{"id":5808,"date":"2019-11-15T11:46:12","date_gmt":"2019-11-15T11:46:12","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/business-chinese\/lesson-072-revision-of-some-expressions-for-time\/"},"modified":"2019-11-15T11:46:12","modified_gmt":"2019-11-15T11:46:12","slug":"lesson-072-revision-of-some-expressions-for-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/lesson-072-revision-of-some-expressions-for-time\/","title":{"rendered":"Lesson 072 Revision of Some Expressions for Time"},"content":{"rendered":"
M: Péngy\u01d2umen, n\u01d0men h\u01ceo! Hu\u0101nyíng dào Xiànzài Xué Hàny\u01d4. W\u01d2 shì ML.
 
S: Dàji\u0101 h\u01ceo, w\u01d2 shì Stuart. Today it’s a revision lesson. \u4eca\u5929\u662f\u590d\u4e60\u8bfe j\u012bnti\u0101n shì fùxí kè.<\/p>\n

M: Plus a few new things.<\/p>\n

S: Yesterday we learnt a lot.<\/p>\n

M: \u6628\u5929\u6211\u4eec\u5b66\u5f97\u5f88\u591a zuóti\u0101n w\u01d2men xuéde h\u011bn du\u014d.<\/p>\n

S: Yesterday I ate a lot.<\/p>\n

M: \u6628\u5929 Stuart \u5403\u4e86\u5f88\u591a zuóti\u0101n Stuart chile h\u011bn du\u014d.<\/p>\n

S: So did you! \u4f60\u4e5f\u5403\u4e86\u5f88\u591a n\u01d0 y\u011b ch\u012ble h\u011bndu\u014d.<\/p>\n

M: Not true, \u4e0d\u5bf9\uff0c\u6628\u5929\u6211\u5403\u5f97\u5f88\u5c11 zuóti\u0101n w\u01d2 ch\u012bde h\u011bn sh\u01ceo.<\/p>\n

S: \u6211\u4e0d\u540c\u610f\uff0c \u6628\u5929\u4f60\u5403\u4e86\u5f88\u591a zuóti\u0101n n\u01d0ch\u012ble h\u011bndu\u014d!<\/p>\n

M: \u4e0d\u5bf9\uff0c \u6628\u5929\u6211\u5403\u5f97\u5f88\u5c11zuóti\u0101n w\u01d2 ch\u012bde h\u011bn sh\u01ceo.<\/p>\n

S: H\u011bndu\u014d<\/p>\n

M: H\u011bn sh\u01ceo.<\/p>\n

S: H\u011bndu\u014d.<\/p>\n

M: H\u011bn sh\u01ceo.<\/p>\n

S: Just joking, people.<\/p>\n

M: We weren’t really arguing.<\/p>\n

S: Now, can you guys at home say, ‘yesterday evening I drank too much beer’? Pretend you’re hungover.<\/p>\n

M: Duìle. \u6628\u5929\u665a\u4e0a\u6211\u559d\u4e86\u592a\u591a\u5564\u9152\u3002zuóti\u0101n w\u01censhàng w\u01d2 h\u0113le tài du\u014d píji\u01d4.<\/p>\n

S: Now say, but, dàn shì, the day before yesterday I drank very little.<\/p>\n

M: Duì le! \u4f46\u662f\uff0c\u524d\u5929\u6211\u559d\u5f97\u5f88\u5c11dàn shì, qiánti\u0101n w\u01d2 h\u0113de h\u011bn sh\u01ceo.<\/p>\n

S: Remember how to say ‘the day after tomorrow’?<\/p>\n

M: Duì le. \u540e\u5929 hòu ti\u0101n.<\/p>\n

S: Now say, ‘we’ll go see a movie the day after tomorrow’.<\/p>\n

M: H\u011bn h\u01ceo. \u540e\u5929\u6211\u4eec\u53bb\u770b\u7535\u5f71hòu ti\u0101n, w\u01d2men qù kàn diàny\u01d0ng.<\/p>\n

S: Is the treat on you? \u4f60\u8bf7\u5ba2\u5417 n\u01d0 q\u01d0ng kè ma?<\/p>\n

M: \u662f\u7684\uff0c\u6211\u8bf7\u5ba2 shìde, w\u01d2 q\u01d0ngke.<\/p>\n

S: N\u01d0 q\u01d0ng kè. Nà hén h\u01ceo.<\/p>\n

S: ML q\u01d0ng kè. Wó h\u011bn g\u0101oxìng!<\/p>\n

M: W\u01d2 q\u01d0ng kè. \u8bf7QING q\u01d0ng, 3rd tone, ‘please’, or ‘to invite’, q\u01d0ng.<\/p>\n

S: And \u5ba2 KE kè, 4th tone, kè, means ‘guest’.<\/p>\n

M: So can you guess what \u6211\u8bf7\u5ba2 w\u01d2 q\u01d0ng kè, means?<\/p>\n

S: Duìle. Something like, ‘it’s on me’, ‘be my guest’, ‘I’m paying’ .<\/p>\n

M: I’ve never heard Stuart say w\u01d2 q\u01d0ng kè. But why don’t you guys at home say it. W\u01d2 q\u01d0ng kè, w\u01d2 q\u01d0ng kè.<\/p>\n

S: \u6211\u751f\u6c14\u4e86 w\u01d2 sh\u0113ngqìle.<\/p>\n

M: Stuart, I’m joking \u6211\u5728\u5f00\u73a9\u7b11 w\u01d2 zài k\u0101iwánxiao!<\/p>\n

S: I know. \u6211\u77e5\u9053w\u01d2 zh\u012bdào. But, time flies. How do you say ‘what time start’?<\/p>\n

M: Duì le. \u51e0\u70b9\u5f00\u59cb jí di\u01cen k\u0101ish\u01d0?<\/p>\n

S: Now say, ‘Five to seven’<\/p>\n

M: Duìle. \u4e03\u70b9\u5dee\u4e94\u5206 q\u012b di\u01cen chà w\u01d4 f\u0113n.<\/p>\n

S: Now say, ‘5 to 6′.<\/p>\n

M: H\u011bnh\u01ceo. \u516d\u70b9\u5dee\u4e94\u5206 li\u01d4 di\u01cen chà w\u01d4 f\u0113n.<\/p>\n

S: One more. 10 to 11.<\/p>\n

M: F\u0113ichángh\u01ceo. \u5341\u4e00\u70b9\u5dee\u5341\u5206 shí y\u012b di\u01cen chà shí f\u0113n.<\/p>\n

S: H\u011bn h\u01ceo.<\/p>\n

S: Time for date practice. Pretend it’s May 0th, and answer the questions. \u4eca\u5929\u662f\u51e0\u53f7\uff1fJ\u012bnti\u0101n shì j\u01d0 hào?<\/p>\n

M: Duìle. \u4eca\u5929\u662f\u4e94\u6708\u4e8c\u5341\u53f7 j\u012bnti\u0101n shi w\u01d4yuè èr shí hào.<\/p>\n

S: Míngti\u0101n shì j\u01d0 hào?<\/p>\n

M: Méi cuò! Míng ti\u0101n shì èr shí y\u012b hao, w\u01d4yuè èr shí y\u012b hào.<\/p>\n

S: Hòuti\u0101n shì j\u01d0 hào?<\/p>\n

M: Hòuti\u0101n shìw\u01d4 yuè èr shí èr hào.<\/p>\n

S: H\u011bn h\u01ceo. Now we can all xiàkè. ML, n\u01d0 tóngyì bù tóngyì?<\/p>\n

M: W\u01d2 tóngyì.<\/p>\n

S: H\u01ceo. W\u01d2men ch\u012b fàn qù. W\u01d2 q\u01d0ngkè.<\/p>\n

M: Amazing! Zài jiàn.
<\/div>\n