{"id":15363,"date":"2019-12-11T20:16:45","date_gmt":"2019-12-11T20:16:45","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/chinese-phrase-translation-zheng-tai-zheng-tai-shota-2\/"},"modified":"2019-12-11T20:16:45","modified_gmt":"2019-12-11T20:16:45","slug":"chinese-phrase-translation-zheng-tai-zheng-tai-shota-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/chinese-phrase-translation-zheng-tai-zheng-tai-shota-2\/","title":{"rendered":"Chinese phrase translation: \u6b63\u592a (zh\u00e8ng t\u00e0i) shota"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>  \t<strong>\u6b63\u592a<script language=\"Javascript\">GetWord(\"\u6b63\u592a\");<\/script> (zh&egrave;ng t&agrave;i) shota<\/strong><\/p>\n<p><div>&ldquo;\u6b63\u592a&rdquo;\u4e00\u8bcd\u8d77\u6e90\u4e8e\u65e5\u672c\uff0c\u6807\u51c6\u7684\u6b63\u592a\u662f\u630712\u5c81\u7684\u77ed\u53d1\u4e1c\u65b9\u7537\u5b69\uff0c\u73b0\u5728\u666e\u904d\u6307\u5e74\u7eaa\u5c0f\u3001\u6ca1\u6709\u80e1\u5b50\uff0c\u5f88\u53ef\u7231\u3001\u5f88\u840c\u7684\u7537\u5b69\u5b50\u3002\u4e25\u683c\u6765\u8bf4\u897f\u65b9\u7537\u5b69\u5b50\u4e0d\u80fd\u79f0\u4e4b\u4e3a\u6b63\u592a\u3002  \t<\/div>\n<div>&ldquo;\u6b63\u592a,&rdquo; a word that comes from Japanese, refers toAsian boys with short hair, approximately age 12. Now it commonly refers to cute and young boys without facial hair. Strictly speaking, white boys cannot be called &ldquo;\u6b63\u592a&rdquo;.<\/div>\n<\/p>\n<p>  \t<strong>Sentences:<\/strong><\/p>\n<p><div>1\u3001R&uacute;j\u012bn &ldquo;zh&egrave;ngt&agrave;i &rdquo;de f&agrave;nw&eacute;i b&egrave;i zh&uacute;ji&agrave;n ku&ograve;d&agrave; \uff0cx\u012bf\u0101ng n&aacute;nh&aacute;i y\u011b k\u011by\u01d0 b&egrave;i ch\u0113ngw&eacute;i zh&egrave;ngt&agrave;i le.<br \/>  \t\u5982\u4eca&ldquo;\u6b63\u592a&rdquo;\u7684\u8303\u56f4\u88ab\u9010\u6e10\u6269\u5927\uff0c\u897f\u65b9\u7537\u5b69\u4e5f\u53ef\u4ee5\u88ab\u79f0\u4e3a\u6b63\u592a\u4e86\u3002  \t<\/div>\n<div>Nowadays, the range of shota is expanding. White boys can also be called &ldquo;shota.&rdquo;<\/div>\n<\/p>\n<p><div>2\u3001 H\u0101l&igrave;b\u014dt&egrave; sh&igrave; ge di\u01cenx&iacute;ng de x\u012bf\u0101ng zh&egrave;ngt&agrave;i.<br \/>  \t\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u662f\u4e2a\u5178\u578b\u7684\u897f\u65b9\u6b63\u592a\u3002  \t<\/div>\n<div>Harry Potter is a typical white &ldquo;shota.&rdquo;<\/div>\n<\/p>\n<p>  \t\u539f\u6587\u94fe\u63a5<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3225459761\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6b63\u592a (zh&egrave;ng t&agrave;i) shota  \t&ldquo;\u6b63\u592a&rdquo;\u4e00\u8bcd\u8d77\u6e90\u4e8e\u65e5\u672c\uff0c\u6807\u51c6\u7684\u6b63\u592a\u662f\u630712\u5c81\u7684\u77ed\u53d1\u4e1c\u65b9\u7537\u5b69\uff0c\u73b0\u5728\u666e\u904d\u6307\u5e74\u7eaa\u5c0f\u3001\u6ca1\u6709\u80e1\u5b50\uff0c\u5f88\u53ef\u7231\u3001\u5f88\u840c\u7684\u7537\u5b69\u5b50\u3002\u4e25\u683c\u6765\u8bf4\u897f\u65b9\u7537\u5b69\u5b50\u4e0d\u80fd\u79f0\u4e4b\u4e3a\u6b63\u592a\u3002<br \/>\n  \t&ldquo;\u6b63\u592a,&rdquo; a word that comes from Japanese, refers toAsian boys with short hair, approximately age 12. Now it commonly refers to cute and young boys without facial hair. Strictly speaking, white boys cannot be called &ldquo;\u6b63\u592a&rdquo;.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,2843],"tags":[],"class_list":["post-15363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-words-phrases","category-news-vocabulary"],"views":482,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15363\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}