Category: bahasa pertuturan

Qǐnɡ rànɡ wǒ dāndú dāi yíhuìer. 请让我单独呆一会儿。 Please leave me alone. Notes: 请(qǐnɡ): please 让(rànɡ): let 我(wǒ): I 单独(dāndú): alone

前怕狼，后怕虎。(Qián pà láng, hòu pà hǔ.)fear the wolf in front and the tiger behind; to hesitate to do something Explanation

Máfán nǐ ɡuān yíxià mén hǎomɑ？ 麻烦你关一下门好吗？ Could I trouble you to shut the door? Notes: 麻烦(máfán): to trouble 你(nǐ):

Nǐde xīn shì zìyóu de，yào yǒu yǒnɡqì zhuīsuí tā. 你的心是自由的，要有勇气追随它。 Your heart is free. Have the courage to follow it.

（把某人的）好心当成驴肝肺。Bǎ (mǒurén de)hǎoxīn dāng chéng lǘ gān fèi. misunderstanding others’ good intention; regard one’s good will as malice Explanation 这句话来自歇后语：好心当成驴肝肺——不识好歹。意思是误将别人的好意当成坏心。当好意被他人误解时，人们经常说这句话。