{"id":15644,"date":"2020-01-03T06:54:16","date_gmt":"2020-01-03T06:54:16","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-grammar\/write-jie-jie-separate-in-chinese-character-2\/"},"modified":"2020-01-03T06:54:16","modified_gmt":"2020-01-03T06:54:16","slug":"write-jie-jie-separate-in-chinese-character-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/write-jie-jie-separate-in-chinese-character-2\/","title":{"rendered":"Write \u89e3(ji\u011b)(separate) in Chinese character"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>  \t<strong>\u89e3\uff08ji\u011b\uff09<\/strong><\/p>\n<p>  \t<strong>Origin\uff1a<\/strong><\/p>\n<p><div>\u7532\u9aa8\u6587\u7684\u5b57\u5f62\u7531&ldquo;\u725b&rdquo;\u3001&ldquo;\u89d2&rdquo;\u548c\u4e24\u53ea\u624b\u7ec4\u6210\uff0c\u610f\u601d\u662f\u7528\u624b\u89e3\u5256\u725b\u89d2\uff0c\u6240\u4ee5&ldquo;\u89e3&rdquo;\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u662f&ldquo;\u5206\u5f00&rdquo;\u3001&ldquo;\u6253\u5f00&rdquo;\u3002  \t<\/div>\n<div>On ancient oracle bone inscriptions, &ldquo;\u89e3&rdquo; is made up of the characters representing a cow, ox horn and two hands, which together mean to dissect ox horns by hand . As such, the original meaning of &ldquo;\u89e3&rdquo; was to separate or unfold.  \t<\/div>\n<\/p>\n<p>  \t<strong>Meaning\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>  \tto separate; divide; untie; undo<\/p>\n<p>  \t<strong>Words\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>  \t\u89e3\u5f00<script language=\"Javascript\">GetWord(\"\u89e3\u5f00\");<\/script>(ji\u011bk\u0101i): to loose; undo; untie<br \/>  \t\u89e3\u9664<script language=\"Javascript\">GetWord(\"\u89e3\u9664\");<\/script>(ji\u011bch&uacute;): to remove; relieve; free; get rid of<br \/>  \t\u89e3\u7b54<script language=\"Javascript\">GetWord(\"\u89e3\u7b54\");<\/script>(ji\u011bd&aacute;): to answer; explain<br \/>  \t\u89e3\u653e<script language=\"Javascript\">GetWord(\"\u89e3\u653e\");<\/script>(ji\u011bf&agrave;ng): to liberate; emancipate; free; set free<br \/>  \t\u89e3\u96c7<script language=\"Javascript\">GetWord(\"\u89e3\u96c7\");<\/script>(ji\u011bg&ugrave;): to discharge; dismiss; fire; sack<br \/>  \t\u89e3\u6551<script language=\"Javascript\">GetWord(\"\u89e3\u6551\");<\/script>(ji\u011bji&ugrave;): to solve; resolve; settle<\/p>\n<p>  \t<strong>Sentences\uff1a<\/strong><\/p>\n<p><div>1\u3001L\u01ceosh\u012b y\u012bngg\u0101i n&agrave;ix\u012bn ji\u011bd&aacute; xu&eacute;sheng de w&egrave;nt&iacute;.<br \/>  \t\u8001\u5e08\u5e94\u8be5\u8010\u5fc3\u89e3\u7b54\u5b66\u751f\u7684\u95ee\u9898\u3002  \t<\/div>\n<div>Teachers should patiently resolve their students&rsquo; questions.<\/div>\n<\/p>\n<p><div>2\u3001Y&oacute;uy&uacute; sh&agrave;ngb\u0101n j\u012bngch&aacute;ng ch&iacute;d&agrave;o\uff0ct\u0101 b&egrave;i g\u014dngs\u012b ji\u011bg&ugrave; le.<br \/>  \t\u7531\u4e8e\u4e0a\u73ed\u7ecf\u5e38\u8fdf\u5230\uff0c\u4ed6\u88ab\u516c\u53f8\u89e3\u96c7\u4e86\u3002  \t<\/div>\n<div>He was fired because he was always late for work.<\/div>\n<\/p>\n<p>  \t\u539f\u6587\u94fe\u63a5<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2755973141\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u89e3\uff08ji\u011b\uff09  \tOrigin\uff1a  \t\u7532\u9aa8\u6587\u7684\u5b57\u5f62\u7531&ldquo;\u725b&rdquo;\u3001&ldquo;\u89d2&rdquo;\u548c\u4e24\u53ea\u624b\u7ec4\u6210\uff0c\u610f\u601d\u662f\u7528\u624b\u89e3\u5256\u725b\u89d2\uff0c\u6240\u4ee5&ldquo;\u89e3&rdquo;\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u662f&ldquo;\u5206\u5f00&rdquo;\u3001&ldquo;\u6253\u5f00&rdquo;\u3002<br \/>\n  \tOn ancient oracle bone inscriptions, &ldquo;\u89e3&rdquo; is made up of the characters representing a cow, ox horn and two hands, which together mean to dissect ox horns by hand . As such, the original meaning of &ldquo;\u89e3&rdquo; was to separate or unfold.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[1021],"class_list":["post-15644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-grammar","tag-teacher"],"views":178,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15644\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}