{"id":15344,"date":"2019-12-11T01:44:45","date_gmt":"2019-12-11T01:44:45","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/chinese-words-about-very-fei-chang-2\/"},"modified":"2019-12-11T01:44:45","modified_gmt":"2019-12-11T01:44:45","slug":"chinese-words-about-very-fei-chang-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/chinese-words-about-very-fei-chang-2\/","title":{"rendered":"Chinese words about very \u975e\u5e38"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

\tIt is an extremely useful adverb meaning “very” or “extremely”, and can be used in a wide variety of circumstances. Lets today review 6 alternatives to our old friend “\u975e\u5e38“, helping you jumpstart yourself out of this adverb rut.<\/p>\n

\t1. \u7279\u522b (tè bié)- Especially, exceptionally, specially<\/strong><\/p>\n

\tExample A<\/strong> \t<\/p>\n

tè bié shuài de shuài g\u0113, jiù huì d\u01ce wán qiú y\u012b q\u01d0 ch\u016b qù hè y\u012b b\u0113i shén me de
\t”\u7279\u522b\u5e05\u7684\u5e05\u54e5\uff0c\u5c31\u4f1a\u6253\u5b8c\u7403\u4e00\u8d77\u51fa\u53bb\u559d\u4e00\u676f\u4ec0\u4e48\u7684“<\/div>\n
What do especially handsome guys drink together after finishing up their ball game?<\/div>\n<\/p>\n

\tExample B<\/strong> \t<\/p>\n

wú lùn shì gù kè, xi\u0101o shòu sh\u0101ng, hái shì gu\u01d2 nóng, t\u0101 men d\u014du shu\u014d, j\u012bn nián de pú táo h\u01ceo xiàng tè bié tián
\t”\u65e0\u8bba\u662f\u987e\u5ba2\u3001\u9500\u552e\u5546\u3001\u8fd8\u662f\u679c\u519c\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u8bf4\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u8461\u8404\u597d\u50cf\u7279\u522b\u751c“<\/div>\n
Whether customers, vendors, or farmers, they all say this year’s grapes are exceptionally sweet<\/div>\n<\/p>\n

\t2. \u5341\u5206 (shí f\u0113n)- Very, completely, extremely<\/strong><\/p>\n

\tExample A<\/strong> \t<\/p>\n

bì mi\u01cen mào yì zhàn shí f\u0113n fú hé li\u01ceng guó lì yì
\t“\u907f\u514d\u8d38\u6613\u6218\u5341\u5206\u7b26\u5408\u4e24\u56fd\u5229\u76ca“<\/div>\n
Avoiding a trade war is very much in line with the interests of both countries<\/div>\n<\/p>\n

\tExample B<\/strong> \t<\/p>\n

huí gu\u012b CBA yì jiàn lián shí f\u0113n d\u012b diào NBA y\u01d0 duì t\u0101 gu\u0101n shàng dà mén
\t“\u56de\u5f52CBA\u6613\u5efa\u8054\u5341\u5206\u4f4e\u8c03 NBA\u5df2\u5bf9\u4ed6\u5173\u4e0a\u5927\u95e8“<\/div>\n
Yi Jianlian’s return to the CBA very low-key; has the NBA shut the door on him?<\/div>\n<\/p>\n

\t3. \u683c\u5916 (gé wài)- Especially, additionally, particularly<\/strong><\/p>\n

\tExample A<\/strong> \t<\/p>\n

nà gè n\u01da hái chu\u0101n zhuó h\u016bn sh\u0101 gé wài m\u011bi lì dòng rén
\t“\u90a3\u4e2a\u5973\u5b69\u7a7f\u7740\u5a5a\u7eb1\u683c\u5916\u7f8e\u4e3d\u52a8\u4eba“<\/div>\n
That woman’s wedding dress is incredibly beautiful and captivating<\/div>\n<\/p>\n

\tExample B<\/strong> \t<\/p>\n

zuó ti\u0101n de ti\u0101n k\u014dng wèi shén me gé wài lán
\t“\u6628\u5929\u7684\u5929\u7a7a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u683c\u5916\u84dd“<\/div>\n
Why was yesterday’s sky especially blue?<\/div>\n<\/p>\n

\t4. \u76f8\u5f53 (xi\u0101ng d\u0101ng)- Quite, fairly, considerably<\/strong><\/p>\n

\tExample A<\/strong> \t<\/p>\n

kè lín dùn shòu f\u01ceng ku\u0101 l\u01ceo pó: xi\u0101ng d\u0101ng néng gàn y\u01d2u z\u012b gé d\u0101ng m\u011bi guó z\u01d2ng t\u01d2ng
\t“\u514b\u6797\u987f\u53d7\u8bbf\u5938\u8001\u5a46\uff1a\u76f8\u5f53\u80fd\u5e72 \u6709\u8d44\u683c\u5f53\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf“<\/div>\n
In interview, Clinton praises wife: quite capable, has qualifications to be US president<\/div>\n<\/p>\n

\tExample B<\/strong> \t<\/p>\n

g\u0101o du\u0101n xi\u0101ng d\u0101ng qi\u01ceng sh\u01d2u lán sè s\u0101n x\u012bng GALAXY S3 zài jiàng
\t“\u9ad8\u7aef\u76f8\u5f53\u62a2\u624b \u84dd\u8272\u4e09\u661fGALAXY S3\u518d\u964d“<\/div>\n
High end, very high demand blue Samsung Galaxy S3, drops in price again<\/div>\n<\/p>\n

\t5. \u6781\u5176 (jí qí)- Extremely, exceedingly<\/strong><\/p>\n

\tExample A<\/strong> \t<\/p>\n

Diào chá z\u01d4 ch\u0113ng \u0101n quán gu\u01cen l\u01d0 jí qí h\u01d4n luàn
\t“\u8c03\u67e5\u7ec4\u79f0\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u6781\u5176\u6df7\u4e71“<\/div>\n
The investigation committee claims safety management is extremely chaotic<\/div>\n<\/p>\n

\tExample B<\/strong> \t<\/p>\n

dà yáng sh\u0113n chù jí qí h\u01cen jiàn de jué m\u011bi sh\u0113ng wù
\t\u5927\u6d0b\u6df1\u5904\u6781\u5176\u7f55\u89c1\u7684\u7edd\u7f8e\u751f\u7269<\/div>\n
Extremely rare and beautiful creatures of the deep ocean<\/div>\n<\/p>\n

\t6. \u8d85 (ch\u0101o)- Super, extra-, exceed<\/strong><\/p>\n

\tExample A<\/strong> \t<\/p>\n

ch\u0101o bó de j\u012b sh\u0113n shè jì y\u011b shì d\u0101ng xià sh\u01d2u j\u012b jiè zh\u014dng de y\u012b duo qí p\u0101
\t“\u8d85\u8584\u7684\u673a\u8eab\u8bbe\u8ba1\u4e5f\u662f\u5f53\u4e0b\u624b\u673a\u754c\u4e2d\u7684\u4e00\u6735\u5947\u8469“<\/div>\n
The super slim design is a wonder of modern mobile phones<\/div>\n<\/p>\n

\tExample B<\/strong> \t<\/p>\n

y\u012b gè rén y\u011b x\u01d4 xiào de h\u011bn m\u011bi, lìng y\u012b gè k\u011b néng g\u014dng zuò ch\u0101o n\u01d4lì
\t“\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e5f\u8bb8\u7b11\u5f97\u5f88\u7f8e\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2a\u53ef\u80fd\u5de5\u4f5c\u8d85\u52aa\u529b“<\/div>\n
One person might have a beautiful smile, while another might be extremely dedicated to work.<\/div>\n<\/p>\n

\tDue to its broad range of meanings, simple grammar usage, and relatively easy pronunciation, beginners can cling to “\u975e\u5e38” to serve all their adverbial needs. While you will never reveal yourself as a newbie solely by using \u975e\u5e38, isn’t it time you expanded your “extreme” vocabulary? After all, there are endless instances when learning Chinese where you need to express “very!” (\u975e\u5e38\u597d\uff0c \u975e\u5e38\u96be\uff0c \u975e\u5e38\u5947\u602a\u3002\u3002\u3002). <\/p>\n