{"id":12314,"date":"2019-11-22T03:29:28","date_gmt":"2019-11-22T03:29:28","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/zai-jian-yao-ming\/"},"modified":"2019-11-22T03:29:28","modified_gmt":"2019-11-22T03:29:28","slug":"zai-jian-yao-ming","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/zai-jian-yao-ming\/","title":{"rendered":"\u518d\u89c1\uff0c\u59da\u660e\uff01"},"content":{"rendered":"<div>\u4e2d\u56fd\u7f51\u62a5\u9053\uff0cNBA\u4f11\u65af\u987f\u706b\u7bad\u961f\u524d\u4e2d\u950b\u3001\u5168\u660e\u661f\u9635\u5bb9\u6210\u5458\u59da\u660e\u5468\u4e09\u4e0b\u5348\u5728\u4e0a\u6d77\u53ec\u5f00\u65b0\u95fb\u53d1\u5e03\u4f1a\uff0c\u6b63\u5f0f\u5ba3\u5e03\u9000\u5f79\u548c\u672a\u6765\u4e2a\u4eba\u89c4\u5212\u3002<br \/>  Ex-Houston and former All-Star center Yao Ming has announced his future plans at his post-retirement press co<em><\/em>nference in Shanghai on Wednesday afternoon, China.org.cn reports.<\/p>\n<p>  6\u67089\u65e5\u5173\u4e8e\u59da\u660e\u51b3\u5b9a\u7ed3\u675f\u7bee\u7403\u8fd0\u52a8\u751f\u6daf\u7684\u65b0\u95fb\u7206\u51fa\uff0c\u968f\u540eNBA\u5b98\u65b9\u548c\u65b0\u534e\u793e\u5171\u540c\u8bc1\u5b9e\u4e86\u8fd9\u4e00\u4fe1\u606f\u3002<br \/>  News broke out that Yao had decided to end his basketball career on June 9, which was later co<em><\/em>nfirmed by NBA authorities and Xinhua.<\/p>\n<p>  2002\u5e74\u59da\u660e\u4ee5\u72b6\u5143\u79c0\u7684\u8eab\u4efd\u52a0\u5165\u4e86\u4f11\u65af\u987f\u706b\u7bad\u961f\uff0c\u4ed6\u804c\u4e1a\u751f\u6daf\u4e2d\u573a\u574719\u5206\u30019.3\u4e2a\u7bee\u677f\u30011.9\u6b21\u76d6\u5e3d\u3002<br \/>  Yao entered the Houston Rockets as the No. 1 pick in 2002 and had a career average of 19 points, 9.3 rebounds and 1.9 blocks per game.<\/p>\n<p>  2009\u5e74\u5b63\u540e\u8d5b\u7b2c\u4e8c\u8f6e\u59da\u660e\u811a\u8e1d\u626d\u4f24\uff0c\u968f\u540e\u4e00\u76f4\u53d7\u5230\u4f24\u75c5\u56f0\u6270\u3002<br \/>  His prolo<em><\/em>nged injuries began when he twisted his ankle in the second round of the 2009 playoffs.<\/p>\n<p>  2010\u5e7411\u670811\u65e5\uff0c\u706b\u7bad\u5bf9\u9635\u5947\u624d\uff0c\u59da\u660e\u9996\u53d1\u51fa\u573a\u6253\u4e866\u5206\u949f\u5c31\u56e0\u4f24\u9000\u51fa\u6bd4\u8d5b\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u4ed6\u5728NBA\u7684\u6700\u540e\u4e00\u573a\u6bd4\u8d5b\u3002<br \/>  The Nov. 11, 2011 season match against the Washington Wizards has marked Yao&#8217;s last appearance on the NBA court, in which he quit the game after six minutes.<\/p>\n<p>  \u59da\u660e\u7684\u5408\u540c\u4e0a\u8d5b\u5b63\u5df2\u7ecf\u7ed3\u675f\u3002\u636e\u300a\u4f11\u65af\u987f\u7eaa\u4e8b\u62a5\u300b\u62a5\u9053\uff0c\u706b\u7bad\u961f\u65b9\u9762\u8868\u793a\uff0c\u5982\u679c\u59da\u660e\u80fd\u591f\u5065\u5eb7\u590d\u51fa\uff0c\u4ed6\u4eec\u6709\u5174\u8da3\u91cd\u65b0\u7b7e\u7ea6\u4ed6\u3002<br \/>  The Rockets said they were interested in re-signing Yao Ming if he could come back healthy, the Houston Chro<em><\/em>nicle reported Wednesday.<\/p>\n<p>  \u59da\u660e\u4eca\u5e744\u6708\u5728\u4e2d\u56fd\u5766\u7136\u8868\u793a\uff0c\u81ea\u5df1\u7684\u672a\u6765\u53d6\u51b3\u4e8e\u5de6\u811a\u8e1d\u5e94\u529b\u635f\u4f24\u7684\u5eb7\u590d\u60c5\u51b5\u3002<br \/>  Yao said in April that his professio<em><\/em>nal future depended on his recovery from a stress fracture in his left ankle.<\/p>\n<p>  \u8c08\u53ca\u81ea\u5df1\u7684\u672a\u6765\u65f6\uff0c\u59da\u660e\u8868\u8fbe\u6709\u610f\u6267\u6559\u81ea\u5df1\u53bbNBA\u524d\u7684\u8001\u4e1c\u5bb6\u4e0a\u6d77\u5927\u9ca8\u9c7c\u3002<br \/>  Speaking of his future plans at a press co<em><\/em>nference Wednesday, Yao expressed his interest in becoming head coach of the Shanghai Sharks, the Chinese professio<em><\/em>nal team he played with before going to the NBA.<\/p>\n<p>  (China.org.cn by Maverick Chen July 21, 2011)<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2014621001\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e2d\u56fd\u7f51\u62a5\u9053\uff0cNBA\u4f11\u65af\u987f\u706b\u7bad\u961f\u524d\u4e2d\u950b\u3001\u5168\u660e\u661f\u9635\u5bb9\u6210\u5458\u59da\u660e\u5468\u4e09\u4e0b\u5348\u5728\u4e0a\u6d77\u53ec\u5f00\u65b0\u95fb\u53d1\u5e03\u4f1a\uff0c\u6b63\u5f0f\u5ba3\u5e03\u9000\u5f79\u548c\u672a\u6765\u4e2a\u4eba\u89c4\u5212\u3002 Ex-Houston and former All-Star center Yao Ming has announced his future plans at his post-retirement press conference in Shanghai<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-12314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-reading"],"views":201,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}