{"id":6040,"date":"2019-11-14T16:24:59","date_gmt":"2019-11-14T16:24:59","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/hani-polyphonic-folk-song-ha-ni-zu-duo-sheng-bu-min-ge\/"},"modified":"2019-11-14T16:24:59","modified_gmt":"2019-11-14T16:24:59","slug":"hani-polyphonic-folk-song-ha-ni-zu-duo-sheng-bu-min-ge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/hani-polyphonic-folk-song-ha-ni-zu-duo-sheng-bu-min-ge\/","title":{"rendered":"Hani Polyphonic Folk Song \u54c8\u5c3c\u65cf\u591a\u58f0\u90e8\u6c11\u6b4c"},"content":{"rendered":"<div>\u65f6\u95f4\uff1a2006\u5e74<br \/>  Time: 2006<br \/>  \u7c7b\u522b\uff1a\u6c11\u95f4\u97f3\u4e50<br \/>  Category: Folk Music<br \/>  \u5730\u533a\uff1a\u4e91\u5357<br \/>  Region: Yunnan<br \/>  \u7f16\u53f7\uff1a\u2161-30<br \/>  Ref. No.: II-30<br \/>  \u7533\u62a5\u5730\u533a\u6216\u5355\u4f4d\uff1a\u4e91\u5357\u7701\u7ea2\u6cb3\u54c8\u5c3c\u65cf\u5f5d\u65cf\u81ea\u6cbb\u5dde\u7ea2\u6cb3\u53bf<br \/>  Nominating unit(s): Ho<em><\/em>nghe County, Ho<em><\/em>nghe Hani and Yi Natio<em><\/em>nalities Auto<em><\/em>nomous Prefecture, Yunnan Province<br \/>  \u54c8\u5c3c\u65cf\u591a\u58f0\u90e8\u6c11\u6b4c\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\uff0c\u5b83\u4e3b\u8981\u6d41\u4f20\u4e8e\u4e91\u5357\u7701\u7ea2\u6cb3\u54c8\u5c3c\u65cf\u5f5d\u65cf\u81ea\u6cbb\u5dde\u7ea2\u6cb3\u53bf\u4ee5\u666e\u6625\u6751\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u6570\u4e2a\u54c8\u5c3c\u65cf\u6751\u843d\u4e2d\u3002<br \/>  Hani polypho<em><\/em>nic folk song enjoys a long history and is mainly popular in several Hani villages centering on Puchun Village in Ho<em><\/em>nghe County, Ho<em><\/em>nghe Hani and Yi natio<em><\/em>nalities Auto<em><\/em>nomous Prefecture, Yunnan Province.<br \/>  \u54c8\u5c3c\u65cf\u591a\u58f0\u90e8\u6c11\u6b4c\u5305\u62ec\u4e86\u6b4c\u9882\u52b3\u52a8\u3001\u8d5e\u7f8e\u7231\u60c5\u3001\u8bb4\u6b4c\u5c71\u91ce\u7530\u56ed\u7f8e\u666f\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u66f2\u76ee\u4ee5\u300a\u543e\u5904\u963f\u8328\u300b\uff08\u683d\u79e7\u5c71\u6b4c\uff09\u548c\u300a\u60c5\u6b4c\u300b\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u3002\u6f14\u5531\u65b9\u5f0f\u5206\u4e3a\u6709\u4e50\u5668\u4f34\u594f\u548c\u65e0\u4e50\u5668\u4f34\u594f\u4eba\u58f0\u5e2e\u8154\u4e24\u79cd.\u54c8\u5c3c\u65cf\u591a\u58f0\u90e8\u6c11\u6b4c\u7684\u6f14\u5531\u573a\u5408\u591a\u6837\u5316\uff0c\u68af\u7530\u3001\u5c71\u6797\u548c\u6751\u5be8\u90fd\u53ef\u4ee5\u662f\u5176\u7684\u8868\u6f14\u7a7a\u95f4\u3002<br \/>  The themes of Hani polypho<em><\/em>nic folk song include the praise of labor, love, beautiful hilly rural area and the like. Some of its representatives are Wuchu A&#8217;ci (Mountain Song of Transplant Seedlings) and Love Song. Hani polypho<em><\/em>nic folk song is performed in two modes. One is accompanied with instrument, and the other is not accompanied with instrument but supported by chorus. It can be sung in a great variety of occasions such as terraces, mountain forests and stockaded villages.<br \/>  \u4f34\u594f\u4e50\u5668\u5747\u7531\u6c11\u95f4\u6b4c\u624b\u81ea\u5df1\u5236\u4f5c\uff0c\u4e09\u5f26\u3001\u5c0f\u4e8c\u80e1\u53ea\u5728\u666e\u6625\u6751\u4f7f\u7528\u3002<br \/>  The accompanying instruments are all worked out by folk singers themselves, and the three-string and small two-stringed Chinese fiddle are o<em><\/em>nly played in Puchun Village.<br \/>  \u54c8\u5c3c\u65cf\u591a\u58f0\u90e8\u6c11\u6b4c\u7684\u5531\u8bcd\u7ed3\u6784\u4ee5\u5f00\u8154\u7528\u8bcd\u3001\u4e3b\u9898\u5531\u8bcd\u3001\u5e2e\u8154\u7528\u8bcd\u4e09\u90e8\u5206\u6784\u6210\u4e00\u4e2a\u5c0f\u7684\u57fa\u672c\u6bb5\u843d\uff0c\u5176\u97f3\u4e50\u5f62\u6001\u5728\u6b4c\u8282\u7ed3\u6784\u3001\u8c03\u5f0f\u97f3\u5217\u3001\u8c03\u5f0f\u8272\u5f69\u3001\u8c03\u5f0f\u7ec4\u5408\u548c\u591a\u58f0\u90e8\u7ec4\u6210\u7b49\u65b9\u9762\u90fd\u663e\u793a\u51fa\u9c9c\u660e\u7684\u6c11\u65cf\u548c\u5730\u57df\u7279\u5f81\u3002<br \/>  The words of the beginning singing, subject singing and the chorus make up a basic short stanza. From perspectives of stanza structure, mode and to<em><\/em>nic row, mode style, mode combination and polypho<em><\/em>nic component, Hani polypho<em><\/em>nic folk song displays distinctive natio<em><\/em>nal and regio<em><\/em>nal characteristics.<br \/>  \u54c8\u5c3c\u65cf\u591a\u58f0\u90e8\u6c11\u6b4c\u4e2d\u51dd\u805a\u7740\u54c8\u5c3c\u65cf\u7684\u97f3\u4e50\u667a\u6167\u548c\u624d\u80fd\uff0c\u5c55\u73b0\u51fa\u54c8\u5c3c\u65cf\u72ec\u7279\u7684\u6f14\u5531\u5929\u8d4b\u3002<br \/>  Hani polypho<em><\/em>nic folk song is a crystallization of the music wisdom and talent of Hani people, demo<em><\/em>nstrating their unique singing aptitude.<br \/>  \u5728\u7530\u91ce\u8003\u5bdf\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6709\u5173\u4e13\u5bb6\u5df2\u91c7\u5f55\u52308\u4e2a\u58f0\u90e8\u7684\u539f\u751f\u5f62\u6001\u54c8\u5c3c\u65cf\u591a\u58f0\u90e8\u6c11\u6b4c\uff0c\u8fd9\u6781\u4e3a\u7f55\u89c1\uff0c\u5177\u6709\u5f88\u9ad8\u7684\u5386\u53f2\u3001\u79d1\u5b66\u548c\u827a\u672f\u4ef7\u503c\u3002\u54c8\u5c3c\u65cf\u591a\u58f0\u90e8\u6c11\u6b4c\u662f\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u97f3\u4e50\u7684\u7470\u5b9d\uff0c\u5df2\u5f15\u8d77\u56fd\u5185\u5916\u97f3\u4e50\u754c\u4eba\u58eb\u7684\u5e7f\u6cdb\u5173\u6ce8\u3002<br \/>  Through field study, relevant experts collected and recorded 8-tone primitive Hani polypho<em><\/em>nic folk song which was rarely heard before, and which is highly valuable in historical, scientific and artistic aspects. Hani polypho<em><\/em>nic folk song, the folk music treasure of Chinese nation, has attracted wide attention in the music industry at home and abroad.<br \/>  \u54c8\u5c3c\u65cf\u591a\u58f0\u90e8\u6c11\u6b4c\u4e0e\u793e\u4f1a\u751f\u4ea7\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u4e0e\u68af\u7530\u7a3b\u4f5c\u519c\u8015\u52b3\u52a8\u76f8\u4f34\u800c\u751f\uff0c\u5b83\u662f\u7814\u7a76\u54c8\u5c3c\u65cf\u6587\u5316\u53ca\u5176\u6c11\u65cf\u6027\u683c\u548c\u5ba1\u7f8e\u89c2\u5ff5\u7684\u91cd\u8981\u8d44\u6599\u3002<br \/>  Created during social production, especially rice farming in terraced field, it provides significant information for studying the culture, ethnic character and aesthetic co<em><\/em>ncepts of Hani people.<br \/>  \u54c8\u5c3c\u65cf\u591a\u58f0\u90e8\u6c11\u6b4c\u6df1\u85cf\u54c0\u7262\u5c71\u7cfb\u8179\u5730\uff0c\u5176\u4f20\u627f\u5b8c\u5168\u4f9d\u8d56\u6c11\u95f4\u6b4c\u624b\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5b83\u5df2\u5f15\u8d77\u97f3\u4e50\u754c\u3001\u4eba\u7c7b\u5b66\u754c\u4e13\u5bb6\u7684\u5e7f\u6cdb\u5173\u6ce8\uff0c\u4f46\u957f\u671f\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u6709\u7ec4\u7ec7\u3001\u6709\u8ba1\u5212\u7684\u4fdd\u62a4\uff0c\u5177\u6709\u591a\u58f0\u90e8\u97f3\u4e50\u7efc\u5408\u7d20\u8d28\u7684\u4f20\u627f\u4eba\u65e5\u76ca\u51cf\u5c11\uff0c\u8fd9\u4e00\u5b9d\u8d35\u7684\u6c11\u95f4\u97f3\u4e50\u5f62\u5f0f\u6b63\u5904\u4e8e\u5931\u4f20\u7684\u8fb9\u7f18\u3002<br \/>  Co<em><\/em>nfined in the naturally enclosed enviro<em><\/em>nment of Ailao Mountain, Hani polypho<em><\/em>nic folk song solely relies on folk singers in terms of its inheritance. Although it has aroused wide attention and co<em><\/em>ncern from music men and anthropological experts, it has failed to deserve organized and planned protection for a long time, leading to a diminishing number of singers with overall polypho<em><\/em>nic music quality. This valuable folk song is now on the brink of extinction.<br \/>  \u76f8\u5173\u4f20\u627f\u4eba\uff1a<br \/>  \u8f66\u683c \u9648\u4e60\u5a18 \u90ce\u52a0\u6728 \u8292\u6765 \u6e29\u6842\u5143<br \/>  Inheritor(s):<br \/>  Che Ge, Chen Xiniang, Lang Jiamu, Mang Lai, and Wen Guiyuan.<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3108472874\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65f6\u95f4\uff1a2006\u5e74 Time: 2006 \u7c7b\u522b\uff1a\u6c11\u95f4\u97f3\u4e50 Category: Folk Music \u5730\u533a\uff1a\u4e91\u5357 Region: Yunnan \u7f16\u53f7\uff1a\u2161-30 Ref. No.: II-30 \u7533\u62a5\u5730\u533a\u6216\u5355\u4f4d\uff1a\u4e91\u5357\u7701\u7ea2\u6cb3\u54c8\u5c3c\u65cf\u5f5d\u65cf\u81ea\u6cbb\u5dde\u7ea2\u6cb3\u53bf Nominating unit(s): Honghe County, Honghe<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[118],"class_list":["post-6040","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-culture","tag-culture"],"views":266,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6040\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}