{"id":4460,"date":"2019-11-19T00:45:08","date_gmt":"2019-11-19T00:45:08","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-wordsvocabulary\/chinese-idiom-you-yu-bu-jue-you-yu-bu-jue\/"},"modified":"2019-11-19T00:45:08","modified_gmt":"2019-11-19T00:45:08","slug":"chinese-idiom-you-yu-bu-jue-you-yu-bu-jue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/chinese-idiom-you-yu-bu-jue-you-yu-bu-jue\/","title":{"rendered":"Chinese Idiom\uff1a\u72b9\u8c6b\u4e0d\u51b3 (y\u00f3u y\u00f9 b\u00f9 ju\u00e9)"},"content":{"rendered":"<div>The &#8216;You&#8217; is a kind of wild animal which is by nature extremely suspicious. Whenever it hears a sound, it immediately becomes afraid, suspecting that there is a hunter nearby who is trying to catch it, or another animal that wants to harm it. It runs up into a tree and hides, peeking out its head and scanning all around. After a while it climbs back down, looking here and looking there. o<em><\/em>nly when it is sure that there is nothing around does it finally begin to relax. But then pretty soon, it will again grow afraid, and running up into a tree, begin the same routine all over again. Time and time again, the &#8216;You&#8217; repeats this, with the result that it spends half of its day running up and down trees, and wastes a lot of energy.<\/p>\n<p>  So, when someone is very hesitant, and cannot make a decision, others often say of this person that &#8216;the &#8216;You&#8217; cannot decide.&quot;<\/p>\n<p>  &ldquo;\u72b9&rdquo;\u662f\u4e00\u79cd\u91ce\u517d\uff0c\u7260\u5929\u751f\u7684\u6027\u60c5\u975e\u5e38\u591a\u7591\u3002\u4e0d\u8bba\u7260\u5728\u751a\u4e48\u5730\u65b9\u627e\u98df\u7269\uff0c\u6216\u662f\u6563\u6b65\uff0c\u4e00\u542c\u5230\u58f0\u97f3\u5c31\u5bb3\u6015\u3002\u7260\u6000\u7591\u6709\u730e\u4eba\u8981\u6765\u6293\u7260\uff0c\u6216\u662f\u522b\u7684\u91ce\u517d\u8981\u6765\u5bb3\u7260\uff0c\u5c31\u614c\u5f20\u5730 \u722c\u5230\u6811\u4e0a\u8eb2\u8d77\u6765\u3002\u518d\u628a\u5934\u63a2\u51fa\u6765\uff0c\u5077\u5077\u5730\u770b\u3002\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u53c8\u4ece\u6811\u4e0a\u8df3\u4e0b\u6765\uff0c\u5728\u5730\u4e0a\u4e1c\u5f20\u897f\u671b\u5730\u770b\u770b\u90a3\u8fb9\u3002\u4e00\u76f4\u5230\u751a\u4e48\u4e5f\u6ca1\u770b\u89c1\uff0c\u624d\u5b9a\u4e0b\u5fc3\u6765\u3002\u4f46\u662f\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u7260 \u53c8\u61f9\u7591\u8d77\u6765\uff0c\u5c31\u53c8\u722c\u5230\u6811\u4e0a\uff0c\u5728\u6811\u4e0a\u505c\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u5b9a\u5b9a\u5fc3\uff0c\u8ba4\u4e3a\u6ca1\u6709\u751a\u4e48\u5371\u9669\u4e86\uff0c\u624d\u4ece\u6811\u4e0a\u8df3\u4e0b\u6765\u3002\u5c31\u8fd9\u6837\u4e00\u6b21\u53c8\u4e00\u6b21\u5730\u8df3\u4e0a\u8df3\u4e0b\uff0c\u8df3\u4e86\u5927\u534a\u5929\uff0c\u603b\u662f\u767d\u8d39\u529b\u6c14\u3002<\/p>\n<p>  \u540e\u6765\u7684\u4eba\uff0c\u56e0\u4e3a&ldquo;\u72b9&rdquo;\u5929\u751f\u597d\u7591\u5fc3\uff0c\u4e0d\u679c\u65ad\uff0c\u6240\u4ee5\u5f53\u4e00\u4e2a\u4eba\u5904\u7406\u4e8b\u60c5\u65f6\uff0c\u6ca1\u6709\u4e3b\u610f\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u6837\u5904\u7406\uff0c\u5c31\u53eb\u505a&ldquo;\u72b9\u8c6b\u4e0d\u51b3&rdquo;\u3002<\/p>\n<p>  \u72b9\u8c6b\u4e0d\u51b3 (y&oacute;u y&ugrave; b&ugrave; ju&eacute;)<br \/>  \u3010\u7ffb\u8bd1\u3011The &#8216;You&#8217; Can not Decide.<br \/>  \u3010\u91ca\u4e49\u3011\u72b9\u8c6b\uff1a\u8fdf\u7591\u3002\u62ff\u4e0d\u5b9a\u4e3b\u610f\u3002<br \/>  \u3010\u4f8b\u53e5\u3011\u8fd9\u4e2a\u51b3\u5b9a\u5f88\u7b80\u5355\uff0c\u4f46\u662f\u5979\u5374\u72b9\u8c6b\u4e0d\u51b3\uff0c\u8001\u662f\u62ff\u4e0d\u5b9a\u4e3b\u4e49\u3002<br \/>  \u3010\u8fd1\u4e49\u8bcd\u3011\u754f\u9996\u754f\u5c3e\u3001\u4f18\u67d4\u5be1\u65ad\u3001\u4e3e\u68cb\u4e0d\u5b9a<br \/>  \u3010\u53cd\u4e49\u8bcd\u3011\u5f53\u673a\u7acb\u65ad\u3001\u65a9\u9489\u622a\u94c1<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-161208577\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The &#8216;You&#8217; is a kind of wild animal which is by nature extremely suspicious. Whenever it hears a sound, it<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19,4],"tags":[54],"class_list":["post-4460","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-idiom","category-chinese-words-phrases","tag-chinese-idiom"],"views":241,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4460\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}