{"id":15423,"date":"2019-12-14T07:53:50","date_gmt":"2019-12-14T07:53:50","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/chinese-phrase-translation-zhi-yin-zhiyin-a-true-confidant-2\/"},"modified":"2019-12-14T07:53:50","modified_gmt":"2019-12-14T07:53:50","slug":"chinese-phrase-translation-zhi-yin-zhiyin-a-true-confidant-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/chinese-phrase-translation-zhi-yin-zhiyin-a-true-confidant-2\/","title":{"rendered":"Chinese phrase translation: \u77e5\u97f3(zh\u012by\u012bn)a true confidant"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>  \t<strong>\u77e5\u97f3(zh\u012by\u012bn)a true confidant<\/strong><\/p>\n<p>  \t<strong>Usage:<\/strong><\/p>\n<p><div>\u76f8\u4f20\uff0c\u6625\u79cb\u65f6\u7684\u4fde\u4f2f\u7259\u7cbe\u901a\u7434\u827a\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u5584\u4e8e\u542c\u7434\uff0c\u80fd\u542c\u5f97\u51fa\u4fde\u4f2f\u7259\u7434\u4e2d\u6240\u5bc4\u6258\u7684\u60c5\u611f\u3002\u949f\u5b50\u671f\u53bb\u4e16\u4e4b\u540e\uff0c\u4fde\u4f2f\u7259\u5c31\u518d\u4e5f\u4e0d\u5f39\u7434\u4e86\u56e0\u4e3a\u4ed6\u89c9\u5f97\u518d\u4e5f\u6ca1\u6709\u61c2\u4ed6\u7434\u5fd7\u7684\u4eba\u4e86\uff0c\u627e\u4e0d\u5230&ldquo;\u77e5\u97f3&rdquo;\u4e86\u3002&ldquo;\u77e5\u97f3&rdquo;\u662f\u6307\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u3002<\/div>\n<div>According to ancient legend, Yu Boya was a great musician of the Spring and Autumn Period, and Zhong Ziqi was good at understanding the emotions in his music. After Zhong Ziqi died, Yu Boya did not play anymore because he thought he could never find a &ldquo;\u77e5\u97f3&rdquo; who really understood his music. &ldquo;\u77e5\u97f3&rdquo; means a person who really and truly understands you.<\/div>\n<\/p>\n<p>  \t<strong>Sentences:<\/strong><\/p>\n<p><div>1\u3001Xi&agrave;nd&agrave;i sh&egrave;hu&igrave; r&eacute;ny\u01d4r&eacute;n ji\u0101oli&uacute; t&agrave;ish\u01ceo, r&eacute;nmen d\u014du ju&eacute;de zh\u012by\u012bn n&aacute;nx&uacute;n.<br \/>  \t\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u4eba\u4e0e\u4eba\u4ea4\u6d41\u592a\u5c11\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u89c9\u5f97\u77e5\u97f3\u96be\u5bfb\u3002<\/div>\n<div>In modern society, people communicate with others too little to find a true confidant.<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>2\u3001Z&agrave;i d&agrave;xu&eacute;, b&ugrave;j\u01d0n k\u011by\u01d0 xu&eacute;x&iacute; zh\u012bsh&iacute;, h&aacute;i k\u011by\u01d0 zh\u01ceod&agrave;o zh\u012by\u012bn.<br \/>  \t\u5728\u5927\u5b66\uff0c\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u5b66\u4e60\u77e5\u8bc6\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u77e5\u97f3\u3002<\/div>\n<div>In college, you not only acquire knowledge, but also find friends who truly understand you.<\/div>\n<\/p>\n<p>  \t\u539f\u6587\u94fe\u63a5<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2856323319\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u77e5\u97f3(zh\u012by\u012bn)a true confidant  \tUsage:  \t\u76f8\u4f20\uff0c\u6625\u79cb\u65f6\u7684\u4fde\u4f2f\u7259\u7cbe\u901a\u7434\u827a\uff0c\u949f\u5b50\u671f\u5584\u4e8e\u542c\u7434\uff0c\u80fd\u542c\u5f97\u51fa\u4fde\u4f2f\u7259\u7434\u4e2d\u6240\u5bc4\u6258\u7684\u60c5\u611f\u3002\u949f\u5b50\u671f\u53bb\u4e16\u4e4b\u540e\uff0c\u4fde\u4f2f\u7259\u5c31\u518d\u4e5f\u4e0d\u5f39\u7434\u4e86\u56e0\u4e3a\u4ed6\u89c9\u5f97\u518d\u4e5f\u6ca1\u6709\u61c2\u4ed6\u7434\u5fd7\u7684\u4eba\u4e86\uff0c\u627e\u4e0d\u5230&ldquo;\u77e5\u97f3&rdquo;\u4e86\u3002&ldquo;\u77e5\u97f3&rdquo;\u662f\u6307\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u3002According to ancient legend, Yu Boya was a great musician of the Spring and Autumn Period, and Zhong Ziqi was good at understanding the emotions in his music. After Zhong Ziqi died, Yu Boya did not play anymore because he thought he could never find a &ldquo;\u77e5\u97f3&rdquo; who really understood his music. &ldquo;\u77e5\u97f3&rdquo; means a person who really and truly understands you.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,2843],"tags":[],"class_list":["post-15423","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-words-phrases","category-news-vocabulary"],"views":169,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15423\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}