{"id":16603,"date":"2019-08-10T17:26:44","date_gmt":"2019-08-10T17:26:44","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/chinese-idioms-da-yi-mie-qin-dayi-mieqin\/"},"modified":"2019-08-10T17:26:44","modified_gmt":"2019-08-10T17:26:44","slug":"chinese-idioms-da-yi-mie-qin-dayi-mieqin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/chinese-idioms-da-yi-mie-qin-dayi-mieqin\/","title":{"rendered":"Chinese idioms\uff1a\u5927\u4e49\u706d\u4eb2 (D\u00e0y\u00ec mi\u00e8q\u012bn)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center; \">\n<p><div>Ch\u016bnqi\u016b sh&iacute;q\u012b, W&egrave;i w&aacute;ng y\u01d2u s\u0101n g&egrave; &eacute;rz\u01d0, xi\u01ceo &eacute;rz\u01d0 zh\u011bngti\u0101n q\u012bf&ugrave; b\u01ceix&igrave;ng. D&agrave; ch&eacute;n Sh&iacute; L&agrave; h\u011bn sh&ograve;u b\u01ceix&igrave;ng z\u016bnj&igrave;ng, k\u011b t\u0101 de &eacute;rz\u01d0 Sh&iacute; H&ograve;u qu&egrave; z\u01d2ng h&eacute; w&egrave;i w&aacute;ng de xi\u01ceo &eacute;rz\u01d0 y&igrave;q\u01d0 w&aacute;n, y\u011b bi&agrave;n d&eacute; h\u011bn hu&agrave;i.<br \/>  \t\u6625\u79cb\u65f6\u671f\uff0c\u536b\u738b\u6709\u4e09\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u5c0f\u513f\u5b50\u6574\u5929\u6b3a\u8d1f\u767e\u59d3\u3002\u5927\u81e3\u77f3\u8721\u5f88\u53d7\u767e\u59d3\u5c0a\u656c\uff0c\u53ef\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u77f3\u539a\u5374\u603b\u548c\u536b\u738b\u7684\u5c0f\u513f\u5b50\u4e00\u8d77\u73a9\uff0c\u4e5f\u53d8\u5f97\u5f88\u574f\u3002<\/div>\n<div>During the Spring and Autumn Period, there lived an emperor named Wei, who had three sons. His youngest son was constantly bullying others. Although Shi La was a well-respected minister, his son, Shi Hou, often played with the youngest prince, and so he too soon became a bad person.<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>W&egrave;i w&aacute;ng q&ugrave;sh&igrave; h&ograve;u, t\u0101 de d&agrave; &eacute;rz\u01d0 zu&ograve; le W&egrave;i w&aacute;ng, k\u011b xi\u01ceo &eacute;rz\u01d0 qu&egrave; b\u01ce W&aacute;ngw&egrave;i qi\u01ceng le gu&ograve;q&ugrave;. Xi\u01ceo &eacute;rz\u01d0 h&eacute; Sh&iacute; H&ograve;u y&igrave;q\u01d0 zu&ograve; hu&agrave;ish&igrave;, r&eacute;nmen de r&igrave;z\u01d0 k\u011b k\u01d4 le, m\u011bi ti\u0101n d\u014du z&agrave;i b&agrave;oyu&agrave;n.<br \/>  \t\u536b\u738b\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u4ed6\u7684\u5927\u513f\u5b50\u505a\u4e86\u536b\u738b\uff0c\u53ef\u5c0f\u513f\u5b50\u5374\u628a\u738b\u4f4d\u62a2\u4e86\u8fc7\u53bb\u3002\u5c0f\u513f\u5b50\u548c\u77f3\u539a\u4e00\u8d77\u505a\u574f\u4e8b\uff0c\u4eba\u4eec\u7684\u65e5\u5b50\u53ef\u82e6\u4e86\uff0c\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u62b1\u6028\u3002<\/div>\n<div>When Emperor Wei died, his oldest son ascended the throne, but the youngest son soon usurped it. The people suffered and complained daily about the bad things done to them by the new Emperor and Shi Hou. <\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>Sh&iacute; H&ograve;u xi\u01ceng r&agrave;ng f&ugrave;q\u012bn \u0101nf\u01d4 b\u01ceix&igrave;ng, f&ugrave; q\u012bn qu&egrave; r&agrave;ng t\u0101men q&ugrave; Ch&eacute;n gu&oacute; zh\u01ceo r&eacute;n b\u0101ngm&aacute;ng. Sh&iacute; H&ograve;u y\u01d0w&eacute;i f&ugrave;q\u012bn zh\u0113n de b\u0101ng t\u0101, t\u0101 men g\u0101og\u0101o-x&igrave;ngx&igrave;ng de q&ugrave; le Ch&eacute;n gu&oacute;. Q&iacute;sh&iacute; f&ugrave;q\u012bn z\u01ceo ji&ugrave; b\u01ce t\u0101 men zu&ograve; de hu&agrave;ish&igrave; g&agrave;os&ugrave; le Ch&eacute;n w&aacute;ng, b&igrave;ng q\u01d0ng Ch&eacute;n w&aacute;ng b\u01ce t\u0101men zhu\u0101 q\u01d0l&aacute;i. Sh&iacute; L&agrave; ji&agrave;o d&eacute; su\u012b r&aacute;n Sh&iacute; H&ograve;u sh&igrave; z&igrave;j\u01d0 de &eacute;rz\u01d0, k\u011b t\u0101 qu&egrave; sh&iacute; zu&ograve; le hu&agrave;ish&igrave;, ji&ugrave; b&ugrave; n&eacute;ng w&eacute;ih&ugrave; t\u0101. H&ograve;ul&aacute;i, t\u0101 r\u011bn zh&ugrave; b\u0113it&ograve;ng, p&agrave;i r&eacute;n q&ugrave; Ch&eacute;ngu&oacute; b\u01ce z&igrave;j\u01d0 de &eacute;rz\u01d0 sh\u0101 le.<br \/>  \t\u77f3\u539a\u60f3\u8ba9\u7236\u4eb2\u5b89\u629a\u767e\u59d3\uff0c\u7236\u4eb2\u5374\u8ba9\u4ed6\u4eec\u53bb\u9648\u56fd\u627e\u4eba\u5e2e\u5fd9\u3002\u77f3\u539a\u4ee5\u4e3a\u7236\u4eb2\u771f\u7684\u5e2e\u4ed6\uff0c\u4ed6\u4eec\u9ad8\u9ad8\u5174\u5174\u5730\u53bb\u4e86\u9648\u56fd\u3002\u5176\u5b9e\u7236\u4eb2\u65e9\u5c31\u628a\u4ed6\u4eec\u505a\u7684\u574f\u4e8b\u544a\u8bc9\u4e86\u9648\u738b\uff0c\u5e76\u8bf7\u9648\u738b\u628a\u4ed6\u4eec\u6293\u8d77\u6765\u3002\u77f3\u8721\u89c9\u5f97\u867d\u7136\u77f3\u539a\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u53ef\u4ed6\u786e\u5b9e\u505a\u4e86\u574f\u4e8b\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u7ef4\u62a4\u4ed6\u3002\u540e\u6765\uff0c\u4ed6\u5fcd\u4f4f\u60b2\u75db\uff0c\u6d3e\u4eba\u53bb\u9648\u56fd\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\u6740\u4e86\u3002<\/div>\n<div>Shi Hou wanted his father to help pacify the people, but his father told them to ask for help from the State of Chen instead. Shi Hou believed his father really wanted to help him, so the Emperor and he happily went to State of Chen. In reality, his father had told the Emperor Chen about their actions and asked him to imprison them. Although Shi La acknowledged Shi Hou as his son, he could not protect him from his own actions. In the end, he couldn&rsquo;t dwell in sorrow, and sent someone to kill his son in the State of Chen.<\/div>\n<p>  \t<strong>Words\uff1a<\/strong><br \/>  \t\u6b3a\u8d1fq\u012bfu\uff1ato bully (v.)<br \/>  \t\u5c0a\u656cz\u016bnj&igrave;ng: to respect ( v.)<br \/>  \t\u53bb\u4e16q&ugrave;sh&igrave;: to die ( v.)<br \/>  \t\u738b\u4f4dw&aacute;ngw&egrave;i: throne ( n.)<br \/>  \t\u62b1\u6028b&agrave;oyu&agrave;n: to complain ( v.)<br \/>  \t\u5b89\u629a\u0101nf\u01d4: pacify (v.)<br \/>  \t\u7ef4\u62a4w&eacute;ih&ugrave;: to vindicate ( v.)<br \/>  \t\u60b2\u75dbb\u0113it&ograve;ng: sad ( adj.)<br \/>  \t<strong>Meanings\uff1a<\/strong>  \t<\/p>\n<div>&ldquo;\u5927\u4e49\u706d\u4eb2&rdquo;\u662f\u6307\u4e3a\u4e86\u7ef4\u62a4\u6b63\u4e49\uff0c\u5bf9\u72af\u9519\u7684\u4eb2\u5c5e\u4e0d\u5faa\u79c1\u60c5\uff0c\u4f7f\u5176\u53d7\u5230\u5e94\u5f97\u7684\u60e9\u7f5a\u3002<\/div>\n<div>&ldquo;\u5927\u4e49\u706d\u4eb2&rdquo; means to place righteousness above family loyalty.<\/div>\n<p>  \t<strong>Sentences\uff1a<\/strong>  \t<\/p>\n<div>1\u3001 T\u0101 d&agrave;y&igrave;-mi&egrave;q\u012bn de x&iacute;ngw&eacute;i d&eacute; d&agrave;o le l\u01d0ngd\u01ceo de bi\u01ceoy&aacute;ng.<br \/>  \t\u5979\u5927\u4e49\u706d\u4eb2\u7684\u884c\u4e3a\u5f97\u5230\u4e86\u9886\u5bfc\u7684\u8868\u626c\u3002<\/div>\n<div>She was praised by her superior for punishing her family relatives. <\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>2\u3001T\u0101 &eacute;rz\u01d0 ch&ugrave;f&agrave;n le f\u01cel\u01dc, t\u0101 d&agrave;y&igrave;-mi&egrave;q\u012bn, q\u012bn z&igrave; b\u01ce t\u0101 &eacute;rz\u01d0 s&ograve;ng d&agrave;o le g\u014dng&rsquo;\u0101nj&uacute;.<br \/>  \t\u4ed6\u513f\u5b50\u89e6\u72af\u4e86\u6cd5\u5f8b\uff0c\u4ed6\u5927\u4e49\u706d\u4eb2\uff0c\u4eb2\u81ea\u628a\u4ed6\u513f\u5b50\u9001\u5230\u4e86\u516c\u5b89\u5c40\u3002<\/div>\n<div>His son violated the law. He sent him to the police station on his own. <\/div>\n<\/p>\n<p>  \t\u539f\u6587\u94fe\u63a5<\/p>\n<p>  \t\u58f0\u660e\uff1a\u6caa\u6c5f\u7f51\u9ad8\u5ea6\u91cd\u89c6\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4fdd\u62a4\uff0c\u53d1\u73b0\u672c\u7f51\u7ad9\u53d1\u5e03\u7684\u4fe1\u606f\u5305\u542b\u6709\u4fb5\u72af\u5176\u8457\u4f5c\u6743\u7684\u94fe\u63a5\u5185\u5bb9\u65f6\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u505a\u76f8\u5e94\u5904\u7406\u3002<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-347396320\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u016bnqi\u016b sh&iacute;q\u012b, W&egrave;i w&aacute;ng y\u01d2u s\u0101n g&egrave; &eacute;rz\u01d0, xi\u01ceo &eacute;rz\u01d0 zh\u011bngti\u0101n q\u012bf&ugrave; b\u01ceix&igrave;ng. D&agrave; ch&eacute;n Sh&iacute; L&agrave; h\u011bn sh&ograve;u b\u01ceix&igrave;ng z\u016bnj&igrave;ng, k\u011b t\u0101 de &eacute;rz\u01d0 Sh&iacute; H&ograve;u qu&egrave; z\u01d2ng h&eacute; w&egrave;i w&aacute;ng de xi\u01ceo &eacute;rz\u01d0 y&igrave;q\u01d0 w&aacute;n, y\u011b bi&agrave;n d&eacute; h\u011bn hu&agrave;i.<br \/>\n  \t\u6625\u79cb\u65f6\u671f\uff0c\u536b\u738b\u6709\u4e09\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u5c0f\u513f\u5b50\u6574\u5929\u6b3a\u8d1f\u767e\u59d3\u3002\u5927\u81e3\u77f3\u8721\u5f88\u53d7\u767e\u59d3\u5c0a\u656c\uff0c\u53ef\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u77f3\u539a\u5374\u603b\u548c\u536b\u738b\u7684\u5c0f\u513f\u5b50\u4e00\u8d77\u73a9\uff0c\u4e5f\u53d8\u5f97\u5f88\u574f\u3002During the Spring and Autumn Period, there lived an emperor named Wei, who had three sons. His youngest son was constantly bullying others. Although Shi La was a well-respected minister, his son, Shi Hou, often played with the youngest prince, and so he too soon became a bad person.<br \/>\n  \tW&egrave;i w&aacute;ng q&ugrave;sh&igrave; h&ograve;u, t\u0101 de d&agrave; &eacute;rz\u01d0 zu&ograve; le W&egrave;i w&aacute;ng, k\u011b xi\u01ceo &eacute;rz\u01d0 qu&egrave; b\u01ce W&aacute;ngw&egrave;i qi\u01ceng le gu&ograve;q&ugrave;. Xi\u01ceo &eacute;rz\u01d0 h&eacute; Sh&iacute; H&ograve;u y&igrave;q\u01d0 zu&ograve; hu&agrave;ish&igrave;, r&eacute;nmen de r&igrave;z\u01d0 k\u011b k\u01d4 le, m\u011bi ti\u0101n d\u014du z&agrave;i b&agrave;oyu&agrave;n.<br \/>\n  \t\u536b\u738b\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u4ed6\u7684\u5927\u513f\u5b50\u505a\u4e86\u536b\u738b\uff0c\u53ef\u5c0f\u513f\u5b50\u5374\u628a\u738b\u4f4d\u62a2\u4e86\u8fc7\u53bb\u3002\u5c0f\u513f\u5b50\u548c\u77f3\u539a\u4e00\u8d77\u505a\u574f\u4e8b\uff0c\u4eba\u4eec\u7684\u65e5\u5b50\u53ef\u82e6\u4e86\uff0c\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u62b1\u6028\u3002When Emperor Wei died, his oldest son ascended the throne, but the youngest son soon usurped it. The people suffered and complained daily about the bad things done to them by the new Emperor and Shi Hou.<br \/>\n  \tSh&iacute; H&ograve;u xi\u01ceng r&agrave;ng f&ugrave;q\u012bn \u0101nf\u01d4 b\u01ceix&igrave;ng, f&ugrave; q\u012bn qu&egrave; r&agrave;ng t\u0101men q&ugrave; Ch&eacute;n gu&oacute; zh\u01ceo r&eacute;n b\u0101ngm&aacute;ng. Sh&iacute; H&ograve;u y\u01d0w&eacute;i f&ugrave;q\u012bn zh\u0113n de b\u0101ng t\u0101, t\u0101 men g\u0101og\u0101o-x&igrave;ngx&igrave;ng de q&ugrave; le Ch&eacute;n gu&oacute;. Q&iacute;sh&iacute; f&ugrave;q\u012bn z\u01ceo ji&ugrave; b\u01ce t\u0101 men zu&ograve; de hu&agrave;ish&igrave; g&agrave;os&ugrave; le Ch&eacute;n w&aacute;ng, b&igrave;ng q\u01d0ng Ch&eacute;n w&aacute;ng b\u01ce t\u0101men zhu\u0101 q\u01d0l&aacute;i. Sh&iacute; L&agrave; ji&agrave;o d&eacute; su\u012b r&aacute;n Sh&iacute; H&ograve;u sh&igrave; z&igrave;j\u01d0 de &eacute;rz\u01d0, k\u011b t\u0101 qu&egrave; sh&iacute; zu&ograve; le hu&agrave;ish&igrave;, ji&ugrave; b&ugrave; n&eacute;ng w&eacute;ih&ugrave; t\u0101. H&ograve;ul&aacute;i, t\u0101 r\u011bn zh&ugrave; b\u0113it&ograve;ng, p&agrave;i r&eacute;n q&ugrave; Ch&eacute;ngu&oacute; b\u01ce z&igrave;j\u01d0 de &eacute;rz\u01d0 sh\u0101 le.<br \/>\n  \t\u77f3\u539a\u60f3\u8ba9\u7236\u4eb2\u5b89\u629a\u767e\u59d3\uff0c\u7236\u4eb2\u5374\u8ba9\u4ed6\u4eec\u53bb\u9648\u56fd\u627e\u4eba\u5e2e\u5fd9\u3002\u77f3\u539a\u4ee5\u4e3a\u7236\u4eb2\u771f\u7684\u5e2e\u4ed6\uff0c\u4ed6\u4eec\u9ad8\u9ad8\u5174\u5174\u5730\u53bb\u4e86\u9648\u56fd\u3002\u5176\u5b9e\u7236\u4eb2\u65e9\u5c31\u628a\u4ed6\u4eec\u505a\u7684\u574f\u4e8b\u544a\u8bc9\u4e86\u9648\u738b\uff0c\u5e76\u8bf7\u9648\u738b\u628a\u4ed6\u4eec\u6293\u8d77\u6765\u3002\u77f3\u8721\u89c9\u5f97\u867d\u7136\u77f3\u539a\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u53ef\u4ed6\u786e\u5b9e\u505a\u4e86\u574f\u4e8b\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u7ef4\u62a4\u4ed6\u3002\u540e\u6765\uff0c\u4ed6\u5fcd\u4f4f\u60b2\u75db\uff0c\u6d3e\u4eba\u53bb\u9648\u56fd\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u513f\u5b50\u6740\u4e86\u3002Shi Hou wanted his father to help pacify the people, but his father told them to ask for help from the State of Chen instead. Shi Hou believed his father really wanted to help him, so the Emperor and he happily went to State of Chen. In reality, his father had told the Emperor Chen about their actions and asked him to imprison them. Although Shi La acknowledged Shi Hou as his son, he could not protect him from his own actions. In the end, he couldn&rsquo;t dwell in sorrow, and sent someone to kill his son in the State of Chen.<br \/>\n  \tWords\uff1a<br \/>\n  \t\u6b3a\u8d1fq\u012bfu\uff1ato bully (v.)<br \/>\n  \t\u5c0a\u656cz\u016bnj&igrave;ng: to respect ( v.)<br \/>\n  \t\u53bb\u4e16q&ugrave;sh&igrave;: to die ( v.)<br \/>\n  \t\u738b\u4f4dw&aacute;ngw&egrave;i: throne ( n.)<br \/>\n  \t\u62b1\u6028b&agrave;oyu&agrave;n: to complain ( v.)<br \/>\n  \t\u5b89\u629a\u0101nf\u01d4: pacify (v.)<br \/>\n  \t\u7ef4\u62a4w&eacute;ih&ugrave;: to vindicate ( v.)<br \/>\n  \t\u60b2\u75dbb\u0113it&ograve;ng: sad ( adj.)<br \/>\n  \tMeanings\uff1a<br \/>\n  \t&ldquo;\u5927\u4e49\u706d\u4eb2&rdquo;\u662f\u6307\u4e3a\u4e86\u7ef4\u62a4\u6b63\u4e49\uff0c\u5bf9\u72af\u9519\u7684\u4eb2\u5c5e\u4e0d\u5faa\u79c1\u60c5\uff0c\u4f7f\u5176\u53d7\u5230\u5e94\u5f97\u7684\u60e9\u7f5a\u3002&ldquo;\u5927\u4e49\u706d\u4eb2&rdquo; means to place righteousness above family loyalty.<br \/>\n  \tSentences\uff1a<br \/>\n  \t1\u3001 T\u0101 d&agrave;y&igrave;-mi&egrave;q\u012bn de x&iacute;ngw&eacute;i d&eacute; d&agrave;o le l\u01d0ngd\u01ceo de bi\u01ceoy&aacute;ng.<br \/>\n  \t\u5979\u5927\u4e49\u706d\u4eb2\u7684\u884c\u4e3a\u5f97\u5230\u4e86\u9886\u5bfc\u7684\u8868\u626c\u3002She was praised by her superior for punishing her family relatives.<br \/>\n  \t2\u3001T\u0101 &eacute;rz\u01d0 ch&ugrave;f&agrave;n le f\u01cel\u01dc, t\u0101 d&agrave;y&igrave;-mi&egrave;q\u012bn, q\u012bn z&igrave; b\u01ce t\u0101 &eacute;rz\u01d0 s&ograve;ng d&agrave;o le g\u014dng&rsquo;\u0101nj&uacute;.<br \/>\n  \t\u4ed6\u513f\u5b50\u89e6\u72af\u4e86\u6cd5\u5f8b\uff0c\u4ed6\u5927\u4e49\u706d\u4eb2\uff0c\u4eb2\u81ea\u628a\u4ed6\u513f\u5b50\u9001\u5230\u4e86\u516c\u5b89\u5c40\u3002His son violated the law. He sent him to the police station on his own.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,2875],"tags":[54],"class_list":["post-16603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-culture","category-chinese-customs","tag-chinese-idiom"],"views":218,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16603\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}