{"id":3940,"date":"2019-11-19T21:14:06","date_gmt":"2019-11-19T21:14:06","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/xiang-lao-dong-zhe-zhi-jing-salute-to-the-hard-working-people\/"},"modified":"2019-11-19T21:14:06","modified_gmt":"2019-11-19T21:14:06","slug":"xiang-lao-dong-zhe-zhi-jing-salute-to-the-hard-working-people","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/xiang-lao-dong-zhe-zhi-jing-salute-to-the-hard-working-people\/","title":{"rendered":"\u5411\u52b3\u52a8\u8005\u81f4\u656c Salute to the hard working people"},"content":{"rendered":"<div>&nbsp;A worker(\u5de5\u4eba g\u014dngr&eacute;n) operates(\u64cd\u4f5c c\u0101ozu&ograve;) the CNC machine tool production line(\u751f\u4ea7\u7ebf sh\u0113ngch\u01cenxi&agrave;n). She won the 2019 May 1st Natio<em><\/em>nal Labor Award. The ceremony ho<em><\/em>noring workers in China is held in commemoration of Internatio<em><\/em>nal Labor Day. [Photo: China Plus]  <\/p>\n<div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/chinesemoment.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191120_5dd5153827687.jpg\" width=\"650\" height=\"488\" alt=\"\u5411\u52b3\u52a8\u8005\u81f4\u656c Salute to the hard working people\" \/><\/div>\n<div>\u91cd\u70b9\u8bcd\u6c47 Key Word:<\/div>\n<div>\u52b3<\/div>\n<div>&lt;\u5f62\u5bb9\u8bcd adj.&gt; hard-working; fatigued<\/div>\n<div>E.g. P&iacute;l&aacute;o sh\u01d0 f\u01ceny&igrave;ng bi&agrave;nde ch&iacute;hu\u01cen.<\/div>\n<div>\u75b2\u52b3\u4f7f\u53cd\u5e94\u53d8\u5f97\u8fdf\u7f13\u3002<\/div>\n<div>Reactions were slowed by fatigue.<\/div>\n<div>&lt;\u540d\u8bcd n.&gt; meritorious deed<\/div>\n<div>E.g. Qu&aacute;nb&ugrave; g\u014dngl&aacute;o d\u014du d\u011bi gu\u012b t\u0101.<\/div>\n<div>\u5168\u90e8\u529f\u52b3\u90fd\u5f97\u5f52\u4ed6\u3002<\/div>\n<div>Full credit must go to him.<\/div>\n<div>&lt;\u52a8\u8bcd v.&gt; work; labour<\/div>\n<div>E.g. L&aacute;od&ograve;ng chu&agrave;ngz&agrave;o y\u012bqi&egrave;.<\/div>\n<div>\u52b3\u52a8\u521b\u9020\u4e00\u5207\u3002<\/div>\n<div>Labour creates each and everything.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2437468174\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;A worker(\u5de5\u4eba g\u014dngr&eacute;n) operates(\u64cd\u4f5c c\u0101ozu&ograve;) the CNC machine tool production line(\u751f\u4ea7\u7ebf sh\u0113ngch\u01cenxi&agrave;n). She won the 2019 May 1st National Labor<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-reading"],"views":312,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}