{"id":10227,"date":"2019-11-18T09:36:53","date_gmt":"2019-11-18T09:36:53","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/pulled-tv-drama-replays\/"},"modified":"2019-11-18T09:36:53","modified_gmt":"2019-11-18T09:36:53","slug":"pulled-tv-drama-replays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/pulled-tv-drama-replays\/","title":{"rendered":"Pulled TV Drama Replays"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>A Chinese television drama that was pulled off the air for  &quot;technical reasons&quot; after the characters were shown in revealing  clothing is now back on TV showing o<em><\/em>nly the actor&#8217;s heads. <br \/>  \u67d0\u56fd\u4ea7\u7535\u89c6\u5267\u4eba\u7269\u8863\u7740\u66b4\u9732\uff0c\u5728\u56e0&ldquo;\u6280\u672f\u539f\u56e0&rdquo;\u53eb\u505c\u540e\u76ee\u524d\u5df2\u7ecf\u6062\u590d\u64ad\u51fa\uff0c\u4e0d\u8fc7\u753b\u9762\u4ec5\u5448\u73b0\u80a9\u8180\u4ee5\u4e0a\u7684\u8fd1\u666f\u3002<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/chinesemoment.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191121_5dd6960549e6a.jpg\" alt=\"Pulled TV Drama Replays\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" align=\"right\" src=\"http:\/\/chinesemoment.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191121_5dd69606bf63c.jpg\" alt=\"Pulled TV Drama Replays\" \/>The <strong>television drama(\u7535\u89c6\u5267)<\/strong> , &quot;The Empress of China&quot; also known as the &quot;<strong>Saga of Wu Zetian&quot;(\u6b66\u5219\u5929\u4f20\u5947)<\/strong> , highlights the life of China&#8217;s o<em><\/em>nly known <strong>empress(\u5973\u7687).<\/strong> It began <strong>broadcasting(\u64ad\u51fa)<\/strong> on Dec. 21, 2014, but was <strong>removed(\u505c\u64ad)<\/strong> a week later by commercial satellite station Hunan TV for &quot;technical reasons.&quot;<\/p>\n<p>Many viewers <strong>speculated(\u63a8\u6d4b)<\/strong> the suspension was a <strong>punishment(\u60e9\u7f5a)<\/strong> given by the country&#8217;s television regulators for the <strong>much-discussed(\u70ed\u8bae\u7684) revealing costumes(\u66b4\u9732\u7684\u670d\u88c5)<\/strong> of female characters on the show, which stirred o<em><\/em>nline debate in which the female characters were dubbed &quot;squeezed breasts.&quot;<\/p>\n<p>The show began to<strong> air(\u64ad\u51fa)<\/strong> o<em><\/em>nce again on Thursday, but with <strong>edited scenes(\u7f16\u8f91\u753b\u9762)<\/strong> that show o<em><\/em>nly the character&#8217;s heads.<\/p>\n<p>The State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television has not respo<em><\/em>nded to <strong>inquiries(\u7591\u95ee).<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u91cd\u70b9\u8bcd\u6c47 Key Words:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u590d\u64ad f&ugrave; b\u014d<\/strong> <br \/>  It is short for &quot;\u6062\u590d\u64ad\u51fa&quot;.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u6062\u590d hu\u012b f&ugrave; <br \/>      <\/strong>resume; return to; come back; recover<br \/>      Eg. <strong>\u6062\u590d<\/strong>\u6b63\u5e38 return to normal<br \/>      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br \/>      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u4ea4\u901a\u9884\u8ba1\u5f88\u5feb\u5c31\u80fd<strong>\u6062\u590d<\/strong>\u3002<br \/>      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Traffic is expected to be resumed shortly.\n<p>      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>\u6062\u590d<\/strong>\u884c\u4f7f\u4e3b\u6743<br \/>      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; resume the exercise of sovereignty<\/p>\n<p>      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>\u6062\u590d<\/strong>\u5065\u5eb7<br \/>      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; recover one&#8217;s health<\/li>\n<li><strong>\u64ad\u51fa b\u014d ch\u016b <br \/>      <\/strong>broadcast; on the air\n<p>      \u8fd9\u4e2a\u7535\u89c6\u8282\u76ee\u5728\u9ec4\u91d1\u65f6\u95f4<strong>\u64ad\u51fa<\/strong>\u3002<br \/>      The broadcast went out on television at prime time.<\/p>\n<p>      \u6bd4\u8d5b\u5c06\u6709\u7535\u89c6\u73b0\u573a<strong>\u64ad\u51fa<\/strong>. <br \/>      The race will be telecast live.<\/p>\n<p>      \u4e0b\u5468\u65e5\u5c06<strong>\u64ad\u51fa<\/strong>\u6700\u540e\u4e00\u96c6\u3002 <br \/>      The final episode will be shown next Sunday.<\/li>\n<\/ul>\n<p>  <strong>\u63a8\u6d4b tu\u012b c&egrave;<\/strong>&nbsp; <br \/>  speculate\/speculation<\/p>\n<ul>\n<li>v.\u4ed6<strong>\u63a8\u6d4b<\/strong>\u81ea\u5df1\u5df2\u7ecf\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u6761\u975e\u6cd5\u6d3b\u52a8\u7316\u7357\u7684\u8857\u9053\u3002<br \/>      &nbsp;&nbsp; He surmised that he had discovered one of the illegal streets.<br \/>      &nbsp;<\/li>\n<li>n.\u6211\u538c\u70e6\u4e86\u6240\u6709\u7684<strong>\u63a8\u6d4b<\/strong>\u3002<br \/>      &nbsp;&nbsp; I am tired of all the speculation.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u66b4\u9732 b&agrave;o l&ugrave; <br \/>  <\/strong>expose; reveal; bare<\/p>\n<ul>\n<li>\u4ed6\u628a\u81ea\u5df1<strong>\u66b4\u9732<\/strong>\u5728\u654c\u4eba\u70ae\u706b\u4e4b\u4e0b. <br \/>      He exposed himself to the enemy&#8217;s gunfire.<br \/>      &nbsp;<\/li>\n<li>\u5979\u8eab\u7a7f\u4e00\u4ef6<strong>\u66b4\u9732<\/strong>\u7684\u91d1\u8272\u7d27\u8eab\u8fde\u8863\u88d9\u3002 <br \/>      She was wearing a tight and revealing gold dress.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u6b66\u5219\u5929&nbsp; w\u01d4 z&eacute; ti\u0101n<\/strong><\/p>\n<p>  <em>Empress Wu Zetian (624-705) of the Tang Dynasty (618-907) was the  o<em><\/em>nly female mo<em><\/em>narch of China, and ruled the empire for over half a  century. While her actions have been a subject for debate for many  years, Wu Zetian remains the most remarkable, influential and mysterious  woman in Chinese history.<\/em><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3206742887\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Chinese television drama that was pulled off the air for  &quot;technical reasons&quot; after the characters were shown in revealing  clothing is now back on TV showing only the actor&#8217;s heads.<br \/>\n  \u67d0\u56fd\u4ea7\u7535\u89c6\u5267\u4eba\u7269\u8863\u7740\u66b4\u9732\uff0c\u5728\u56e0&ldquo;\u6280\u672f\u539f\u56e0&rdquo;\u53eb\u505c\u540e\u76ee\u524d\u5df2\u7ecf\u6062\u590d\u64ad\u51fa\uff0c\u4e0d\u8fc7\u753b\u9762\u4ec5\u5448\u73b0\u80a9\u8180\u4ee5\u4e0a\u7684\u8fd1\u666f\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6,2844],"tags":[],"class_list":["post-10227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-reading","category-short-articles"],"views":288,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}