{"id":5146,"date":"2019-10-19T09:32:52","date_gmt":"2019-10-19T09:32:52","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/business-chinese\/di-liu-ke-kan-bing-lesson-six-going-to-the-hospital-1\/"},"modified":"2019-10-19T09:32:52","modified_gmt":"2019-10-19T09:32:52","slug":"di-liu-ke-kan-bing-lesson-six-going-to-the-hospital-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/di-liu-ke-kan-bing-lesson-six-going-to-the-hospital-1\/","title":{"rendered":"\u7b2c\u516d\u8bfe  \u770b\u75c5 Lesson Six: Going to the Hospital (1)"},"content":{"rendered":"<div>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">(Outside hospital)<\/p>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">Jules: Visiting the doctor in China might be a slightly different experience for those of us who come from different parts of the world. In other parts of the world when we feel unwell, we usually go to a doctor&rsquo;s surgery or medical clinic. It&rsquo;s o<em><\/em>nly for more serious illnesses that we would need to come to a hospital.<\/p>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">(Inside hospital)<\/p>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">Jules: Big cities in China like Shanghai and Beijing have hospitals, clinics and even dentists that cater specifically for foreigners. However I&rsquo;ve been living in China long enough now to feel comfortable using a local hospital.<\/p>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">Today I don&rsquo;t feel very well, I&rsquo;ve got a headache and I think I&rsquo;ve got a fever, so I really should go and see the doctor. Let&rsquo;s go in.<\/p>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">(Jules enters door of hospital.)<\/p>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">One of the first things you should notice is that you don&rsquo;t need to make an appointment to see the doctor in advance. However, o<em><\/em>nce you are here you will need to register.<\/p>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">(Jules at reception area counter)<\/p>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">Jules: \u60a8\u597d\uff0c\u5927\u592b\u3002 \u6211\u5934\u75bc\uff0c \u6211\u597d\u50cf\u53d1\u70e7\u4e86\uff0c\u6211\u8be5\u770b\u54ea\u79d1\uff1f<br \/>  Receptionist: \u5185\u79d1\u3002<br \/>  Jules: \u597d\u7684\u3002\u6302\u53f7\u8d39\u591a\u5c11\uff1f<span>&nbsp;<\/span><br \/>  Receptionist: \u4e94\u5143\u3002<br \/>  Jules: \u8c22\u8c22\u3002<br \/>  Receptionist: \u4e0d\u5ba2\u6c14\u3002<\/p>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">GRAPHIC FLASH: \u6211\u5934\u75bc\u3002\u6211 means I, \u5934\u75bc headache, both are the second tones, \u6211\u5934\u75bc\u3002I have a headache.<\/p>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">\u6211\u597d\u50cf\u53d1\u70e7\u4e86\u3002\u6211 I, \u597d\u50cf means It seems that, \u53d1\u70e7 fever, both are the first tones, \u6211\u597d\u50cf\u53d1\u70e7\u4e86\u3002I think I have a fever.<\/p>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">\u6211\u8be5\u770b\u54ea\u79d1\uff1f\u6211 I, \u8be5 means should, \u770b to see, \u54ea\u79d1 means which department, together \u6211\u8be5\u770b\u54ea\u79d1\uff1fWhat department should I go to?<\/p>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">\u6302\u5185\u79d1\u3002\u6302 means to register, \u5185\u79d1 internal medicine, the fourth tone and the first tone, \u6302\u5185\u79d1\u3002You should go to see a doctor in the internal medicine department.<\/p>\n<p align=\"left\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;\">\u6302\u53f7\u8d39\u591a\u5c11\uff1f\u6302\u53f7 registration, both are the fourth tones, \u8d39 means fee, \u591a\u5c11how much, \u6302\u53f7\u8d39\u591a\u5c11\uff1fHow much is the registration fee?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2160329439\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Outside hospital)Jules: Visiting the doctor in China might be a slightly different experience for those of us who come from different parts of the world. In other parts of the world when we feel unwell, we usually go to a doctor&rsquo;s surgery or medical clinic. It&rsquo;s only for more serious illnesses that we would need to come to a hospital.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2835,2853],"tags":[],"class_list":["post-5146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-dialogue","category-spoken-chinese"],"views":196,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}