{"id":6816,"date":"2019-11-20T23:15:30","date_gmt":"2019-11-20T23:15:30","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-wordsvocabulary\/xiu-xiu-show\/"},"modified":"2019-11-20T23:15:30","modified_gmt":"2019-11-20T23:15:30","slug":"xiu-xiu-show","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/xiu-xiu-show\/","title":{"rendered":"\u79c0 xi\u00f9 Show"},"content":{"rendered":"<div>Origin and Meaning<br \/>  The word \u79c0(xi&ugrave;) comes from the transliteration of the English word &quot;show.&quot; Literally, it means handsome and elegant. But now it is more commo<em><\/em>nly used as the verb &quot;to show.&quot;<\/p>\n<p>  Usage of the Phrase<br \/>  \u4ed6\u53c8\u5728\u79c0\u81ea\u5df1\u7684\u65b0\u53d1\u660e\u3002&nbsp; <br \/>  T\u0101 y&ograve;u z&agrave;i xi&ugrave; z&igrave;j\u012d de x\u012bn f\u0101m&iacute;ng.<br \/>  He shows his new invention to us again.<br \/>  \u5927\u5bb6\u5feb\u6765\u79c0\u4e00\u79c0\u81ea\u5df1\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u770b\u8c01\u7684\u6700\u68d2\uff01&nbsp; <br \/>  D&agrave;ji\u0101 ku&agrave;i l&aacute;i xi&ugrave; yi xi&ugrave; z&igrave;j\u012d de xi\u0103ngf\u0103, k&agrave;n shu&iacute; de zu&igrave; b&agrave;ng.<br \/>  Let&#8217;s all show our ideas and see which one is the best.<\/p>\n<p>  \u505a\/\u4f5c\u79c0(zu&ograve;xi&ugrave;) Make a Show&nbsp;&nbsp; <br \/>  The phrase \u505a\/\u4f5c\u79c0(zu&ograve;xi&ugrave;), or &quot;make a show,&quot; originates from the entertainment circles in Hong Kong and Taiwan and means to perform. Now people usually use the phrase to describe someone who does something superficially in order to gain others&#8217; approval. \u505a\/\u4f5c(zu&ograve;) means to make here. You can say: &quot;\u522b\u505a\/\u4f5c\u79c0\u4e86,\u4f60\u90a3\u70b9\u513f\u82b1\u82b1\u80a0\u5b50\u6211\u8fd8\u4e0d\u4e86\u89e3\u5417? (Bi&eacute; zu&ograve;xi&ugrave; le, n\u012d n&agrave; di\u0103nr hu\u0101hu\u0101 ch&aacute;ngzi w\u014f h&aacute;i b&ugrave; li&aacute;oji\u0115 ma?)&quot; Don&#8217;t pretend (make a show), you think I don&#8217;t know what you&#8217;re plotting.<\/p>\n<p>  \u8131\u53e3\u79c0(tu\u014dk\u014fuxi&ugrave;) Talk Show&nbsp;&nbsp; <br \/>  \u8131\u53e3\u79c0(tu\u014dk\u014fuxi&ugrave;), or &quot;talk show,&quot; is a kind of TV program. The Chinese phrase originates from the transliteration of the English phrase &quot;talk show.&quot; \u8131(tu\u014d) literally means to take off, but here it means to say something quickly and fluently. \u53e3(k\u014fu) refers to mouth. \u79c0(xi&ugrave;) means to show.<\/p>\n<p>  \u65f6\u88c5\u79c0(sh&iacute;zhu\u0101ngxi&ugrave;) Fashion Show&nbsp; <br \/>  \u65f6\u88c5\u79c0(sh&iacute;zhu\u0101ngxi&ugrave;), or fashion show, is a kind of stage art. \u65f6(sh&iacute;) literally refers to time, but here it means fashion. \u88c5(zhu\u0101ng) means costume and dress.<\/p>\n<p>  \u6a21\u4eff\u79c0(m&oacute;f\u0103ngxi&ugrave;) Imitation Show&nbsp;&nbsp; <br \/>  Now \u6a21\u4eff\u79c0(m&oacute;f\u0103ngxi&ugrave;), or imitation show, is a very popular TV program in China in which many people try to imitate the stars they adore. \u6a21(m&oacute;) refers to a model, or someone trying to imitate, and \u4eff(f\u0103ng) means to imitate.<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3363785563\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Origin and Meaning The word \u79c0(xi&ugrave;) comes from the transliteration of the English word &quot;show.&quot; Literally, it means handsome and<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,2840],"tags":[],"class_list":["post-6816","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-words-phrases","category-polular-word"],"views":307,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6816\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}