{"id":19001,"date":"2020-02-16T07:33:23","date_gmt":"2020-02-16T07:33:23","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/chinese-song-beijing-beijing-by-wang-feng\/"},"modified":"2020-02-16T07:33:23","modified_gmt":"2020-02-16T07:33:23","slug":"chinese-song-beijing-beijing-by-wang-feng","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/chinese-song-beijing-beijing-by-wang-feng\/","title":{"rendered":"Chinese song: \u2018Beijing Beijing\u2019 by Wang Feng"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>  \t<script type='text\/javascript' src='https:\/\/res.hjfile.cn\/pt\/vendor\/hjplayer.js'><\/script><script type='text\/javascript'>HJPlayer.init(\"hjptype=song&player=2&playerID=1&bg=0xE9F7FE&leftbg=0x73BE44&lefticon=0xFFFFFF&rightbg=0xFFAA00&rightbghover=0x999999&righticon=0xFFFFFF&righticonhover=0xffffff&text=0x666666&slider=0x666666&track=0xFFFFFF&border=0x666666&loader=0x9FFFB8&soundFile=https:\/\/f1.w.hjfile.cn\/doc\/201301\/beijingbeijing040111570.mp3&autostart=false&width=290&height=24\");<\/script><\/p>\n<p>  \t<strong>Composer: <\/strong>Wang Feng<br \/>  \t<strong>Lyricist: <\/strong>Wang Feng<br \/>  \t<strong>Singer: <\/strong>Wang Feng<\/p>\n<p>  \t<strong>Lyrics<\/strong>  \t<\/p>\n<div>D\u0101ng w\u01d2 z\u01d2u z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 de m\u011bi y&igrave; ti&aacute;o ji\u0113d&agrave;o<br \/>  \t\u5f53\u6211\u8d70\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u6bcf\u4e00\u6761\u8857\u9053<\/div>\n<div>When I walk on each of these streets<\/div>\n<div>W\u01d2 de x\u012bn s&igrave;h\u016b c&oacute;ngl&aacute;i d\u014du b&ugrave; n&eacute;ng p&iacute;ngj&igrave;ng<br \/>  \t\u6211\u7684\u5fc3\u4f3c\u4e4e\u4ece\u6765\u90fd\u4e0d\u80fd\u5e73\u9759<\/div>\n<div>My heart never seems to be at peace<\/div>\n<div>Ch&uacute; le f\u0101d&ograve;ngj\u012b de h\u014dngm&iacute;ng h&eacute; di&agrave;nq&igrave; zh\u012b y\u012bn<br \/>  \t\u9664\u4e86\u53d1\u52a8\u673a\u7684\u8f70\u9e23\u548c\u7535\u6c14\u4e4b\u97f3<\/div>\n<div>Apart from roaring of the engines and sounds of the electric<\/div>\n<div>W\u01d2 s&igrave;h\u016b t\u012bng d&agrave;o le t\u0101 zh&uacute;g\u01d4 b\u0101n de x\u012bnti&agrave;o<br \/>  \t\u6211\u4f3c\u4e4e\u542c\u5230\u4e86\u5b83\u70db\u9aa8\u822c\u7684\u5fc3\u8df3<\/div>\n<div>I seem to hear its candlewick heartbeat<\/div>\n<p>  \t<strong>CHORUS<\/strong>  \t<\/p>\n<div>W\u01d2 z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 hu\u0101nxi&agrave;o<br \/>  \t\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u6b22\u7b11<\/div>\n<div>Here I laughed<\/div>\n<div>W\u01d2 z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 k\u016bq&igrave;<br \/>  \t\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u54ed\u6ce3<\/div>\n<div>Here I cried<\/div>\n<div>W\u01d2 z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 hu&oacute;zhe<br \/>  \t\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u6d3b\u7740<\/div>\n<div>Here I&rsquo;ve lived<\/div>\n<div>Y\u011b z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 s\u01d0 q&ugrave;<br \/>  \t\u4e5f\u5728\u8fd9\u91cc\u6b7b\u53bb<\/div>\n<div>and here I&rsquo;ll die<\/div>\n<div>W\u01d2 z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 q&iacute;d\u01ceo<br \/>  \t\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u7948\u7977<\/div>\n<div>Here I prayed<\/div>\n<div>W\u01d2 z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 m&iacute;w\u01ceng<br \/>  \t\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u8ff7\u60d8<\/div>\n<div>Here I&rsquo;ve felt lost<\/div>\n<div>W\u01d2 z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 x&uacute;nzh\u01ceo<br \/>  \t\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u5bfb\u627e<\/div>\n<div>Here I sought<\/div>\n<div>Y\u011b z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 sh\u012bq&ugrave;<br \/>  \t\u4e5f\u5728\u8fd9\u91cc\u5931\u53bb<\/div>\n<div>and here I&rsquo;ve lost<\/div>\n<div>B\u011bij\u012bng B\u011bij\u012bng<br \/>  \t\u5317\u4eac \u5317\u4eac<\/div>\n<div>Beijing Beijing<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>K\u0101f\u0113igu\u01cen y\u01d4 gu\u01cengch\u01ceng y\u01d2u s\u0101n g&egrave; ji\u0113q\u016b<br \/>  \t\u5496\u5561\u9986\u4e0e\u5e7f\u573a\u6709\u4e09\u4e2a\u8857\u533a<\/div>\n<div>The coffee house is three blocks away from the square<\/div>\n<div>Ji&ugrave; xi&agrave;ng n&iacute;h&oacute;ngd\u0113ng d&agrave;o yu&egrave;li&agrave;ng de j&ugrave;l&iacute;<br \/>  \t\u5c31\u50cf\u9713\u8679\u706f\u5230\u6708\u4eae\u7684\u8ddd\u79bb<\/div>\n<div>just like the distance between the neon and the moon<\/div>\n<div>R&eacute;nmen z&agrave;i zh&egrave;ngzh\u0101 zh\u014dng h&ugrave;xi&agrave;ng g&agrave;ow&egrave;i h&eacute; y\u014dngb&agrave;o<br \/>  \t\u4eba\u4eec\u5728\u6323\u624e\u4e2d\u4e92\u76f8\u544a\u6170\u548c\u62e5\u62b1<\/div>\n<div>In the midst of their struggles, people comfort and hug each other<\/div>\n<div>X&uacute;nzh\u01ceo zhe zhu\u012bzh&uacute; zhe y\u01ceny\u01cen-y&igrave;x\u012b de su&igrave;m&egrave;ng<br \/>  \t\u5bfb\u627e\u7740 \u8ffd\u9010\u7740 \u5944\u5944\u4e00\u606f\u7684\u788e\u68a6<\/div>\n<div>Searching and chasing, grasping at shattered dreams<\/div>\n<p>  \t<strong>CHORUS<\/strong>  \t<\/p>\n<div>R&uacute;gu\u01d2 y\u01d2u y&igrave; ti\u0101n w\u01d2 b&ugrave; de b&ugrave; l&iacute;q&ugrave;<br \/>  \t\u5982\u679c\u6709\u4e00\u5929\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u79bb\u53bb<\/div>\n<div>If one day I have to leave<\/div>\n<div>W\u01d2 x\u012bw&agrave;ng r&eacute;n men b\u01ce w\u01d2 m&aacute;i z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0<br \/>  \t\u6211\u5e0c\u671b\u4eba\u4eec\u628a\u6211\u57cb\u5728\u8fd9\u91cc<\/div>\n<div>I hope people will bury me here<\/div>\n<div>Z&agrave;i zh&egrave;&#39;&eacute;r w\u01d2 n&eacute;ng g\u01cenju&eacute; d&agrave;o w\u01d2 de c&uacute;nz&agrave;i<br \/>  \t\u5728\u8fd9\u513f\u6211\u80fd\u611f\u89c9\u5230\u6211\u7684\u5b58\u5728<\/div>\n<div>Here, I can feel my existence<\/div>\n<div>Z&agrave;i zh&egrave; y\u01d2u t&agrave;i du\u014d r&agrave;ng w\u01d2 ju&agrave;nli&agrave;n de d\u014dngx\u012b<br \/>  \t\u5728\u8fd9\u6709\u592a\u591a\u8ba9\u6211\u7737\u604b\u7684\u4e1c\u897f<\/div>\n<div>Here, there are too many things that I long for<\/div>\n<p>  \t<strong>CHORUS<\/strong><\/p>\n<p>  \t<strong><br \/>  \tNotes:<\/strong><br \/>  \t<strong>Wang Feng<\/strong>(Chinese character is \u6c6a\u5cf0) is a Chinese rock musician. He was the founder and lead singer of the band No. 43 Baojia Street. After two albums &quot;No. 43 Baojia Street&quot; (1997) and &quot;No. 43 Baojia Street 2&quot; (1998), he signed a solo contract with Warner Music Beijing Co., Ltd. The third album &quot;Fireworks&quot; (2000) was the beginning of his solo career. With a number of songs like &quot;Flying Higher&quot; (\u300a\u98de\u5f97\u66f4\u9ad8\u300b\uff09 (2004), and &quot;Blooming Life&quot; (\u300a\u6012\u653e\u7684\u751f\u547d\u300b) (2005) on his following albums, Wang Feng entered the media spotlight and became popular in Mainland China. His latest album &quot;Belief Flies in the Wind&quot; (2009) won him an award as the Most Popular Male Singer on the Chinese Mainland at the Channel V&#39;s 14th Chinese Music Awards.&nbsp;<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3543259949\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Composer: Wang Feng<br \/>\n  \tLyricist: Wang Feng<br \/>\n  \tSinger: Wang Feng  \tLyrics<br \/>\n  \tD\u0101ng w\u01d2 z\u01d2u z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 de m\u011bi y&igrave; ti&aacute;o ji\u0113d&agrave;o<br \/>\n  \t\u5f53\u6211\u8d70\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u6bcf\u4e00\u6761\u8857\u9053When I walk on each of these streets W\u01d2 de x\u012bn s&igrave;h\u016b c&oacute;ngl&aacute;i d\u014du b&ugrave; n&eacute;ng p&iacute;ngj&igrave;ng<br \/>\n  \t\u6211\u7684\u5fc3\u4f3c\u4e4e\u4ece\u6765\u90fd\u4e0d\u80fd\u5e73\u9759My heart never seems to be at peace Ch&uacute; le f\u0101d&ograve;ngj\u012b de h\u014dngm&iacute;ng h&eacute; di&agrave;nq&igrave; zh\u012b y\u012bn<br \/>\n  \t\u9664\u4e86\u53d1\u52a8\u673a\u7684\u8f70\u9e23\u548c\u7535\u6c14\u4e4b\u97f3Apart from roaring of the engines and sounds of the electric W\u01d2 s&igrave;h\u016b t\u012bng d&agrave;o le t\u0101 zh&uacute;g\u01d4 b\u0101n de x\u012bnti&agrave;o<br \/>\n  \t\u6211\u4f3c\u4e4e\u542c\u5230\u4e86\u5b83\u70db\u9aa8\u822c\u7684\u5fc3\u8df3I seem to hear its candlewick heartbeat<br \/>\n  \tCHORUS<br \/>\n  \tW\u01d2 z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 hu\u0101nxi&agrave;o<br \/>\n  \t\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u6b22\u7b11Here I laughed W\u01d2 z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 k\u016bq&igrave;<br \/>\n  \t\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u54ed\u6ce3Here I cried W\u01d2 z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 hu&oacute;zhe<br \/>\n  \t\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u6d3b\u7740Here I&rsquo;ve lived Y\u011b z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 s\u01d0 q&ugrave;<br \/>\n  \t\u4e5f\u5728\u8fd9\u91cc\u6b7b\u53bband here I&rsquo;ll die W\u01d2 z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 q&iacute;d\u01ceo<br \/>\n  \t\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u7948\u7977Here I prayed W\u01d2 z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 m&iacute;w\u01ceng<br \/>\n  \t\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u8ff7\u60d8Here I&rsquo;ve felt lost W\u01d2 z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 x&uacute;nzh\u01ceo<br \/>\n  \t\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u5bfb\u627eHere I sought Y\u011b z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0 sh\u012bq&ugrave;<br \/>\n  \t\u4e5f\u5728\u8fd9\u91cc\u5931\u53bband here I&rsquo;ve lost B\u011bij\u012bng B\u011bij\u012bng<br \/>\n  \t\u5317\u4eac \u5317\u4eacBeijing Beijing<br \/>\n  \tK\u0101f\u0113igu\u01cen y\u01d4 gu\u01cengch\u01ceng y\u01d2u s\u0101n g&egrave; ji\u0113q\u016b<br \/>\n  \t\u5496\u5561\u9986\u4e0e\u5e7f\u573a\u6709\u4e09\u4e2a\u8857\u533aThe coffee house is three blocks away from the square Ji&ugrave; xi&agrave;ng n&iacute;h&oacute;ngd\u0113ng d&agrave;o yu&egrave;li&agrave;ng de j&ugrave;l&iacute;<br \/>\n  \t\u5c31\u50cf\u9713\u8679\u706f\u5230\u6708\u4eae\u7684\u8ddd\u79bbjust like the distance between the neon and the moon R&eacute;nmen z&agrave;i zh&egrave;ngzh\u0101 zh\u014dng h&ugrave;xi&agrave;ng g&agrave;ow&egrave;i h&eacute; y\u014dngb&agrave;o<br \/>\n  \t\u4eba\u4eec\u5728\u6323\u624e\u4e2d\u4e92\u76f8\u544a\u6170\u548c\u62e5\u62b1In the midst of their struggles, people comfort and hug each other X&uacute;nzh\u01ceo zhe zhu\u012bzh&uacute; zhe y\u01ceny\u01cen-y&igrave;x\u012b de su&igrave;m&egrave;ng<br \/>\n  \t\u5bfb\u627e\u7740 \u8ffd\u9010\u7740 \u5944\u5944\u4e00\u606f\u7684\u788e\u68a6Searching and chasing, grasping at shattered dreams<br \/>\n  \tCHORUS<br \/>\n  \tR&uacute;gu\u01d2 y\u01d2u y&igrave; ti\u0101n w\u01d2 b&ugrave; de b&ugrave; l&iacute;q&ugrave;<br \/>\n  \t\u5982\u679c\u6709\u4e00\u5929\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u79bb\u53bbIf one day I have to leave W\u01d2 x\u012bw&agrave;ng r&eacute;n men b\u01ce w\u01d2 m&aacute;i z&agrave;i zh&egrave;l\u01d0<br \/>\n  \t\u6211\u5e0c\u671b\u4eba\u4eec\u628a\u6211\u57cb\u5728\u8fd9\u91ccI hope people will bury me here Z&agrave;i zh&egrave;&#39;&eacute;r w\u01d2 n&eacute;ng g\u01cenju&eacute; d&agrave;o w\u01d2 de c&uacute;nz&agrave;i<br \/>\n  \t\u5728\u8fd9\u513f\u6211\u80fd\u611f\u89c9\u5230\u6211\u7684\u5b58\u5728Here, I can feel my existence Z&agrave;i zh&egrave; y\u01d2u t&agrave;i du\u014d r&agrave;ng w\u01d2 ju&agrave;nli&agrave;n de d\u014dngx\u012b<br \/>\n  \t\u5728\u8fd9\u6709\u592a\u591a\u8ba9\u6211\u7737\u604b\u7684\u4e1c\u897fHere, there are too many things that I long for<br \/>\n  \tCHORUS<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,2865],"tags":[142],"class_list":["post-19001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-culture","category-chinese-song","tag-chinese-song"],"views":374,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}