{"id":16178,"date":"2019-11-04T19:35:41","date_gmt":"2019-11-04T19:35:41","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/teaching-examination\/lesson-113-white-pollution\/"},"modified":"2019-11-04T19:35:41","modified_gmt":"2019-11-04T19:35:41","slug":"lesson-113-white-pollution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/lesson-113-white-pollution\/","title":{"rendered":"Lesson 113 &#8216;White pollution&#8217;"},"content":{"rendered":"<p><script type='text\/javascript' src='https:\/\/res.hjfile.cn\/pt\/vendor\/hjplayer.js'><\/script><script type='text\/javascript'>HJPlayer.init(\"hjptype=song&player=1&son=https:\/\/f1.w.hjfile.cn\/file\/201108\/cnaudio\/lesson113.mp3&autoplay=no&caption=false&lrc=&autoreplay=1&bgcolor=FFFFFF&width=200&height=20\");<\/script>&nbsp;<\/p>\n<p><\/A>M: D\u00e0ji\u0101 h\u01ceo. Hu\u0101ny\u00edng n\u01d0men d\u00e0o Xi\u00e0nz\u00e0i Xu\u00e9 H\u00e0ny\u01d4. W\u01d2 sh\u00ec ML. <\/p>\n<p>S: W\u01d2 sh\u00ec Stuart. Right, no rest for the wicked &#8211; everybody say, Today is lesson 113. <\/p>\n<p>M: Du\u00ecle, that&#8217;s a good start. J\u012bnti\u0101n sh\u00ec d\u00ec y\u00ec b\u01cei y\u012b sh\u00ed s\u0101n k\u00e8, d\u00ec y\u00ec b\u01cei y\u012b sh\u00ed s\u0101n k\u00e8. <\/p>\n<p>S: We&#8217;ll practice, \u7ec3\u4e60li\u00e0nx\u00ed, a few things, then learn how to reduce pollution by not using plastic bags.<\/p>\n<p>M: Good idea, \u597d\u4e3b\u610f h\u01ceo zh\u00fayi.<\/p>\n<p>S: First, let&#8217;s all say, &#8216;put your money on the table&#8217;. <\/p>\n<p>M: \u628a\u4f60\u7684\u94b1\u653e\u5728\u684c\u5b50\u4e0a b\u01ce n\u01d0de qi\u00e1n f\u00e0ng z\u00e0i zhu\u014dzi sh\u00e0ng. <\/p>\n<p>S: Haha! I put all the money in my pocket. \u6211\u628a\u94b1\u90fd\u653e\u8fdb\u6211\u7684\u53e3\u888b\u91cc w\u01d2 b\u01ce qi\u00e1n d\u014du f\u00e0ng j\u00ecn w\u01cede k\u01d2ud\u00e0il\u01d0. Now we&#8217;ll go buy beer and mineral water. Listen out for &#8216;mineral water&#8217;. \u73b0\u5728\u6211\u4eec\u53bb\u4e70\u5564\u9152\u548c\u77ff\u6cc9\u6c34 xi\u00e0nz\u00e0i w\u01d2 q\u00f9m\u01cei p\u00edji\u01d4 h\u00e9 ku\u00e0ngqu\u00e1nshu\u01d0. <\/p>\n<p>M: You go yourself. I&#8217;ll stay here. \u4f60\u81ea\u5df1\u53bb\u3002\u6211\u7559\u5728\u8fd9\u513f w\u01d2 li\u00fa z\u00e0i zh\u00e8r <\/p>\n<p>S: No problem, m\u00e9i w\u00e8nt\u00ed. And off I go. <\/p>\n<p>S: Scene Two. At the store. <\/p>\n<p>WOMAN: \u5148\u751f\uff0c\u60a8\u597d\u3002 \u4e70\u4ec0\u4e48 m\u01cei sh\u00e9nme? <\/p>\n<p>S: Ten bottles of beer, and two bottles of mineral water. \u5341\u74f6\u5564\u9152\u548c\u4e24\u74f6\u77ff\u6cc9\u6c34 sh\u00ed p\u00edng p\u00edji\u01d4 h\u00e9 li\u01ceng p\u00edng ku\u00e0ngqu\u00e1nshu\u01d0.<\/p>\n<p>W: I&#8217;ll put them in a plastic bag. \u6211\u628a\u5b83\u4eec\u653e\u8fdb\u5851\u6599\u888b\u91ccw\u01d2 b\u01ce t\u0101men f\u00e0ng j\u00ecn s\u00f9li\u00e0od\u00e0i l\u01d0. <\/p>\n<p>S: Plastic bag! S\u00f9li\u00e0o d\u00e0i, s\u00f9li\u00e0od\u00e0i! No way, that won&#8217;t do! \u4e0d\u884c b\u00f9x\u00edng b\u00f9 x\u00edng. That&#8217;s &#8216;white pollution&#8217;! \u90a3\u662f\u767d\u8272\u6c61\u67d3 n\u00e0sh\u00ec b\u00e1is\u00e8 w\u016br\u01cen, b\u00e1is\u00e8 w\u016br\u01cen. I&#8217;ll use my own bag. \u6211\u7528\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u5305 w\u01d2 y\u00f2ng w\u01d2\u3000z\u00ecj\u01d0de b\u0101o. <\/p>\n<p>W: I think I&#8217;ve upset him! <\/p>\n<p>M: Oh dear, \u5929\u554a\uff01He&#8217;s a bit angry \u4ed6\u6709\u70b9\u751f\u6c14\u4e86 t\u0101 y\u01d2u di\u01cen sh\u0113ngq\u00ec le. I&#8217;ll start explaining the new stuff. <\/p>\n<p>S: I suggested ML and I go to buy some beer and mineral water. But ML said \u2013 <\/p>\n<p>M: You go yourself. \u4f60\u81ea\u5df1\u53bb\u3002\u81ea\u5df1 ZI JI z\u00ecj\u01d0, means &#8216;oneself&#8217; &#8216;myself&#8217; &#8216;themselves&#8217; etc. \u4f60\u81ea\u5df1\u53bb you yourself go n\u01d0 z\u00ecj\u01d0 q\u00f9. <\/p>\n<p>S: My own bag \u6211\u81ea\u5df1\u7684\u5305 w\u01d2 z\u00ecj\u01d0 de b\u0101o. <\/p>\n<p>M: Do it yourself\u3000\u4f60\u81ea\u5df1\u505a\u5427 n\u01d0 z\u00ecj\u01d0 zu\u00f2 ba. <\/p>\n<p>S: And I said \u5341\u74f6\u5564\u9152. \u74f6PING p\u00edng, &#8216;bottle&#8217;, p\u00edng. ten bottles of beer and two bottles of mineral water, sh\u00ed p\u00edng p\u00edji\u01d4 h\u00e9 li\u01ceng p\u00edng ku\u00e0ngqu\u00e1nshu\u01d0 . <\/p>\n<p>M: The lady said, \u5851\u6599\u888b SU LIAO s\u00f9li\u00e0o, &#8216;plastic&#8217; s\u00f9li\u00e0o. \u888bDAI d\u00e0i, &#8216;bag&#8217; or &#8216;sack&#8217;. <\/p>\n<p>S: And I shouted, s\u00f9li\u00e0od\u00e0i! No way. \u4e0d\u884c b\u00f9x\u00edng. &#8216;White pollution&#8217;! \u767d\u8272, b\u00e1is\u00e8, &#8216;white&#8217;. \u6c61\u67d3 WU RAN w\u016br\u01cen, &#8216;pollution&#8217;. b\u00e1is\u00e8 w\u016br\u01cen, b\u00e1is\u00e8 w\u016br\u01cen. \u5851\u6599\u888b\u4e0d\u597dS\u00f9li\u00e0od\u00e0i b\u00f9 h\u01ceo. N\u00e0sh\u00ec b\u00e1is\u00e8 w\u016br\u01cen. b\u00e1is\u00e8w\u016br\u01cen. I&#8217;ll use my own bag\u3000\u6211\u7528\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u5305 w\u01d2 y\u00f2ng w\u01d2 z\u00ecj\u01d0de b\u0101o. <\/p>\n<p>M: Guess we&#8217;d better xi\u00e0k\u00e8 now, z\u00e0iji\u00e0n! <\/p>\n<p>S: Z\u00e0iji\u00e0n.<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-4111455458\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/A>M: D\u00e0ji\u0101 h\u01ceo. Hu\u0101ny\u00edng n\u01d0men d\u00e0o Xi\u00e0nz\u00e0i Xu\u00e9 H\u00e0ny\u01d4. W\u01d2 sh\u00ec ML. <\/p>\n<p>S: W\u01d2 sh\u00ec Stuart. Right, no rest for the wicked &#8211; everybody say, Today is lesson 113.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-16178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teaching-examination"],"views":154,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}