi sh\u0101 mái le qilai\u3002<\/p>\n

dànshì\uff0c dàji\u0101 wúf\u01ce l\u01d0ji\u011b de shì\uff0c j\u012bngguò nàme du\u014dcì\uff0c nàme du\u014d rén z\u01d0 z\u01d0xì xì de xúnzh\u01ceo\uff0c wèishénme y\u012bdi\u01cenr hénjì d\u014du zh\u01ceobudào?<\/p>\n

cóng nà y\u01d0hòu\uff0c Péng ji\u0101 mù de sh\u012bz\u014dng chéngle Luóbùbó de y\u012b gè mèi\u3002 hòulái qù Luóbùbó de rén d\u016bhuì xi\u01cengq\u01d0 zhège sh\u012bz\u014dng de k\u0113xuéji\u0101\uff0c d\u016bhuì x\u012bwàng zh\u01ceodào t\u0101\u3002<\/p>\n

2005 nián\uff0c rénmen zài Luóbùbó f\u0101xiàn y\u012b jù g\u0101nsh\u012b\u3002 g\u0101nsh\u012b bèi yùn le huílai\uff0c zuò leDNA cèshì\u3002 k\u011bshì jiégu\u01d2 zhèngmíng t\u0101 bùshì Péng ji\u0101 mù\u3002<\/p>\n

2007 nián\uff0c lìngy\u012b jù g\u0101nsh\u012b bèi f\u0101xiàn\u3002 zhè y\u012bcì\uff0c dàji\u0101 juéde k\u011bnéngxìng h\u011bn dà\u3002 y\u012bnwèi g\u0101nsh\u012b dài zhe Shàng H\u01cei pái sh\u01d2ubi\u01ceo\uff0c chu\u0101nzhe bái chèny\u012b\uff0c lán kùzi\u3002 zhèxi\u0113 hé Péng ji\u0101 mù sh\u012bz\u014dng shí de chu\u0101nzhuó shì y\u012byàng de\u3002 yúshì rénmen b\u01ce g\u0101nsh\u012b sh\u0113nshang de q\u01d4yàng dài le huílai\uff0c q\u01d4yàng y\u01d2u t\u0101 de tóufa\uff0c y\u012bfu, kùzi\uff0c háiy\u01d2u sh\u01d2ubi\u01ceo hé pídài\u3002<\/p>\n

Péng ji\u0101 mù de h\u01ceoy\u01d2u Yán xi\u0101nsheng kàn guò zhèxi\u0113 q\u01d4yàng hòu\uff0c rènwéi t\u0101men d\u014du bùshì Péng ji\u0101 mù de\u3002 dàilái de sh\u01d2ubi\u01ceo shì n\u01da shì de\uff0c ér bùshì nán shì de\u3002 y\u012bfu de wénlù hé Péng ji\u0101 mù chu\u0101n de y\u011b bùy\u012byàng\u3002 g\u0101nsh\u012b shì lìngy\u012b gè èrshídu\u014d niánqián sh\u012bz\u014dng de rén\uff0c dàn bùshì Péng ji\u0101 mù\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

[traditio<\/em>nal Chinese]<\/p>\n

\u5931\u8e64  [7]
 <\/p>\n

\u5c0d\u65bc\u5f6d\u52a0\u6728\u7684\u5931\u8e64\uff0c\u6700\u53ef\u80fd\u7684\u539f\u56e0\u662f\uff0c\u4ed6\u56e0\u70ba\u52de\u7d2f\u5012\u5728\u5730\u4e0a, \u88ab\u6c99\u57cb\u4e86\u8d77\u4f86\u3002<\/p>\n

\u4f46\u662f\uff0c\u5927\u5bb6\u7121\u6cd5\u7406\u89e3\u7684\u662f\uff0c\u7d93\u904e\u90a3\u9ebc\u591a\u6b21\uff0c\u90a3\u9ebc\u591a\u4eba\u4ed4\u4ed4\u7d30\u7d30\u7684\u5c0b\u627e\uff0c\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4e00\u9ede\u5152\u75d5\u8de1\u90fd\u627e\u4e0d\u5230?<\/p>\n

\u5f9e\u90a3\u4ee5\u5f8c\uff0c\u5f6d\u52a0\u6728\u7684\u5931\u8e64\u6210\u4e86\u7f85\u5e03\u6cca\u7684\u4e00\u500b\u8b0e\u3002\u5f8c\u4f86\u53bb\u7f85\u5e03\u6cca\u7684\u4eba\u90fd\u6703\u60f3\u8d77\u9019\u500b\u5931\u8e64\u7684\u79d1\u5b78\u5bb6\uff0c\u90fd\u6703\u5e0c\u671b\u627e\u5230\u4ed6\u3002<\/p>\n

2005\u5e74\uff0c\u4eba\u5011\u5728\u7f85\u5e03\u6cca\u767c\u73fe\u4e00\u5177\u5e79\u5c4d\u3002\u5e79\u5c4d\u88ab\u904b\u4e86\u56de\u4f86\uff0c\u505a\u4e86DNA\u6e2c\u8a66\u3002\u53ef\u662f\u7d50\u679c\u8b49\u660e\u5b83\u4e0d\u662f\u5f6d\u52a0\u6728\u3002<\/p>\n

2007\u5e74\uff0c\u53e6\u4e00\u5177\u5e79\u5c4d\u88ab\u767c\u73fe\u3002\u9019\u4e00\u6b21\uff0c\u5927\u5bb6\u89ba\u5f97\u53ef\u80fd\u6027\u5f88\u5927\u3002\u56e0\u70ba\u5e79\u5c4d\u5e36\u8457\u4e0a\u6d77\u724c\u624b\u8868\uff0c\u7a7f\u8457\u767d\u896f\u8863\uff0c\u85cd\u8932\u5b50\u3002\u9019\u4e9b\u548c\u5f6d\u52a0\u6728\u5931\u8e64\u6642\u7684\u7a7f\u8457\u662f\u4e00\u6a23\u7684\u3002\u65bc\u662f\u4eba\u5011\u628a\u5e79\u5c4d\u8eab\u4e0a\u7684\u53d6\u6a23\u5e36\u4e86\u56de\u4f86\uff0c\u53d6\u6a23\u6709\u4ed6\u7684\u982d\u767c\uff0c\u8863\u670d, \u8932\u5b50\uff0c\u9084\u6709\u624b\u8868\u548c\u76ae\u5e36\u3002<\/p>\n

\u5f6d\u52a0\u6728\u7684\u597d\u53cb\u95bb\u5148\u751f\u770b\u904e\u9019\u4e9b\u53d6\u6a23\u5f8c\uff0c\u8a8d\u70ba\u5b83\u5011\u90fd\u4e0d\u662f\u5f6d\u52a0\u6728\u7684\u3002\u5e36\u4f86\u7684\u624b\u8868\u662f\u5973\u5f0f\u7684\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7537\u5f0f\u7684\u3002\u8863\u670d\u7684\u7d0b\u8def\u548c\u5f6d\u52a0\u6728\u7a7f\u7684\u4e5f\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002\u5e79\u5c4d\u662f\u53e6\u4e00\u500b\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\u524d\u5931\u8e64\u7684\u4eba\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u5f6d\u52a0\u6728\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

[English translation]<\/p>\n

Missing  [7]<\/p>\n

As for the reason why Peng was missing, the most reaso<\/em>nable explanation was that he was exhausted and collapsed. After that he got buried by the sand.<\/p>\n

However, it was hard for people to understand that, after so many thorough searches, why not even a tiny trace of him were even discovered.<\/p>\n

Since then on, the missing of Peng Jia Mu became a mystery of Lop Nur. People that came to Lop Nur later on would think of that missing scientist, would hope to find him.<\/p>\n

2005, people discovered a dried corpse in Lop Nur. The corpse was brought back for a DNA test. However the result proved that it was not Peng Jia Mu.<\/p>\n

2007, another dried corpse was discovered. This time, people thought it was quite possible Peng Jia Mu. That’s because the corpse was wearing a Shanghai Brand watch, white shirt and blues pants. Exactly the way Peng was wearing when he was missing. Therefore people brought back samples of the corpse, which includes his hair, clothes, pants, and his watch and belt.<\/p>\n

Then Peng’s good friend Mr. Yan had a good look at those samples, he believed they didn’t belong to Peng Jia Mu. The watch being brought back was a women’s watch, not men’s. The pattern of the clothes was not the same as that of Peng’s. The died corpse was another missing person lost in more 20 years ago, but it was not Peng Jia Mu.<\/p>\n

 <\/p>\n

To be co<\/em>ntinued …
<\/div>\n