{"id":8993,"date":"2019-11-20T10:46:13","date_gmt":"2019-11-20T10:46:13","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/zhong-guo-fu-hao-yi-min-chinese-emigration-drains-wealth\/"},"modified":"2019-11-20T10:46:13","modified_gmt":"2019-11-20T10:46:13","slug":"zhong-guo-fu-hao-yi-min-chinese-emigration-drains-wealth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/zhong-guo-fu-hao-yi-min-chinese-emigration-drains-wealth\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11Chinese Emigration Drains Wealth"},"content":{"rendered":"<div>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 8px 0px; border: 0px; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\u4e2d\u56fd\u8d22\u5bcc\u7814\u7a76\u516c\u53f8\u80e1\u6da6\u7814\u7a76\u9662\u62a5\u544a\u79f0\uff0c\u4e2d\u56fd\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\u9876\u7ea7\u5bcc\u8c6a\uff08\u8eab\u4ef71600\u4e07\u7f8e\u5143\u4ee5\u4e0a\uff09\u5df2\u7ecf\u79fb\u6c11\u3002<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 8px 0px; border: 0px; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">The report from Hurun, a wealth research firm that focuses on China, said that one-third of China&#8217;s super rich-or those worth million or more-have already emigrated.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 8px 0px; border: 0px; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\u62a5\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u4e2d\u56fd\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\u4e0a\u53474\u4e2a\u767e\u5206\u70b9\u5230\u8fbe64%\uff0c\u5bcc\u8c6a\u4eec\u79fb\u6c11\u7684<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u4e3b\u8981\u539f\u56e0<\/strong>(main reason)\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba9\u4ed6\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\u80fd\u591f\u83b7\u5f97\u66f4\u597d\u7684<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u6559\u80b2<\/strong>(education)\uff0c<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u6446\u8131<\/strong>(get rid of )\u4e2d\u56fd\u57ce\u5e02\u91cc\u4e25\u91cd\u7684<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u6c61\u67d3<\/strong>(pollution)\u548c<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u4ea4\u901a\u62e5\u6324<\/strong>(heavy traffic)\u3002 \u4e0d\u8fc7\u8c03\u67e5\u6307\u51fa\uff0c\u5927\u591a\u6570\u4e2d\u56fd\u5bcc\u8c6a\u53ea\u62ff\u5916\u56fd\u7684<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u6c38\u4e45\u5c45\u7559\u6743<\/strong>(permanent residency)\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u6539\u53d8<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u56fd\u7c4d<\/strong>(nationality)\u3002\u9009\u62e9\u6295\u8d44\u79fb\u6c11\u6b27\u6d32\u7684\u5bcc\u8c6a\u4e0a\u5347\u6700\u591a\uff0c\u4f46\u7f8e\u56fd\u4ecd\u662f<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u9996\u9009<\/strong>(first choice)\u3002<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 8px 0px; border: 0px; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\u8fd8\u6709\u5206\u6790\u5e08\u79f0\u4e2d\u56fd\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11\u6709\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u539f\u56e0\uff1a\u90a3\u5c31\u662f<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u4fdd\u62a4\u8d44\u4ea7<\/strong>(protect assets)\u3002\u7531\u4e8e\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u52a0\u5927<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u53cd\u8150<\/strong>(anti-corruption)\u529b\u5ea6\uff0c\u8bb8\u591a\u501f\u804c\u52a1\u4e4b\u4fbf\u83b7\u53d6\u94b1\u8d22\u7684\u4e2d\u56fd\u5bcc\u4eba\u500d\u611f\u538b\u529b\uff0c\u4ed6\u4eec\u60f3\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u8d22\u4ea7\u8f6c\u5316\u4e3a\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u96be\u4ee5\u89e6\u78b0\u7684<\/strong>(untouchable)\u6d77\u5916\u8d44\u4ea7\u3002<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 8px 0px; border: 0px; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\u4e2d\u56fd\u8d85\u7ea7\u5bcc\u8c6a\u4eec\u7684\u5927\u91cf\u79fb\u6c11\u5bf9<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u5962\u4f88\u54c1<\/strong>(luxury goods)\u516c\u53f8\u5e26\u6765\u4e86\u5f88\u5927\u7684<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u6253\u51fb<\/strong>(be badly hit)\u3002\u80e1\u6da6\u8868\u793a\uff0c\u4e2d\u56fd\u53bb\u5e74\u7684\u5962\u4f88\u54c1\u9500\u91cf\u4e0b\u964d\u4e8615%\uff0c\u662f\u8fd1\u4e94\u5e74\u6765\u7684<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u6700\u5927\u8dcc\u5e45<\/strong>(the largest decline)\u3002\u6784\u6210\u5962\u4f88\u54c1\u9500\u91cf\u5f88\u5927\u4e00\u90e8\u5206\u7684<strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u793c\u54c1\u5f00\u652f<\/strong>(gift spending)\u4e0b\u964d\u4e8625%\u3002 \u5bbe\u5229\u6c7d\u8f66\u516c\u53f8\u4e0a\u5468\u8868\u793a\uff0c\u8be5\u516c\u53f8\u53bb\u5e74\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u6c7d\u8f66\u9500\u91cf\u51fa\u73b0\u653e\u7f13\uff0c\u90e8\u5206\u662f\u56e0\u4e3a\u4e2d\u56fd\u5bcc\u8c6a\u4eec\u7684\u6d77\u5916\u79fb\u6c11\u3002<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 8px 0px; border: 0px; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);\"><strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u91cd\u70b9\u8bcd\u6c47 Key Words:<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 8px 0px; border: 0px; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);\"><strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u4e2d\u56fd\u5bcc\u8c6a\u79fb\u6c11<\/strong>zh\u014dng gu&oacute; f&ugrave; h&aacute;o y&iacute; m&iacute;n<span>&nbsp;<\/span><br \/>  emigration of super- rich Chinese<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 8px 0px; border: 0px; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);\"><strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u4e3b\u8981\u539f\u56e0<\/strong>zh\u01d4 y&agrave;o yu&aacute;n y\u012bn<span>&nbsp;<\/span><br \/>  main reason<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 8px 0px; border: 0px; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);\"><strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u6446\u8131<\/strong>b\u01cei tu\u014d<span>&nbsp;<\/span><br \/>  get rid of<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 8px 0px; border: 0px; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);\"><strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u6c38\u4e45\u5c45\u7559\u6743<\/strong>y\u01d2ng ji\u01d4 j\u016b li&uacute; qu&aacute;n<span>&nbsp;<\/span><br \/>  permanent residency<\/p>\n<p style=\"margin: 0px; padding: 8px 0px; border: 0px; font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);\"><strong style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: bold;\">\u6700\u5927\u8dcc\u5e45<\/strong>zu&igrave; d&agrave; di\u0113 f&uacute;<span>&nbsp;<\/span><br \/>  the largest decline<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2240065188\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e2d\u56fd\u8d22\u5bcc\u7814\u7a76\u516c\u53f8\u80e1\u6da6\u7814\u7a76\u9662\u62a5\u544a\u79f0\uff0c\u4e2d\u56fd\u4e09\u5206\u4e4b\u4e00\u9876\u7ea7\u5bcc\u8c6a\uff08\u8eab\u4ef71600\u4e07\u7f8e\u5143\u4ee5\u4e0a\uff09\u5df2\u7ecf\u79fb\u6c11\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[34,4],"tags":[],"class_list":["post-8993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-phrases","category-chinese-words-phrases"],"views":185,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8993\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/mm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}