{"id":15521,"date":"2019-12-29T04:15:51","date_gmt":"2019-12-29T04:15:51","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-grammar\/never-make-these-mistakes-in-chinese-50-2\/"},"modified":"2019-12-29T04:15:51","modified_gmt":"2019-12-29T04:15:51","slug":"never-make-these-mistakes-in-chinese-50-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/never-make-these-mistakes-in-chinese-50-2\/","title":{"rendered":"Never make these mistakes in Chinese 50"},"content":{"rendered":"<p>  \tForeigners often make some strange mistakes in Chinese when they study the most difficult language&#8212; &#8212;Chinese. We try to analyze typical sentences to correct these errors.<\/p>\n<\/p>\n<p>  \t&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Zu&oacute;ti\u0101n t\u0101men f\u01cen\u0261w&egrave;n le y&iacute; \u0261&egrave; \u0261\u014dn\u0261ch\u01cen\u0261.<br \/>  \t<strong>False:<\/strong> \u6628\u5929\u4ed6\u4eec\u8bbf\u95ee\u4e86\u4e00\u4e2a\u5de5\u5382\u3002<br \/>  \t&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Zu&oacute;ti\u0101n t\u0101men c\u0101n\u0261u\u0101n le y&iacute; \u0261&egrave; \u0261\u014dn\u0261ch\u01cen\u0261.<br \/>  \t<strong>True: <\/strong>\u6628\u5929\u4ed6\u4eec\u53c2\u89c2\u4e86\u4e00\u4e2a\u5de5\u5382\u3002  \t<\/p>\n<div>\u5728\u6c49\u8bed\u91cc\uff0c&ldquo;\u8bbf\u95ee&rdquo;\u6307\u6709\u76ee\u7684\u770b\u671b\u67d0\u4eba\u5e76\u8c08\u8bdd\uff0c\u5b83\u7684\u5bbe\u8bed\u5927\u591a\u662f\u4eba\u3002\u6709\u65f6\u8bf4&ldquo;\u8bbf\u95ee\u4e2d\u56fd&rdquo;\uff0c\u610f\u601d\u662f\u4e0d\u53ea\u6e38\u89c8\uff0c\u8fd8\u8981\u548c\u4e2d\u56fd\u6709\u5173\u4eba\u58eb\u4f1a\u8c08\u3002\u53e5\u4e2d\u5bbe\u8bed\u662f&ldquo;\u5de5\u5382&rdquo;\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u770b\u5de5\u5382\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u5e94\u6539&ldquo;\u8bbf\u95ee&rdquo;\u4e3a&ldquo;\u53c2\u89c2&rdquo;\u3002<\/div>\n<div>In Chinese, \u8bbf\u95ee means to visit and talk with someone for a purpose. It usually requires a personal noun as its objects. To say &quot;visit China&quot; implies not only a tour but also talks or discussions with people concerned. The object of the sentence is \u5de5\u5382 which in fact indicates the state of the factory. \u53c2\u89c2 is the matching word for \u5de5\u5382.<\/div><\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2053456558\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foreigners often make some strange mistakes in Chinese when they study the most difficult language&#8212; &#8212;Chinese. We try to analyze typical sentences to correct these errors.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-15521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-grammar"],"views":192,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15521\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}