{"id":3908,"date":"2019-11-18T22:01:14","date_gmt":"2019-11-18T22:01:14","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/zhang-jia-jie-shang-yan-su-du-yu-ji-qing-flying-in-zhangjiajie\/"},"modified":"2019-11-18T22:01:14","modified_gmt":"2019-11-18T22:01:14","slug":"zhang-jia-jie-shang-yan-su-du-yu-ji-qing-flying-in-zhangjiajie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/zhang-jia-jie-shang-yan-su-du-yu-ji-qing-flying-in-zhangjiajie\/","title":{"rendered":"\u5f20\u5bb6\u754c\u4e0a\u6f14\u201c\u901f\u5ea6\u4e0e\u6fc0\u60c5\u201dFlying in Zhangjiajie"},"content":{"rendered":"
 Feel the thrill(\u6fc0\u52a8)! 16 wingsuit flyers from 11 countries took part in the 2017 Wingsuit Flying Champio<\/em>nship in Zhangjiajie, Hunan Province from last Friday to Sunday. <\/p>\n
American wingsuit pilot(\u98de\u884c\u5458) Jeb Corliss and his cameraman(\u6444\u5f71\u5e08) narrowly escaped(\u9003\u8fc7) a midair collision(\u51b2\u649e) Thursday during a strike(\u78b0\u649e) training.<\/div>\n
Wingsuit flying has been described as the world’s most exhilarating(\u4ee4\u4eba\u5174\u594b\u7684) sport(\u8fd0\u52a8). Launching themselves from a cliff(\u60ac\u5d16) over 1,400 meters above sea level, 16 flyers from around the world are participating(\u53c2\u52a0) in wingsuit flying champio<\/em>nship(\u9526\u6807\u8d5b) at this natio<\/em>nal park in China, known for being the filming location of Avatar, and part of Transformers 3.<\/div>\n
Please don’t try this at home.<\/div>\n
\u8bcd\u6c47 Words:<\/div>\n
[j\u012b dòng] \u6fc0\u52a8 thrill<\/div>\n
[lìng rén xìng fèn de] \u4ee4\u4eba\u5174\u594b\u7684 exhilarating<\/div>\n
[f\u0113i xíng yuán] \u98de\u884c\u5458 pilot<\/div>\n
[shè y\u01d0ng sh\u012b] \u6444\u5f71\u5e08 cameraman<\/div>\n
[yùn dòng] \u8fd0\u52a8 sport<\/div>\n
[xuán yá] \u60ac\u5d16 cliff<\/div>\n
[j\u01d0n bi\u0101o sài] \u9526\u6807\u8d5b championship<\/div>\n
[ch\u014dng zhuàng] \u51b2\u649e collision<\/div>\n
[pèng zhuàng] \u78b0\u649e strike<\/div>\n
[c\u0101n ji\u0101] \u53c2\u52a0 participate<\/div>\n
\u91cd\u70b9\u8bcd\u6c47 Key word:<\/div>\n
\u8d5b<\/div>\n
<\u52a8\u8bcd v.> have a competition\/contest<\/div>\n
E.g. Rú gu\u01d2 n\u01d0 yuàn yì,w\u01d2 lái hé n\u01d0 sài y\u012b sài\u3002<\/div>\n
\u5982\u679c\u4f60\u613f\u610f,\u6211\u6765\u548c\u4f60\u8d5b\u4e00\u8d5b\u3002<\/div>\n
I will play against you, if you like.<\/div>\n
<\u52a8\u8bcd v.> be as good as; be comparable to<\/div>\n
E.g. Zhè xi\u0113 xi\u01ceo hu\u01d2 zi gàn huó y\u012b gè sài guò y\u012b gè\u3002<\/div>\n
\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u4f19\u5b50\u5e72\u6d3b\u4e00\u4e2a\u8d5b\u8fc7\u4e00\u4e2a\u3002<\/div>\n
These young men are equally competent in their work.<\/div>\n
<\u540d\u8bcd n.> match; race; game<\/div>\n
E.g. W\u01d2 men duì q\u012bng s\u014dng de yíng dé le zhè cì y\u01cen ji\u01ceng b\u01d0 sài\u3002<\/div>\n
\u6211\u4eec\u961f\u8f7b\u677e\u5730\u8d62\u5f97\u4e86\u8fd9\u6b21\u6f14\u8bb2\u6bd4\u8d5b\u3002<\/div>\n
Our team walked away in the speech.<\/div>\n<\/div>\n