Tag: chinese language vocabulary

脚踩两只船（Jiǎo Cǎi Liǎnɡ Zhi Chuán）
 Meaning:比喻因为认识不清或为某种利益跟两方面都保持联系。
For the purpose of doing speculation or leaving more opportunities for oneself, one keeps in touch wiht both sides.

Guāng dǎléi bú xiàyǔ.
光打雷不下雨。
only thunder no rain.

It is a commonly used idiom in Chinese spoken language. It has a derivative sentence –雷声大雨点小Léishēng dà, yǔdiǎn xiǎo, which has very close meaning to the original one. As for the figurative meaning, can you make a guess what the message is? 

Normally, we try to keep it pretty PG around here, but the readers have spoken, and people want to learn how to say  bad words  (坏 话 – huàihuà) in Chinese. That should come as no surprise, since I’m sure most of us would admit that we always seek out the profanity when studying a language.  Especially here in China, when your standing as a 老外 (foreigner) always leaves you prone to being ripped off and taken advantage of, it’s nice to be equipped with a few insults to throw back to show that you’re not fresh off the boat, and you’re not messing around!

守株待兔yìtiān，sònɡɡuó yǒu ɡe nónɡfū zài ɡēnɡdì。
一天，宋国有个农夫在耕地。

CorporateChairman of the Board —— dǒngshìhuìzhǔxí —— 董事会主席

We know China’s a huge market….wher well-known multinational brands like Ebay, Groupon, and Best Buy go to die.