{"id":5792,"date":"2019-11-14T20:08:08","date_gmt":"2019-11-14T20:08:08","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/business-chinese\/lesson-088-revision-of-asking-for-directions\/"},"modified":"2019-11-14T20:08:08","modified_gmt":"2019-11-14T20:08:08","slug":"lesson-088-revision-of-asking-for-directions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/lesson-088-revision-of-asking-for-directions\/","title":{"rendered":"Lesson 088 Revision of Asking for Directions."},"content":{"rendered":"
M: Péngy\u01d2umen, n\u01d0men h\u01ceo! Hu\u0101nyíng n\u01d0men dào Xiànzài Xué Hàny\u01d4. W\u01d2 shì ML.
S: Dàji\u0101 h\u01ceo, w\u01d2 shì Stuart. Today it’s mostly a \u590d\u4e60\u8bferevision lesson.<\/p>\n

M: And lots to \u7ec3\u4e60 practice, lian4xi.<\/p>\n

S: Like, ‘we can take the subway? \u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5750\u5730\u94c1 w\u01d2men k\u011by\u01d0 zuò dìti\u011b. ‘Subway?dìti\u011b.<\/p>\n

M: Or ‘we can take a taxi? \u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5750\u51fa\u79df\u8f66. Say it, everybody. w\u01d2men k\u011by\u01d0 zuò ch\u016bz\u016bch\u0113.<\/p>\n

S: And can you say, ‘we can take the public bus?<\/p>\n

M. H\u011bn h\u01ceo. \u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5750\u516c\u5171\u6c7d\u8f66 w\u01d2men k\u011by\u01d0 zuò g\u014dnggòngqìch\u0113.<\/p>\n

S. And we can \u95ee\u8def, ask directions, wèn lù.<\/p>\n

M. \u73b0\u5728\u6211\u4eec\u7ec3\u4e60\u95ee\u8def now let’s practice asking directions, liànxí wèn lù.<\/p>\n

M. Mister, we want to go to the Friendship Store. Could you please tell us how to get there? \u5148\u751f\uff0c \u8bf7\u95ee\uff0c\u53cb\u8c0a\u5546\u5e97\u600e\u4e48\u8d70\uff1fxi\u0101nsh\u0113ng, q\u01d0ng wèn, Y\u01d2uyí Sh\u0101ngdiàn z\u011bnme z\u01d2u?<\/p>\n

MAN. Go north. \u5f80\u5317\u8d70 w\u01ceng b\u011bi z\u01d2u. When you get to Chang’an Avenue, head east\u5230\u4e86\u957f\u5b89\u8857,\u5f80\u4e1c\u8d70\uff0cdào le Chang’an Jie, w\u01ceng d\u014dng z\u01d2u.<\/p>\n

S: \u5f80\u5317\u8d70 w\u01ceng b\u011bi z\u01d2u.\u5230\u4e86\u957f\u5b89\u8857,\u5f80\u4e1c\u8d70\uff0cdào le Chang’an Jie, w\u01ceng d\u014dng z\u01d2u. Duì ma?<\/p>\n

MAN. Duì le.<\/p>\n

M. xièxie nín.<\/p>\n

MAN: bú kèqi.<\/p>\n

M. Let’s do the same again, but this time we want to get to another place. Listen, and then tell us wher we’re trying to get to, and how to get there.<\/p>\n

S: We’re still at the south side of Tiananmen Square \u6211\u4eec\u8fd8\u5728\u5929\u5b89\u95e8\u7684\u5357\u8fb9\uff0c w\u01d2men hái zài Ti\u0101n’\u0101nmén de nán bi\u0101n.<\/p>\n

M: \u5148\u751f\uff0c \u8bf7\u95ee\uff0c\u53bb\u897f\u5355\u600e\u4e48\u8d70 xi\u0101n sh\u0113ng, q\u01d0ng wèn, qù X\u012bd\u0101n z\u011bnme z\u01d2u?<\/p>\n

MAN. \u5f80\u5317\u8d70 w\u01ceng b\u011bi z\u01d2u. \u5230\u4e86\u957f\u5b89\u8857,\u5f80\u897f\u8d70\uff0cdào le Chang’an Jie, w\u01ceng x\u012b z\u01d2u.<\/p>\n

S: \u5f80\u5317\u8d70 w\u01ceng b\u011bi z\u01d2u.\u5230\u4e86\u957f\u5b89\u8857,\u5f80\u897f\u8d70\uff0cdào le Chang’an Jie, w\u01ceng x\u012b z\u01d2u. Duì ma?<\/p>\n

MAN. Duì le.<\/p>\n

M. xièxie nín.<\/p>\n

MAN\uff1abú kè qi.<\/p>\n

S. Dear listeners, \u6211\u4eec\u8981\u53bb\u54ea\u513f w\u01d2 men yào qù n\u01cer?<\/p>\n

M. Duì le. \u897f\u5355\u3002\u6211\u4eec\u8981\u53bb\u897f\u5355W\u01d2men yào qù X\u012b d\u0101n.<\/p>\n

S\uff0eXi\u012b d\u0101n is a famous shopping street a<\/em>bout one kilometer west of Tiananmen.<\/p>\n

M. And tell us in Chinese how we get to Xidan from Ti\u0101n \u0101n mén de nán bi\u0101n.<\/p>\n

S. Duì le. \u5f80\u5317\u8d70\u3002\u5230\u4e86\u957f\u5b89\u8857\uff0c\u5f80\u897f\u8d70 head north, at Chang’an Avenue, head westwards.<\/p>\n

M. W\u01ceng b\u011bi z\u01d2u. Dào le Chang’an Jie, w\u01ceng x\u012b z\u01d2u.<\/p>\n

M. Needed that break. Now, \u5927\u5bb6\u731c\u4e00\u731c\uff0cguess, c\u0101i yì c\u0101i, \u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f what thing is this, zhè shì shén me d\u014dng x\u012b?<\/p>\n

S. Duì le, it’s a ‘place diagram? a \u5730\u56fe, a map. \u8fd9\u662f\u4e00\u5f20\u5730\u56fe zhè shì yì zh\u0101ng dì tú.<\/p>\n

M. Before we xià kè, repeat again with us. \u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f zhè shì shén me d\u014dng x\u012b?<\/p>\n

S. \u8fd9\u662f\u4e00\u5f20\u5730\u56fe zhè shì yì zh\u0101ng dì tú.<\/p>\n

M. H\u011bn  h\u01ceo, now we can xià kè. Zài jiàn
<\/div>\n