{"id":3565,"date":"2019-11-07T10:20:10","date_gmt":"2019-11-07T10:20:10","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/chinese-reading-nostalgia-night-thoughts\/"},"modified":"2019-11-07T10:20:10","modified_gmt":"2019-11-07T10:20:10","slug":"chinese-reading-nostalgia-night-thoughts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/chinese-reading-nostalgia-night-thoughts\/","title":{"rendered":"chinese reading – Nostalgia–Night Thoughts"},"content":{"rendered":"
\n
“\u8bd7\u4ee5\u8fbe\u610f”\u3002\u4e45\u5c45\u6d77\u5916\u7684\u6e38\u5b50\u4e0d\u65f6\u4f1a\u6d8c\u8d77\u601d\u4e61\u4e4b\u60c5\u3002\u9664\u4e86\u7ed9\u5bb6\u4eba\u6253\u4e2a\u7535\u8bdd\uff0c\u6709\u6ca1\u6709\u60f3\u8fc7\u7528\u4e00\u9996\u8bd7\u6b4c\u6765\u8868\u8fbe\uff1f\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u8981\u6b23\u8d4f\u7684\u8bd7\u6b4c–\u300a\u9759\u591c\u601d\u300b\u6070\u597d\u8868\u8fbe\u4e86\u8fd9\u79cd\u4e61\u6101\u3002<\/div>\n
"Poetry is used to co<\/em>nvey one’s affection".  Those who live abroad are filled with homesickness at times. Have you thought a<\/em>bout using a poem to express the feeling besides a family call?  Today we’ll appreciate of the poem- "Night Thoughts" which just  co<\/em>nveys the feeling of nostalgia.<\/div>\n

 <\/p>\n

\u9759\u591c\u601d <\/p>\n

\u3010\u5510\u3011\u674e\u767d<\/p>\n

\u5e8a\u524d\u660e\u6708\u5149\uff0c
\u7591\u662f\u5730\u4e0a\u971c\u3002
\u4e3e\u5934\u671b\u660e\u6708\uff0c
\u4f4e\u5934\u601d\u6545\u4e61\u3002<\/p>\n<\/p><\/div>\n

Night Thoughts <\/p>\n

[The Tang Dynasty] Li Bai<\/p>\n

In front of my bed the moo<\/em>nlight is very bright,
I wo<\/em>nder if that can be frost on the floor.
I list up my head and look at the full noon, the dazzling moon,
I dro my head, and think of the home of old days.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

1.\u5173\u4e8e\u8bd7\u6b4c\uff1a\u4e2d\u56fd\u662f\u8bd7\u7684\u56fd\u5ea6\uff0c\u5510\u671d\uff08618\u5e74–907\u5e74\uff09\u662f\u4e2d\u56fd\u8bd7\u6b4c\u7684\u5dc5\u5cf0\u3002\u8bd7\u6b4c\u662f\u5f53\u65f6\u6587\u5b66\u7684\u6700\u9ad8\u4ee3\u8868\uff0c\u4e5f\u662f\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u6587\u5b66\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002 \u5510\u8bd7\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u7684\u5f71\u54cd\u6781\u4e3a\u6df1\u8fdc\u3002\u6b63\u5982\u4eba\u4eec\u6240\u8bf4\uff1a“\u719f\u8bfb\u5510\u8bd7\u4e09\u767e\u9996\uff0c\u4e0d\u4f1a\u4f5c\u8bd7\u4e5f\u4f1a\u541f\u3002”<\/div>\n
a<\/em>bout poetry: China is a land of poetry,  the Tang Dynasty (618 – 907) was the pinnacle of Chinese poetry.  Poetry was the highest representative of literature  at that time,  as well as  an im<\/em>portant part of traditio<\/em>nal Chinese literature. Tang poetry has profound impacts on Chinese literature. As they say: "be familiared with the 300 Tang Dynasty,even you can’t write a poem, you can recite one."<\/div>\n

 <\/p>\n

2.\u5173\u4e8e\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u767d\uff08701\u5e74—762\u5e74\uff09\uff0c\u5b57\u592a\u767d\uff0c\u53f7\u9752\u83b2\u5c45\u58eb\u3002\u6c49\u65cf\uff0c\u5510\u671d\u8bd7\u4eba\uff0c\u6211\u56fd\u5510\u4ee3\u4f1f\u5927\u7684\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8bd7\u4eba\uff0c\u88ab\u540e\u4eba\u5c0a\u79f0\u4e3a“\u8bd7\u4ed9”\u3002\u4ed6\u5584\u4e8e\u4ece\u6c11\u6b4c\u3001\u795e\u8bdd\u4e2d\u6c72\u53d6\u8425\u517b\u7d20\u6750\uff0c\u662f\u5c48\u539f\u4ee5\u6765\u79ef\u6781\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8bd7\u6b4c\u7684\u65b0\u9ad8\u5cf0\u3002<\/div>\n
a<\/em>bout the author: Li Bai (701 -762 ),  the word Bai, No. Ching Lin Buddhist. Han,  Tang Dynasty poet,the great Romantic poet of the Tang Dynasty,  who was later known as the "Poetry".  He was good at learning from the folk so<\/em>ngs and myths,  and his works was the new peak of positive and romantic poetry since Qu Yuan.<\/div>\n<\/div>\n