{"id":7728,"date":"2019-09-30T19:09:38","date_gmt":"2019-09-30T19:09:38","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/a-real-mystery-story-in-lop-nur-shi-zong-missing-12-elementary\/"},"modified":"2019-09-30T19:09:38","modified_gmt":"2019-09-30T19:09:38","slug":"a-real-mystery-story-in-lop-nur-shi-zong-missing-12-elementary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/a-real-mystery-story-in-lop-nur-shi-zong-missing-12-elementary\/","title":{"rendered":"A Real Mystery Story in Lop Nur \u5931\u8e2a (Missing) 12 [Elementary]"},"content":{"rendered":"
Yu Chun Shun was found dead in his tent five days after his missing: A Real Mystery Story in Lop Nur \u5931\u8e2a (Missing) 11 [Elmentary]. As well prepared as he did, he didn’t turn right wher he supposed to turn on the third day. He went straight ahead and missed his chance of surviving. In his last hours, he used his knife, which had accompanied him over the years through many adventures, to dig into the sand hoping to find water. That had left two big sand holes near his body. It also made us to think, probably 26 years ago, Peng Jia Mu did the same thing when he was searching for water alone. The hole he dig was probably deep enough for him to hide inside to cool down a bit. But that eventually led him to be buried deep down with no trace to be found…<\/p>\n

[simplified Chinese]<\/p>\n

\u5931\u8e2a  [12]
 <\/p>\n

\u5f6d\u52a0\u6728\u548c\u4f59\u7eaf\u987a, \u4e24\u4e2a\u6709\u7740\u5f3a\u70c8\u7684\u613f\u671b\u8981\u5f81\u670d\u7f57\u5e03\u6cca\u7684\u4eba\uff0c\u6700\u7ec8\u90fd\u6ca1\u6709\u8d70\u51fa\u8fd9\u7247\u6c99\u6f20\u3002\u5f6d\u52a0\u6728\u7684\u9057\u4f53\u81f3\u4eca\u6ca1\u6709\u627e\u5230.<\/p>\n

\u4ece\u536b\u661f\u4e0a\u770b\uff0c\u7f57\u5e03\u6cca\u8c61\u4e00\u4e2a\u5de8\u5927\u7684\u8033\u6735\u3002\u5b83\u4e00\u8fb9\u5411\u5b87\u5b99\u53d1\u9001\u7740\u795e\u79d8\u7684\u4fe1\u606f,\u4e00\u8fb9\u65e0\u58f0\u65e0\u606f\u5730\u541e\u566c\u7740\u751f\u547d\u3002<\/p>\n

\u591a\u5e74\u4ee5\u524d\u7684\u7f57\u5e03\u6cca\u662f\u4e2a\u5de8\u5927\u7684\u6e56\u6cca\u3002\u540e\u6765\uff0c\u56e0\u4e3a\u81ea\u7136\u548c\u4eba\u4e3a\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u5b83\u6700\u7ec8\u53d8\u6210\u4e86\u6c99\u6f20\u3002\u5b83\u7684\u9ec4\u6c99\u91cc\u57cb\u85cf\u7740\u8bb8\u591a\u8fdc\u53e4\u6587\u660e, \u540c\u65f6\u4e5f\u57cb\u85cf\u7740\u795e\u79d8\u7684\u8bc5\u5492\u3002<\/p>\n

\u4eb2\u7231\u7684\u8bfb\u8005\uff0c\u5982\u679c\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u4f60\u81ea\u5df1\u8d70\u8fdb\u4e86\u7f57\u5e03\u6cca\u8fd9\u7247\u6c99\u6f20\uff0c\u8bf7\u5411\u5f6d\u52a0\u6728\u548c\u4f59\u7eaf\u987a\u4e24\u4f4d\u52c7\u58eb\u95ee\u58f0\u597d!\u4ed6\u4eec\u5728\u6c99\u6f20\u91cc\u6c89\u7761\u4e00\u5b9a\u5f88\u5b64\u5355\u3002<\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u4f60\u53ef\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u79bb\u5f00\u540c\u4f34, \u4e00\u4e2a\u4eba\u884c\u8d70\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u5de8\u5927\u7684\u8033\u6d1e\u91cc\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u4f1a\u5f88\u5feb\u8ff7\u5931\u65b9\u5411, \u6210\u4e3a\u4e0b\u4e00\u4e2a\u5931\u8e2a\u7684\u4eba!<\/p>\n

 <\/p>\n

[vocab table]<\/p>\n

Simplified Chinese    Traditio<\/em>nal Chinese    Mandarin Pinyin    English Definition
\u5f3a\u70c8    \u5f37\u70c8    qiang2 lie4    intense; strong
\u613f\u671b    \u9858\u671b    yuan4 wang4    desire; wish
\u6700\u7ec8    \u6700\u7d42    zui4 zhong1    final; ultimate
\u9057\u4f53    \u907a\u9ad4    yi2 ti3    remains (of a dead person)
\u81f3\u4eca    \u81f3\u4eca    zhi4 jin1    to this day; until now
\u536b\u661f    \u885b\u661f    wei4 xing1    (space) satellite
\u5de8\u5927    \u5de8\u5927    ju4 da4    huge; enormous
\u8033\u6735    \u8033\u6735    er3 duo5    ear
\u5b87\u5b99    \u5b87\u5b99    yu3 zhou4    universe
\u795e\u79d8    \u795e\u7955    shen2 mi4    mysterious
\u65e0\u58f0\u65e0\u606f    \u7121\u8072\u7121\u606f    wu2 sheng1 wu2 xi1    noiselessly; silently;
\u541e\u566c    \u541e\u566c    tun1 shi4    to swallow; to engulf
\u6e56\u6cca    \u6e56\u6cca    hu2 po1    lake
\u81ea\u7136    \u81ea\u7136    zi4 ran2    nature
\u4eba\u4e3a    \u4eba\u70ba    ren2 wei2    having human cause or origin; human attempt or effort;
\u57cb\u85cf    \u57cb\u85cf    mai2 cang2    to bury; to hide by burying
\u8fdc\u53e4    \u9060\u53e4    yuan3 gu3    ancient times
\u6587\u660e    \u6587\u660e    wen2 ming2    civilization
\u8bc5\u5492    \u8a5b\u5492    zu3 zhou4    curse; spell
\u4eb2\u7231\u7684    \u89aa\u611b\u7684    qin1 ai4 de5    dear
\u8bfb\u8005    \u8b80\u8005    du2 zhe3    reader
\u52c7\u58eb    \u52c7\u58eb    yong3 shi4    a warrior; a brave person
\u6c89\u7761    \u6c89\u7761    chen2 shui4    to be fast asleep; to lie undiscovered;
\u5b64\u5355    \u5b64\u55ae    gu1 dan1    loneliness
\u53e6\u5916    \u53e6\u5916    ling4 wai4    in addition; moreover
 <\/p>\n

[pinyin]<\/p>\n

sh\u012b z\u014dng  [12]<\/p>\n

Péng ji\u0101 mù hé yú chún shùn, li\u01ceng gè y\u01d2uzhe qiángliè de yuànwàng yào zh\u0113ngfú Luóbùbó de rén\uff0c zuìzh\u014dng d\u014du méiy\u01d2u z\u01d2uch\u016b zhè piàn sh\u0101mò\u3002 Péng ji\u0101 mù de yít\u01d0 zhìj\u012bn méiy\u01d2u zh\u01ceodào.<\/p>\n

cóng wèix\u012bng shàng kàn\uff0c Luóbùbó xiàng y\u012b gè jùdà de \u011brduo\u3002 t\u0101 y\u012bbi\u0101n xiàng y\u01d4zhòu f\u0101sòng zhe shénmì de xìnx\u012b, y\u012bbi\u0101n wúsh\u0113ngwúx\u012b dì t\u016bnshì zhe sh\u0113ngmìng\u3002<\/p>\n

du\u014d nián y\u01d0qián de Luóbùbó shì gè jùdà de húp\u014d\u3002 hòulái\uff0c y\u012bnwèi zìrán hé rénwéi de yuány\u012bn\uff0c t\u0101 zuìzh\u014dng biànchéng le sh\u0101mò\u3002t\u0101 de huáng sh\u0101 l\u01d0 máicáng zhe x\u01d4du\u014d yu\u01ceng\u01d4 wénmíng, tóngshí y\u011b máicáng zhe shénmì de z\u01d4zhòu\u3002<\/p>\n

q\u012bn’ài de dúzh\u011b\uff0c rúgu\u01d2 y\u01d2u y\u012b ti\u0101n\uff0c n\u01d0 zìj\u01d0 z\u01d2ujìn le Luóbùbó zhè piàn sh\u0101mò\uff0c q\u01d0ng xiàng Péng ji\u0101 mù hé yú chún shùn li\u01ceng wèi y\u01d2ngshì wèn sh\u0113ng h\u01ceo! t\u0101men zài sh\u0101mò l\u01d0 chénshuì y\u012bdìng h\u011bn g\u016bd\u0101n\u3002<\/p>\n

lìngwài\uff0c n\u01d0 k\u011b qi\u0101nwàn bùyào lík\u0101i tóngbàn, y\u012bgèrén xíngz\u01d2u\u3002 zài zhège jùdà de \u011brdòng l\u01d0\uff0c n\u01d0 k\u011bnéng huì h\u011bn kuài mísh\u012b f\u0101ngxiàng, chéngwéi xiày\u012bge sh\u012bz\u014dng de rén!<\/p>\n

 <\/p>\n

[traditio<\/em>nal Chinese]<\/p>\n

\u5931\u8e64  [12]
 <\/p>\n

\u5f6d\u52a0\u6728\u548c\u9918\u7d14\u9806, \u5169\u500b\u6709\u8457\u5f37\u70c8\u7684\u9858\u671b\u8981\u5f81\u670d\u7f85\u5e03\u6cca\u7684\u4eba\uff0c\u6700\u7d42\u90fd\u6c92\u6709\u8d70\u51fa\u9019\u7247\u6c99\u6f20\u3002\u5f6d\u52a0\u6728\u7684\u907a\u9ad4\u81f3\u4eca\u6c92\u6709\u627e\u5230.<\/p>\n

\u5f9e\u885b\u661f\u4e0a\u770b\uff0c\u7f85\u5e03\u6cca\u8c61\u4e00\u500b\u5de8\u5927\u7684\u8033\u6735\u3002\u5b83\u4e00\u908a\u5411\u5b87\u5b99\u767c\u9001\u8457\u795e\u79d8\u7684\u4fe1\u606f,\u4e00\u908a\u7121\u8072\u7121\u606f\u5730\u541e\u566c\u8457\u751f\u547d\u3002<\/p>\n

\u591a\u5e74\u4ee5\u524d\u7684\u7f85\u5e03\u6cca\u662f\u500b\u5de8\u5927\u7684\u6e56\u6cca\u3002\u5f8c\u4f86\uff0c\u56e0\u70ba\u81ea\u7136\u548c\u4eba\u70ba\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u5b83\u6700\u7d42\u8b8a\u6210\u4e86\u6c99\u6f20\u3002\u5b83\u7684\u9ec3\u6c99\u88cf\u57cb\u85cf\u8457\u8a31\u591a\u9060\u53e4\u6587\u660e, \u540c\u6642\u4e5f\u57cb\u85cf\u8457\u795e\u79d8\u7684\u8a5b\u5492\u3002<\/p>\n

\u89aa\u611b\u7684\u8b80\u8005\uff0c\u5982\u679c\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u4f60\u81ea\u5df1\u8d70\u9032\u4e86\u7f85\u5e03\u6cca\u9019\u7247\u6c99\u6f20\uff0c\u8acb\u5411\u5f6d\u52a0\u6728\u548c\u9918\u7d14\u9806\u5169\u4f4d\u52c7\u58eb\u554f\u8072\u597d!\u4ed6\u5011\u5728\u6c99\u6f20\u88cf\u6c89\u7761\u4e00\u5b9a\u5f88\u5b64\u55ae\u3002<\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u4f60\u53ef\u5343\u842c\u4e0d\u8981\u96e2\u958b\u540c\u4f34, \u4e00\u500b\u4eba\u884c\u8d70\u3002\u5728\u9019\u500b\u5de8\u5927\u7684\u8033\u6d1e\u88cf\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u6703\u5f88\u5feb\u8ff7\u5931\u65b9\u5411, \u6210\u70ba\u4e0b\u4e00\u500b\u5931\u8e64\u7684\u4eba!<\/p>\n

 <\/p>\n

[English translation]<\/p>\n

Peng Jia Mu and Yu Chun Shun, two men with strong desire to co<\/em>nquer Lop Nur, weren’t able to walk out of the desert. The body of Peng Jia Mu remained unfound up to today.<\/p>\n

Looking from the satellite, Lop Nur is like a giant ear. It is sending mysterious massages to the universe while engulfing lives silently.<\/p>\n

Lop Nur was a huge lake many years ago. Sometime later, due to both nature and human caused reasons, it eventually turned into a desert. What buried down in its yellow sand is ancient civilization and mysterious curses.<\/p>\n

Dear readers, if one day in the future, you yourself walked into the desert of Lop Nur, please greet to Peng Jia Mu and Yu Chun Shun, the two brave souls. They must have been lo<\/em>nely lying down in the desert.<\/p>\n

On a side note, please don’t leave your friends and walk away on your own. In this huge ear hole, you’re very likely to lost your directions, and become the next lost soul!
<\/div>\n