{"id":5768,"date":"2019-11-13T19:42:08","date_gmt":"2019-11-13T19:42:08","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/business-chinese\/lesson-119-position-words-3\/"},"modified":"2019-11-13T19:42:08","modified_gmt":"2019-11-13T19:42:08","slug":"lesson-119-position-words-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/lesson-119-position-words-3\/","title":{"rendered":"Lesson 119 Position Words (3)"},"content":{"rendered":"
M: Dàji\u0101 h\u01ceo. Hu\u0101nyíng n\u01d0men dào Xiànzài Xué Hàny\u01d4. W\u01d2 shì ML.<\/p>\n

S: W\u01d2 shì Stuart. To warm up, everyone say, 119. Duìle. Yì b\u01cei y\u012b shí ji\u01d4.<\/p>\n

M: Now say, Today it’s lesson 119. \u606d\u559cg\u014dngx\u01d0. Completely correct\u5b8c\u5168\u6b63\u786ewánquán zhèngquè. J\u012bnti\u0101n shì dì yì b\u01cei y\u012b shí ji\u01d4 kè.<\/p>\n

S: And today, lots of duìmiàn, ‘opposite’ practice.<\/p>\n

M: And now, listen and repeat everything with us.<\/p>\n

S: I am sitting opposite ML\u6211\u5750\u5728\u66fc\u4e3d\u7684\u5bf9\u9762w\u01d2 zuòzài Man Li de duìmiàn.<\/p>\n

M: I am sitting opposite Stuart, Bái J\u016bnshì\u6211\u5750\u5728\u767d\u541b\u58eb\u7684\u5bf9\u9762w\u01d2 zuòzài Bái J\u016bnshì de duìmiàn.<\/p>\n

S: The room opposite mine is Man Li’s room\u6211\u5bf9\u9762\u7684\u623f\u95f4\u662f\u66fc\u4e3d\u7684 w\u01d2 duìmiàn de fángji\u0101n shì Màn Lì de\u3002<\/p>\n

M: \u6240\u4ee5\uff0ctherefore, \u6211\u5bf9\u9762\u7684\u623f\u95f4\u662f\u767d\u541b\u58eb\u7684su\u01d2y\u01d0, w\u01d2 duìmiàn de fángji\u0101n shì Bái J\u016bn shì de.<\/p>\n

S: Well, that was a very stimulating, logical four sentences. Break time!<\/p>\n

S: Now, using some vocabulary we haven’t practiced for a while, let’s practice using duìmiàn. Repeat repeat repeat.<\/p>\n

M: The shop is opposite the\u53cb\u8c0a\u5bbe\u9986 – Friendship Hotel. \u5546\u5e97\u5728\u53cb\u8c0a\u5bbe\u9986\u5bf9\u9762sh\u0101ngdiàn zài y\u01d2uyí b\u012bngu\u01cen duìmiàn.<\/p>\n

S: The shop isn’t opposite the Friendship Store?\u3000\u5546\u5e97\u4e0d\u5728\u53cb\u8c0a\u5546\u5e97\u7684\u5bf9\u9762\u5417sh\u0101ngdiàn bú zài y\u01d2uyí sh\u0101ngdiàn de duìmiàn ma?<\/p>\n

M: \u4e0d\uff0c\u5b83\u5728\u53cb\u8c0a\u5bbe\u9986\u7684\u5bf9\u9762, t\u0101zài y\u01d2uyí b\u012bngu\u01cen de duìmiàn.<\/p>\n

S: Now listen really carefully, and pick out the words for ‘railway station’ and ‘subway station’. A clue, the word for station is\u7ad9zhàn. ML will now say, the railway station is opposite the subway station.<\/p>\n

M: \u706b\u8f66\u7ad9\u5728\u5730\u94c1\u7ad9\u5bf9\u9762hu\u01d2ch\u0113zhàn zài dìti\u011bzhàn duìmiàn.<\/p>\n

S: Now you guys at home say, the subway station is opposite the railway station.<\/p>\n

M: F\u0113ichángh\u01ceo. \u5730\u94c1\u7ad9\u5728\u706b\u8f66\u7ad9\u5bf9\u9762\u3002dìti\u011bzhàn zài hu\u01d2ch\u0113zhàn duìmiàn.<\/p>\n

S: Now answer this question. \u706b\u8f66\u7ad9\u5728\u53cb\u8c0a\u5bbe\u9986\u5bf9\u9762\u5417? hu\u01d2ch\u0113zhàn zài y\u01d2uyí b\u012bngu\u01cen duìmiàn ma?<\/p>\n

M: Did you say something like\u4e0d\uff0c\u706b\u8f66\u7ad9\u5728\u5730\u94c1\u7ad9\u5bf9\u9762bù, hu\u01d2ch\u0113zhàn zài dìti\u011bzhàn duìmiàn\uff1fVery good! Now let’s have a break.<\/p>\n

S: Ok. Now we’ll finish by repeating some of today’s sentences. \u6211\u5750\u5728\u66fc\u4e3d\u7684\u5bf9\u9762w\u01d2 zuòzài Man Li de duìmiàn.<\/p>\n

M: \u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u5750\u5728\u767d\u541b\u58eb\u7684\u5bf9\u9762su\u01d2y\u01d0, w\u01d2 zuòzài Bái J\u016bnshì de duìmiàn.<\/p>\n

S: Understood? D\u01d2ngle ma? H\u011bn h\u01ceo! And zài jiàn.<\/p>\n

M: Zàijiàn!
<\/div>\n