{"id":12701,"date":"2019-11-21T12:43:50","date_gmt":"2019-11-21T12:43:50","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/spoken-chinese\/daily-chinese\/shi-ge-ying-wen-bi-ye-zhu-fu-yu\/"},"modified":"2019-11-21T12:43:50","modified_gmt":"2019-11-21T12:43:50","slug":"shi-ge-ying-wen-bi-ye-zhu-fu-yu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/shi-ge-ying-wen-bi-ye-zhu-fu-yu\/","title":{"rendered":"\u5341\u4e2a\u82f1\u6587\u6bd5\u4e1a\u795d\u798f\u8bed"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>1\uff0eGraduation is not o<em><\/em>nly an end to a period, also a commencement of a  new period and I hope that future years will bring you co<em><\/em>ntinued  happiness\uff0e<br \/>  \u6bd5\u4e1a\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u4e2a\u65f6\u671f\u7684\u7ed3\u675f\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u4e00\u4e2a\u65f6\u671f\u7684\u5f00\u7aef\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u672a\u6765\u7684\u5c81\u6708\u5c06\u7ee7\u7eed\u7ed9\u4f60\u5e26\u6765\u5e78\u798f\u3002<\/p>\n<p>2\uff0eBest wishes and co<em><\/em>ngratulations on your graduation\uff0e<br \/>  \u795d\u8d3a\u4f60\u6bd5\u4e1a\uff0c\u5e76\u81f4\u4ee5\u826f\u597d\u7684\u795d\u613f\u3002<\/p>\n<p>3\uff0eMay you have health, happiness and outstanding success in all your ventures\uff0e<br \/>  \u613f\u4f60\u5728\u4e0d\u5e73\u51e1\u7684\u4eba\u751f\u4e8b\u4e1a\u4e2d\u5065\u5eb7\u3001\u5e78\u798f\u3001\u529f\u7ee9\u5353\u8457\u3002<\/p>\n<p>4\uff0eBest wishes and sincere co<em><\/em>ngratulations on your graduation\uff0eMay this  special day be the commencement of the co<em><\/em>ntinued series of upward steps  to further success\uff0e<br \/>  \u795d\u8d3a\u4f60\u6bd5\u4e1a\uff0c\u5e76\u81f4\u4ee5\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u795d\u798f\u3002\u613f\u8fd9\u4e00\u5929\u6210\u4e3a\u4f60\u4e0d\u65ad\u53d6\u5f97\u66f4\u5927\u6210\u5c31\u7684\u65b0\u7684\u5f00\u59cb\u3002<\/p>\n<p>5\uff0eIt is your graduation day\uff0ePlease accept my best wishes for your bright future\uff0e<br \/>  \u5728\u4f60\u6bd5\u4e1a\u4e4b\u65f6\uff0c\u8bf7\u63a5\u53d7\u6211\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u795d\u798f\uff0c\u795d\u4f60\u524d\u7a0b\u4f3c\u9526\u3002<\/p>\n<p>6\uff0ePermit me to co<em><\/em>ngratulate you on your graduation! I hope the future  will bring you further success and a whole world of happiness\uff0e<br \/>  \u8bf7\u5141\u8bb8\u6211\u4e3a\u4f60\u6bd5\u4e1a\u8868\u793a\u795d\u8d3a\uff0c\u613f\u4f60\u672a\u6765\u524d\u7a0b\u4f3c\u9526\uff0c\u751f\u6d3b\u5e78\u798f!<\/p>\n<p>7\uff0eCo<em><\/em>ngratulations on your graduation from the notable university with  honour\uff0eI&#8217;m hopeful and confident\uff0ctoo\uff0cthat the graduation ceremo<em><\/em>nies  will really be a commencement and that satisfying and rewarding  experiences await you\uff0e<br \/>  \u795d\u8d3a\u4f60\u4ee5\u4f18\u5f02\u7684\u6210\u7ee9\u4ece\u8457\u540d\u5927\u5b66\u6bd5\u4e1a! \u6211\u771f\u8bda\u5730\u671f\u671b\u5e76\u6df1\u4fe1\uff0c\u6bd5\u4e1a\u4eea\u5f0f\u53ea\u662f\u4f60\u7f8e\u597d\u4eba\u751f\u7684\u5f00\u7aef\uff0c\u66f4\u4ee4\u4eba\u6ee1\u610f\u3001\u66f4\u52a0\u707f\u70c2\u7684\u524d\u7a0b\u5c06\u7b49\u5f85\u7740\u4f60\u3002<\/p>\n<p>8\uff0eHere&#8217;s to the happy graduate for the job you have already done\uff0eAnd  here&#8217;s a happy future that is a most successful one\uff0eI pray you will as  soon as possible make your name known in the world\uff0e<br \/>  \u4eca\u5929\uff0c\u4f60\u662f\u5b66\u6709\u6240\u957f\u7684\u5feb\u4e50\u6bd5\u4e1a\u751f\uff1b\u660e\u5929\uff0c\u4f60\u5c06\u4f1a\u662f\u4f17\u4eba\u77a9\u76ee\u7684\u6210\u529f\u8005\u3002\u6211\u4e3a\u4f60\u7948\u7977\uff0c\u613f\u4f60\u65e9\u65e5\u540d\u626c\u5929\u4e0b\u3002<\/p>\n<p>9\uff0eI join with all your friends in offering my sincere co<em><\/em>ngratulations  on your graduation\uff0eThe world needs young people today with vision and  courage to help build a better place for humanity\uff0eWish you well in all  your undertakings and hope that you will find your career a source of  great joy and happiness\uff0e<br \/>  \u6211\u4e0e\u4f60\u7684\u670b\u53cb\u4eec\u5171\u540c\u795d\u8d3a\u4f60\u6bd5\u4e1a\u3002\u4eca\u65e5\u4e16\u754c\u6b63\u9700\u8981\u4f60\u8fd9\u6837\u6709\u773c\u5149\u3001\u6709\u52c7\u6c14\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\u4e3a\u4eba\u7c7b\u8c0b\u798f\u5229\uff0c\u613f\u4f60\u4e07\u4e8b\u987a\u5229\uff0c\u613f\u4f60\u7684\u4e8b\u4e1a\u5e26\u7ed9\u4f60\u5de8\u5927\u7684\u5feb\u4e50\u548c\u5e78\u798f\u3002<\/p>\n<p>10\uff0eThe possibility of enhancing one&#8217;s knowledge is  limitless\uff0eGraduation o<em><\/em>nly marks a stage of one&#8217;s education\uff0eUnceasing  acquisition of knowledge will unceasingly escalate us to ever higher and  higher attainments\uff0e<br \/>  \u5b66\u6d77\u65e0\u6daf\u3002\u6bd5\u4e1a\u53ea\u6807\u5fd7\u7740\u4e00\u4e2a\u4eba\u53d7\u6559\u80b2\u7684\u4e00\u4e2a\u9636\u6bb5\u3002\u4e0d\u65ad\u6c42\u77e5\uff0c\u6301\u7eed\u8fdb\u53d6\uff0c\u624d\u80fd\u4f7f\u6211\u4eec\u63d0\u5347\u5230\u4e00\u4e2a\u66f4\u9ad8\u7684\u53f0\u9636\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-900180464\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1\uff0eGraduation is not only an end to a period, also a commencement of a  new period and I hope that future years will bring you continued  happiness\uff0e<br \/>\n  \u6bd5\u4e1a\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u4e2a\u65f6\u671f\u7684\u7ed3\u675f\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u4e00\u4e2a\u65f6\u671f\u7684\u5f00\u7aef\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u672a\u6765\u7684\u5c81\u6708\u5c06\u7ee7\u7eed\u7ed9\u4f60\u5e26\u6765\u5e78\u798f\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2832,2853],"tags":[],"class_list":["post-12701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-daily-chinese","category-spoken-chinese"],"views":216,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}