{"id":15371,"date":"2019-12-12T04:09:09","date_gmt":"2019-12-12T04:09:09","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/chinese-phrase-translation-tuo-niao-tuo-niao-ostrich-2\/"},"modified":"2019-12-12T04:09:09","modified_gmt":"2019-12-12T04:09:09","slug":"chinese-phrase-translation-tuo-niao-tuo-niao-ostrich-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/chinese-phrase-translation-tuo-niao-tuo-niao-ostrich-2\/","title":{"rendered":"Chinese phrase translation: \u9e35\u9e1f(tu\u00f3 ni\u01ceo) ostrich"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>  \t<strong>\u9e35\u9e1f(tu&oacute; ni\u01ceo) ostrich<\/strong><\/p>\n<p>  \t<strong>Usage:<\/strong><\/p>\n<p><div>&ldquo;\u9e35\u9e1f&rdquo;\u662f\u975e\u6d32\u4e00\u79cd\u4f53\u5f62\u5de8\u5927\u3001\u4e0d\u4f1a\u98de\u4f46\u5954\u8dd1\u5f97\u5f88\u5feb\u7684\u9e1f\uff0c\u636e\u8bf4\u9e35\u9e1f\u9047\u5230\u5371\u9669\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u628a\u5934\u57cb\u5230\u6c99\u5b50\u91cc\uff0c\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u6837\u522b\u4eba\u5c31\u770b\u4e0d\u89c1\u81ea\u5df1\u4e86\uff0c\u5176\u5b9e\u81ea\u5df1\u5c41\u80a1\u9732\u5728\u5916\u9762\uff0c\u66f4\u52a0\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u3002\u6240\u4ee5\u9e35\u9e1f\u4e5f\u5e26\u6709\u9003\u907f\u56f0\u96be\u7684\u6bd4\u55bb\u4e49\u3002  \t<\/div>\n<div>The ostrich is a large African bird that cannot fly but does run fast. It is said that when an ostrich encounters danger, it will bury its head into the sand because it believes that, by doing so, it cannot be found. But its rear end is still in plain sight, which makes it even more eye-catching. As such, the ostrich is a metaphor for escaping during times of difficulty.  \t<\/div>\n<\/p>\n<p>  \t<strong>Sentences:<\/strong><\/p>\n<p><div>1\u3001Y&ugrave;d&agrave;o k&ugrave;nn&aacute;n sh&iacute; \uff0ct\u0101 ji&ugrave; xi&agrave;ng tu&oacute;ni\u01ceo y\u012by&agrave;ng du\u01d2 q\u01d0 l&aacute;i \uff0c&eacute;r b&uacute;sh&igrave; ji\u011bju&eacute; w&egrave;nt&iacute;.<br \/>  \t\u9047\u5230\u56f0\u96be\u65f6\uff0c\u4ed6\u5c31\u50cf\u9e35\u9e1f\u4e00\u6837\u8eb2\u8d77\u6765\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u3002  \t<\/div>\n<div>When faced with trouble, he will hide as an ostrich and not deal with the problem.<\/div>\n<\/p>\n<p><div>2\u3001D&agrave;iy\u01d2u &ldquo;tu&oacute;ni\u01ceo x\u012bnt&agrave;i &rdquo;de r&eacute;n \uff0cd\u014du qu\u0113f&aacute; g\u01ceibi&agrave;n de y\u01d2ngq&igrave;.<br \/>  \t\u5e26\u6709&ldquo;\u9e35\u9e1f\u5fc3\u6001&rdquo;\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u7f3a\u4e4f\u6539\u53d8\u7684\u52c7\u6c14\u3002  \t<\/div>\n<div>People with &ldquo;ostrich attitude&rdquo; lack the courage to change.<\/div>\n<\/p>\n<p>  \t\u539f\u6587\u94fe\u63a5<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-588657681\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9e35\u9e1f(tu&oacute; ni\u01ceo) ostrich  \tUsage:  \t&ldquo;\u9e35\u9e1f&rdquo;\u662f\u975e\u6d32\u4e00\u79cd\u4f53\u5f62\u5de8\u5927\u3001\u4e0d\u4f1a\u98de\u4f46\u5954\u8dd1\u5f97\u5f88\u5feb\u7684\u9e1f\uff0c\u636e\u8bf4\u9e35\u9e1f\u9047\u5230\u5371\u9669\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u628a\u5934\u57cb\u5230\u6c99\u5b50\u91cc\uff0c\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u6837\u522b\u4eba\u5c31\u770b\u4e0d\u89c1\u81ea\u5df1\u4e86\uff0c\u5176\u5b9e\u81ea\u5df1\u5c41\u80a1\u9732\u5728\u5916\u9762\uff0c\u66f4\u52a0\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u3002\u6240\u4ee5\u9e35\u9e1f\u4e5f\u5e26\u6709\u9003\u907f\u56f0\u96be\u7684\u6bd4\u55bb\u4e49\u3002<br \/>\n  \tThe ostrich is a large African bird that cannot fly but does run fast. It is said that when an ostrich encounters danger, it will bury its head into the sand because it believes that, by doing so, it cannot be found. But its rear end is still in plain sight, which makes it even more eye-catching. As such, the ostrich is a metaphor for escaping during times of difficulty.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,2843],"tags":[],"class_list":["post-15371","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-words-phrases","category-news-vocabulary"],"views":303,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15371\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}