{"id":8556,"date":"2019-10-30T08:25:58","date_gmt":"2019-10-30T08:25:58","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/tourists-in-sanya-were-accused-of-the-death-of-a-distressed-dolphin\/"},"modified":"2019-10-30T08:25:58","modified_gmt":"2019-10-30T08:25:58","slug":"tourists-in-sanya-were-accused-of-the-death-of-a-distressed-dolphin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/tourists-in-sanya-were-accused-of-the-death-of-a-distressed-dolphin\/","title":{"rendered":"Tourists in Sanya were accused of the death of a distressed dolphin"},"content":{"rendered":"
Tourists at a beach in Sanya City were accused of co<\/em>ntributing to the death of a distressed dolphin by mistreating it, lifting it out of the water and posing with it in photographs that were posted to the Internet.
\u51e0\u540d\u4e09\u4e9a\u5e02\u6d77\u6ee9\u6e38\u5ba2\u88ab\u6307\u8650\u5f85\u6401\u6d45\u6d77\u8c5a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06\u6d77\u8c5a\u62ac\u51fa\u6c34\u9762\u4e0e\u4e4b\u5408\u5f71\uff0c\u5e76\u5c06\u7167\u7247\u53d1\u5e03\u5728\u7f51\u7edc\u4e0a\u3002\u8fd9\u4e9b\u6e38\u5ba2\u7684\u884c\u4e3a\u6700\u7ec8\u5bfc\u81f4\u6d77\u8c5a\u6b7b\u4ea1\u3002<\/p>\n

Instead of trying to help the distressed animal, a crowd gathered to line up for pictures. Several men lifted the dolphin, as long as a man is tall, above the water and one of them flexed his muscles for the camera. o<\/em>nline pictures do not show anyone trying to stop the abuse.
\u5927\u7fa4\u6e38\u5ba2\u4e0d\u4f46\u6ca1\u6709\u6551\u52a9\u6401\u6d45\u6d77\u8c5a\uff0c\u53cd\u800c\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u6392\u961f\u4e0e\u6d77\u8c5a\u7167\u76f8\u3002\u51e0\u4e2a\u4eba\u628a\u6d77\u8c5a\u62ac\u8d77\u8ddd\u6c34\u9762\u4e00\u4eba\u9ad8\uff0c\u8fd8\u6709\u4eba\u5f2f\u7740\u624b\u81c2\u53d6\u76f8\u673a\u62cd\u7167\u3002\u7f51\u4e0a\u7684\u6240\u6709\u7167\u7247\u663e\u793a\u51fa\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u7ad9\u51fa\u6765\u963b\u6b62\u8fd9\u79cd\u8650\u5f85\u884c\u4e3a\u3002<\/p>\n

Experts recommend anyone finding a stranded or distressed dolphin should call for help while wetting it, shading it from sunlight and making sure not to let water or debris enter the blowhole on its head.
\u4e13\u5bb6\u5efa\u8bae\uff0c\u5f53\u53d1\u73b0\u6401\u6d45\u6216\u53d7\u56f0\u6d77\u8c5a\u65f6\uff0c\u5e94\u7acb\u523b\u547c\u6551\uff0c\u540c\u65f6\u8981\u4fdd\u6301\u6d77\u8c5a\u8eab\u4f53\u6e7f\u6da6\uff0c\u4e3a\u5b83\u906e\u9633\uff0c\u5e76\u786e\u4fdd\u6ca1\u6709\u6c34\u548c\u788e\u7247\u8fdb\u5165\u6d77\u8c5a\u5934\u4e0a\u7684\u6c14\u5b54\u3002<\/p>\n

Photos showing the men lifting and posing with the dolphin went viral on Weibo.
\u4eba\u4eec\u62ac\u8d77\u6d77\u8c5a\u4e0e\u5b83\u5408\u5f71\u7684\u7167\u7247\u5728\u5fae\u535a\u4e0a\u75af\u4f20\u3002<\/p>\n

Angry netizens co<\/em>ndemned them for "disregarding life," "having no shame," and "ignorance for using a dolphin as a photography prop." Some netizens said it shows "Chinese tourists’ uncivilized habits."
\u6124\u6012\u7684\u7f51\u53cb\u6279\u8bc4\u4ed6\u4eec“\u6f20\u89c6\u751f\u547d”\u3001“\u4e0d\u77e5\u5ec9\u803b”\u3001“\u65e0\u77e5\u5230\u628a\u6d77\u8c5a\u5f53\u505a\u62cd\u7167\u5de5\u5177”\u3002\u6709\u4e9b\u7f51\u53cb\u8bf4\u8fd9\u663e\u793a\u51fa\u4e2d\u56fd\u6e38\u5ba2“\u4e0d\u6587\u660e\u7684\u4e60\u6027”\u3002<\/p>\n

Last month, news reports said a Chinese scuba diver had picked up living marine coral from the Maldives.
\u4e0a\u4e2a\u6708\uff0c\u6709\u62a5\u9053\u79f0\u4e2d\u56fd\u6e38\u5ba2\u5728\u9a6c\u5c14\u4ee3\u592b\u6f5c\u6c34\u65f6\u6458\u53d6\u6d3b\u73ca\u745a\u3002<\/p>\n

Weeks after, a 14-year-old Chinese boy was reported to have inscribed his name on the wall of an ancient Egyptian temple during a family trip.
\u51e0\u5468\u4e4b\u524d\uff0c\u62a5\u9053\u79f0\u4e00\u4e2a14\u5c81\u4e2d\u56fd\u7537\u5b69\u5728\u968f\u5168\u5bb6\u51fa\u6e38\u65f6\uff0c\u628a\u540d\u5b57\u523b\u5728\u4e86\u53e4\u57c3\u53ca\u5e99\u5b87\u91cc\u3002
Key words
\u6401\u6d45[g\u0113 qi\u01cen]strand
\u6d77\u8c5a[h\u01cei tún]dolphin
\u6e38\u5ba2[yóu kè] traveler 
<\/div>\n