{"id":15412,"date":"2019-12-13T20:46:31","date_gmt":"2019-12-13T20:46:31","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/chinese-phrase-translation-shua-da-pai-shua-dapai-put-on-airs-2\/"},"modified":"2019-12-13T20:46:31","modified_gmt":"2019-12-13T20:46:31","slug":"chinese-phrase-translation-shua-da-pai-shua-dapai-put-on-airs-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/chinese-phrase-translation-shua-da-pai-shua-dapai-put-on-airs-2\/","title":{"rendered":"Chinese phrase translation: \u800d\u5927\u724c (shu\u01ce d\u00e0p\u00e1i) put on airs"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>  \t<strong>\u800d\u5927\u724c (shu\u01ce d&agrave;p&aacute;i) put on airs; be a poser<\/strong><\/p>\n<p>  \t<strong>Usage:<\/strong><\/p>\n<p><div>&ldquo;\u800d\u5927\u724c&rdquo;\u6709\u9a84\u50b2\u81ea\u5927\u7684\u610f\u601d\uff0c\u662f\u6307\u4eba\u7531\u4e8e\u81ea\u4ee5\u4e3a\u4e86\u4e0d\u8d77\u800c\u505a\u51fa\u7684\u67d0\u79cd\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u5982\u4e0d\u793c\u8c8c\u3001\u4e0d\u9075\u5b88\u516c\u5171\u89c4\u5219\u7b49\uff0c\u5e38\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u660e\u661f\u4eba\u7269\u81ea\u4ee5\u4e3a\u4e86\u4e0d\u8d77\uff0c\u770b\u4e0d\u8d77\u522b\u4eba\u3002<\/div>\n<div>&quot;\u800d\u5927\u724c(shu\u01ce d&agrave;p&aacute;i)&quot; means someone is swelled with pride because he thinks he is important and commits some bad behaviors accordingly, such as being impolite or breaking the public rules. The word is often used to describe those celebrities who feel self-important and look down upon others. <\/div>\n<\/p>\n<p>  \t<strong>Sentences:<\/strong><\/p>\n<p><div>1\u3001Zu&igrave;j&igrave;n j\u012bngch&aacute;ng y\u01d2u n&agrave;w&egrave;i zh\u012bm&iacute;ng n\u01da y\u01cenyu&aacute;n shu\u01ce d&agrave;p&aacute;i de x\u012bnw&eacute;n, r&agrave;ng x\u01d0huan t\u0101 de r&eacute;n h\u011bn sh\u012bw&agrave;ng.<br \/>  \t\u6700\u8fd1\u7ecf\u5e38\u6709\u90a3\u4f4d\u77e5\u540d\u5973\u6f14\u5458\u800d\u5927\u724c\u7684\u65b0\u95fb\uff0c\u8ba9\u559c\u6b22\u5979\u7684\u4eba\u5f88\u5931\u671b\u3002  \t<\/div>\n<div>Recently there are many reports about that famous actress who acts like a poser. Her fans are very disappointed.<\/div>\n<\/p>\n<p><div>2\u3001Li&aacute;n m&igrave;sh\u016b d\u014dushu\u01ce d&agrave; p&aacute;i, w\u01d2men b&ugrave;n&eacute;ng g\u0113n zh&egrave; ji\u0101 g\u014dngs\u012bh&eacute;zu&ograve;.<br \/>  \t\u8fde\u79d8\u4e66\u90fd\u8ddf\u6211\u4eec\u800d\u5927\u724c\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u8ddf\u8fd9\u5bb6\u516c\u53f8\u5408\u4f5c\u3002  \t<\/div>\n<div>Even the secretary looked down upon us and it is not worthy to cooperate with such a company.<\/div>\n<\/p>\n<p>  \t\u539f\u6587\u94fe\u63a5<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-1583072080\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u800d\u5927\u724c (shu\u01ce d&agrave;p&aacute;i) put on airs; be a poser  \tUsage:  \t&ldquo;\u800d\u5927\u724c&rdquo;\u6709\u9a84\u50b2\u81ea\u5927\u7684\u610f\u601d\uff0c\u662f\u6307\u4eba\u7531\u4e8e\u81ea\u4ee5\u4e3a\u4e86\u4e0d\u8d77\u800c\u505a\u51fa\u7684\u67d0\u79cd\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u5982\u4e0d\u793c\u8c8c\u3001\u4e0d\u9075\u5b88\u516c\u5171\u89c4\u5219\u7b49\uff0c\u5e38\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u660e\u661f\u4eba\u7269\u81ea\u4ee5\u4e3a\u4e86\u4e0d\u8d77\uff0c\u770b\u4e0d\u8d77\u522b\u4eba\u3002&quot;\u800d\u5927\u724c(shu\u01ce d&agrave;p&aacute;i)&quot; means someone is swelled with pride because he thinks he is important and commits some bad behaviors accordingly, such as being impolite or breaking the public rules. The word is often used to describe those celebrities who feel self-important and look down upon others.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,2843],"tags":[],"class_list":["post-15412","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-words-phrases","category-news-vocabulary"],"views":146,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15412\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}