{"id":14540,"date":"2020-03-02T13:04:40","date_gmt":"2020-03-02T13:04:40","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/?p=14540"},"modified":"2020-03-03T08:04:12","modified_gmt":"2020-03-03T08:04:12","slug":"write-mu-mother-in-chinese-character","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/write-mu-mother-in-chinese-character\/","title":{"rendered":"Write \u201c\u6bcd\u201d(mother) in Chinese character"},"content":{"rendered":"
\n
\u6bcd\uff08m\u01d4\uff09<\/div>\n<\/div>\n
\t<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
\u5b57\u5f62\uff1a<\/div>\n<\/div>\n
\t<\/div>\n
\n
\u53e4\u4f53“\u6bcd”\u5b57\u662f\u5728“\u5973”\u5b57\u4e0a\u589e\u52a0\u4e24\u70b9\uff0c\u7528\u4ee5\u5f3a\u8c03\u6216\u8868\u793a\u5973\u4eba\u7684\u4e73\u623f\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u6bcd\u4eb2\u8981\u7528\u4e73\u623f\u54fa\u80b2\u5a74\u513f\uff0c\u800c\u8fd9\u6b63\u662f\u6bcd\u4eb2\u7684\u7279\u5f81\u3002\u5728\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\uff0c“\u6bcd”\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5f15\u7533\u6cdb\u6307\u96cc\u6027\u52a8\u7269\uff0c\u4f8b\u5982“\u6bcd\u7334\u3001\u6bcd\u732a\u3001\u6bcd\u9a6c”\u7b49\u3002<\/div>\n<\/div>\n
\n
The ancient pictogram of the character "\u6bcd" was formed by adding two dots to the character  "\u5973". Those two dots represented a woman’s breasts, because feeding a baby with breasts is a unique feature of a mother. In modern Chinese, "\u6bcd" can be used to generally refer to a female animal, like "\u6bcd\u7334" (female monkey), "\u6bcd\u732a" (female pig), "\u6bcd\u9a6c" (female horse), etc.<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
\u5b57\u4e49\uff1a<\/div>\n<\/div>\n
\n
mother<\/div>\n<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
\u7ec4\u8bcd\uff1a<\/div>\n<\/div>\n
\t\u6bcd\u6821\uff1am\u01d4xiào\/Alma Mater<\/div>\n
\t\u6bcd\u8bed\uff08\u6bcd\u8a9e\uff09\uff1am\u01d4y\u01d4\/mother tongue<\/div>\n
\t\u7956\u6bcd\uff1az\u01d4m\u01d4 \/grandma<\/div>\n
\t\u6bcd\u4eb2\uff08\u6bcd\u89aa\uff09\uff1am\u01d4q\u012bn \/mother<\/div>\n
\t\u5b57\u6bcd\uff1a zìm\u01d4\/letters of an alphabet<\/div>\n
\t\u6c34\u6bcd\uff1ashu\u01d0m\u01d4\/acalephe<\/div>\n
\t <\/div>\n
\n
\u4f8b\u53e5\uff1a<\/div>\n<\/div>\n
\n
Hàny\u01d4 shì w\u01d2 de m\u01d4y\u01d4.<\/div>\n<\/div>\n
\n
1\u3001\u6c49\u8bed\u662f\u6211\u7684\u6bcd\u8bed\u3002<\/div>\n<\/div>\n
\n
Chinese is my mother tongue.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Y\u012bngy\u01d4 yígòng y\u01d2u èrshíliù gè zìm\u01d4.<\/div>\n<\/div>\n
\n
2\u3001\u82f1\u8bed\u4e00\u5171\u670926\u4e2a\u5b57\u6bcd\u3002<\/div>\n<\/div>\n
\n
There are twenty-six letters in English.<\/div>\n<\/div>\n
\n
J\u012bnti\u0101n shì M\u01d4q\u012bn Jié.<\/div>\n<\/div>\n
\n
3\u3001\u4eca\u5929\u662f\u6bcd\u4eb2\u8282\u3002<\/div>\n<\/div>\n
\n
Today is Mother’s Day.<\/div>\n<\/div>\n
\t\u539f\u6587\u94fe\u63a5<\/div>\n