{"id":9643,"date":"2019-11-16T13:09:41","date_gmt":"2019-11-16T13:09:41","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/mei-ri-yi-ci-wo-hun-wo-hun-living-together-apart\/"},"modified":"2019-11-16T13:09:41","modified_gmt":"2019-11-16T13:09:41","slug":"mei-ri-yi-ci-wo-hun-wo-hun-living-together-apart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/mei-ri-yi-ci-wo-hun-wo-hun-living-together-apart\/","title":{"rendered":"\u6bcf\u65e5\u4e00\u8bcd\uff1a\u8717\u5a5a\uff08W\u014d h\u016bn \uff09 Living together apart"},"content":{"rendered":"<div>\u90fd\u8bf480\u540e\u8fd9\u4ee3\u4eba\u8eab\u4e0a\u53d1\u751f\u7684\u662f\u975e\u591a\u3002\u5236\u9020\u4e86\u4e0d\u5c11\u7684\u6d41\u884c\u8bcd\uff0c\u6bd4\u5982&ldquo;\u8717\u5c45&rdquo;\uff0c\u6bd4\u5982&ldquo;\u8681\u65cf&rdquo;\u3002\u8fd1\u51e0\u5e74\uff0c\u9762\u5bf9\u8282\u8282\u9ad8\u5347\u7684\u623f\u4ef7\u538b\u529b\uff0c\u79bb\u5a5a\u7684&ldquo;80\u540e&rdquo;\u4eec\u5b81\u53ef\u9009\u62e9\u8717\u5c45\u5728\u4e00\u5904\u4e5f\u4e0d\u5206\u9053\u626c\u9573\uff0c\u8fd9\u7c7b&ldquo;80\u540e&rdquo;\u81ea\u5632\u4e3a\u8717\u5a5a\u65cf\u3002<\/p>\n<p>  \u6211\u4eec\u4e4b\u524d\u66fe\u7ecf\u4ecb\u7ecd\u8fc7\u5e74\u8f7b\u604b\u4eba\u6216\u592b\u59bb&ldquo;\u5206\u5f00\u540c\u5c45&rdquo;\uff08\u5373Living Apart Together\uff09\u7684\u73b0\u8c61\uff0c\u6307\u60c5\u4fa3\u6216\u592b\u59bb\u4fdd\u6301\u56fa\u5b9a\u7684\u60c5\u611f\u5173\u7cfb\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u7531\u6b64\u7c7b\u63a8\uff0c&ldquo;\u8717\u5a5a&rdquo;\u4e00\u65cf\u9009\u62e9 \u79bb\u5a5a\u540e\u8fd8\u4f4f\u5728\u4e00\u5904\uff0c\u90a3\u4e48\u6211\u4eec\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528living together apart\u6765\u8868\u793a\u4ed6\u4eec\u7684\u8fd9\u4e2a\u72b6\u6001\u3002<\/p>\n<p>  \u56e0\u4e3a\u65e0\u6cd5\u5355\u72ec\u627f\u62c5\u623f\u4ea7\u6708\u4f9b\u6216\u79df\u91d1\uff0c\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u592b\u59bb\u9009\u62e9\u79bb\u5a5a\u540e\u4ecd\u7136\u751f\u6d3b\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u5c4b\u6a90\u4e0b\u3002\u623f\u4ef7\u8fd8\u5728\u4e0d\u65ad\u4e0a\u6da8\uff0c\u51fa\u552e\u623f\u4ea7\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u660e\u667a\u4e4b\u4e3e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ea\u597d\u4f4f\u5728\u4e00\u5904\uff0c\u5e0c\u671b\u623f\u4ea7\u4f1a\u7ee7\u7eed\u5347\u503c\u3002<\/p>\n<p>  \u4e0d\u8fc7\uff0c\u867d\u7136\u5206\u624b\u53ef\u4ee5\u5f88\u53cb\u597d\uff0c\u4f46\u540c\u5728\u4e00\u4e2a\u5c4b\u6a90\u4e0b\u751f\u6d3b\u5374\u5e76\u975e\u6613\u4e8b\u3002\u53ef\u80fd\u53cc\u65b9\u4f1a\u6709\u65b0\u7684\u4f34\u4fa3\u3002\u5047\u5982\u5176\u4e2d\u4e00\u65b9\u5c06\u65b0\u4f34\u4fa3\u5e26\u56de\u6765\uff0c\u90a3\u5c06\u4f1a\u8ba9\u4eba\u4e00\u65f6\u96be\u4ee5\u63a5\u53d7\uff0c\u5f88\u53d7\u523a\u6fc0\u3002<\/p>\n<p>  \u5bf9\u6709\u4e9b\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c&ldquo;\u8717\u5a5a&rdquo;\u662f\u91cd\u65b0\u8003\u8651\u8fd9\u6bb5\u5173\u7cfb\u7684\u4e00\u4e2a\u597d\u673a\u4f1a\u3002\u5982\u679c\u591f\u5e78\u8fd0\u7684\u8bdd\uff0c\u53cc\u65b9\u53ef\u80fd\u4f1a\u627e\u5230\u5a5a\u59fb\u7684\u95ee\u9898\u6240\u5728\uff0c\u7136\u540e\u53c8\u91cd\u56de\u5230\u5e78\u798f\u7684\u5a5a\u59fb\u4e2d\u53bb\u3002<\/p>\n<p>  An increasing number of divorced couples choose to live separate lives under the same roof because they can&#8217;t make mortgage and rent payments solo. With increasingly expensive property prices, selling their property may not be a wise decision, so they just live together apart in expectation of a rise in their property&#8217;s value.<\/p>\n<p>  However, even when a split is amicable, living apart under the same roof is not straightforward. There will be new partners. If one of them brings partner back, that will be too fresh and emotional.<\/p>\n<p>  For some, living together apart might be a good opportunity to have a second thought a<em><\/em>bout the relationship. And if fortunate enough, they may dig out the problem and get back to happy marriage again.<\/p>\n<p>  <br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2621553814\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u90fd\u8bf480\u540e\u8fd9\u4ee3\u4eba\u8eab\u4e0a\u53d1\u751f\u7684\u662f\u975e\u591a\u3002\u5236\u9020\u4e86\u4e0d\u5c11\u7684\u6d41\u884c\u8bcd\uff0c\u6bd4\u5982&ldquo;\u8717\u5c45&rdquo;\uff0c\u6bd4\u5982&ldquo;\u8681\u65cf&rdquo;\u3002\u8fd1\u51e0\u5e74\uff0c\u9762\u5bf9\u8282\u8282\u9ad8\u5347\u7684\u623f\u4ef7\u538b\u529b\uff0c\u79bb\u5a5a\u7684&ldquo;80\u540e&rdquo;\u4eec\u5b81\u53ef\u9009\u62e9\u8717\u5c45\u5728\u4e00\u5904\u4e5f\u4e0d\u5206\u9053\u626c\u9573\uff0c\u8fd9\u7c7b&ldquo;80\u540e&rdquo;\u81ea\u5632\u4e3a\u8717\u5a5a\u65cf\u3002 \u6211\u4eec\u4e4b\u524d\u66fe\u7ecf\u4ecb\u7ecd\u8fc7\u5e74\u8f7b\u604b\u4eba\u6216\u592b\u59bb&ldquo;\u5206\u5f00\u540c\u5c45&rdquo;\uff08\u5373Living Apart Together\uff09\u7684\u73b0\u8c61\uff0c\u6307\u60c5\u4fa3\u6216\u592b\u59bb\u4fdd\u6301\u56fa\u5b9a\u7684\u60c5\u611f\u5173\u7cfb\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u7531\u6b64\u7c7b\u63a8\uff0c&ldquo;\u8717\u5a5a&rdquo;\u4e00\u65cf\u9009\u62e9 \u79bb\u5a5a\u540e\u8fd8\u4f4f\u5728\u4e00\u5904\uff0c\u90a3\u4e48\u6211\u4eec\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528living together apart\u6765\u8868\u793a\u4ed6\u4eec\u7684\u8fd9\u4e2a\u72b6\u6001\u3002 \u56e0\u4e3a\u65e0\u6cd5\u5355\u72ec\u627f\u62c5\u623f\u4ea7\u6708\u4f9b\u6216\u79df\u91d1\uff0c\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u592b\u59bb\u9009\u62e9\u79bb\u5a5a\u540e\u4ecd\u7136\u751f\u6d3b\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u5c4b\u6a90\u4e0b\u3002\u623f\u4ef7\u8fd8\u5728\u4e0d\u65ad\u4e0a\u6da8\uff0c\u51fa\u552e\u623f\u4ea7\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u660e\u667a\u4e4b\u4e3e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ea\u597d\u4f4f\u5728\u4e00\u5904\uff0c\u5e0c\u671b\u623f\u4ea7\u4f1a\u7ee7\u7eed\u5347\u503c\u3002 \u4e0d\u8fc7\uff0c\u867d\u7136\u5206\u624b\u53ef\u4ee5\u5f88\u53cb\u597d\uff0c\u4f46\u540c\u5728\u4e00\u4e2a\u5c4b\u6a90\u4e0b\u751f\u6d3b\u5374\u5e76\u975e\u6613\u4e8b\u3002\u53ef\u80fd\u53cc\u65b9\u4f1a\u6709\u65b0\u7684\u4f34\u4fa3\u3002\u5047\u5982\u5176\u4e2d\u4e00\u65b9\u5c06\u65b0\u4f34\u4fa3\u5e26\u56de\u6765\uff0c\u90a3\u5c06\u4f1a\u8ba9\u4eba\u4e00\u65f6\u96be\u4ee5\u63a5\u53d7\uff0c\u5f88\u53d7\u523a\u6fc0\u3002 \u5bf9\u6709\u4e9b\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c&ldquo;\u8717\u5a5a&rdquo;\u662f\u91cd\u65b0\u8003\u8651\u8fd9\u6bb5\u5173\u7cfb\u7684\u4e00\u4e2a\u597d\u673a\u4f1a\u3002\u5982\u679c\u591f\u5e78\u8fd0\u7684\u8bdd\uff0c\u53cc\u65b9\u53ef\u80fd\u4f1a\u627e\u5230\u5a5a\u59fb\u7684\u95ee\u9898\u6240\u5728\uff0c\u7136\u540e\u53c8\u91cd\u56de\u5230\u5e78\u798f\u7684\u5a5a\u59fb\u4e2d\u53bb\u3002 An increasing number of divorced couples choose to live separate<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,2840],"tags":[],"class_list":["post-9643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-words-phrases","category-polular-word"],"views":201,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9643\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/my\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}