{"id":5816,"date":"2019-11-15T19:19:14","date_gmt":"2019-11-15T19:19:14","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/business-chinese\/lesson-064-revision-of-some-expressions-for-time\/"},"modified":"2019-11-15T19:19:14","modified_gmt":"2019-11-15T19:19:14","slug":"lesson-064-revision-of-some-expressions-for-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/lesson-064-revision-of-some-expressions-for-time\/","title":{"rendered":"Lesson 064 Revision of Some Expressions for Time"},"content":{"rendered":"
M: Péngy\u01d2umen, n\u01d0men h\u01ceo! Hu\u0101nyíng n\u01d0men dào Xiànzài Xué Hàny\u01d4. W\u01d2 shì ML.
S: Dàji\u0101 h\u01ceo, w\u01d2 shì Stuart. Today it’s a revision lesson. \u4eca\u5929\u662f\u590d\u4e60\u8bfe j\u012bnti\u0101n shì fùxí kè. Don’t forget to repeat everything with us, the louder the better.
M: Remember how to say ‘we were too full’? Dui le. \u6211\u4eec\u5403\u5f97\u592a\u9971\u4e86.
S: W\u01d2men ch\u012bde tài b\u01ceole.
M: You ate so much food. \u4f60\u5403\u4e86\u90a3\u4e48\u591a\u83dc n\u01d0 ch\u012ble nème du\u014d cài.
S: \u5bf9, \u592a\u591a\u4e86, tài du\u014dle. I’m a bit tired. \u6211\u6709\u70b9\u7d2f.
M: What do you want to do now? \u73b0\u5728\u4f60\u60f3\u5e72\u4ec0\u4e48? xiànzài ní xi\u01ceng gàn shénme?
S:\u6211\u60f3\u7761\u89c9 wó xi\u01ceng shuìjiào.
M: Hao, you go sleep, \u4f60\u53bb\u7761\u89c9 n\u01d0 qù shuìjiào. I’ll return home, \u6211\u56de\u5bb6w\u01d2 huí ji\u0101.
S: After that nice break, everybody say, ‘I’ll go and sleep’.
M: Hén h\u01ceo. Wó qù shuìjiào, wó qù shuìjiào.
S: Now say, ‘I’ll return home’.
M: Duìle! \u6211\u56de\u5bb6w\u01d2 huí ji\u0101.
S: And can you say. ‘I’ll go back’?
M: Méicuò! \u6211\u56de\u53bb, w\u01d2 huí qù.
S: What’s the time now? \u73b0\u5728\u662f\u51e0\u70b9? xiànzài shì jídi\u01cen?
M: Half-past ten. \u5341\u70b9\u534a shí di\u01cen bàn.
S: What time will you come tomorrow? \u4f60\u660e\u5929\u51e0\u70b9\u949f\u6765, n\u01d0 míngti\u0101n jídi\u01cenzh\u014dng lái?
M: Tomorrow morning\u660e\u5929\u65e9\u6668\uff0cmíngti\u0101n z\u01ceochén, \u516d\u70b9\u949fliù di\u01cen zh\u014dng.
S: liù di\u01cen, \u4f60\u5f00\u73a9\u7b11! liù di\u01cen, n\u01d0 k\u0101iwánxiào!
M: Ok. \u516d\u70b9\u534a\uff0csix thirty, liù di\u01cen bàn.
S: Liù di\u01cen bàn. k\u0101iwánxiào!
M: \u516b\u70b9\u534a\uff0c\u884c\u4e0d\u884c b\u0101 di\u01cen bàn, xíng bù xíng?
S: 8:30. b\u0101 di\u01cen bàn, b\u0101 di\u01cen bàn. Ok.
S: w\u01d2 h\u011bn lèi. xiànzài shì jí di\u01cen? Quarter past eleven! \u5341\u4e00\u70b9\u4e00\u523bshí y\u012b di\u01cen y\u012b kè. \u73b0\u5728\uff0c\u6211\u7761\u89c9 xiànzài, w\u01d2 shuìjiào.
S: jí di\u01cen le? 7:45, in the early morning! \u65e9\u6668\uff0c\u4e03\u70b9\u4e09\u523b\uff0cz\u01ceochen, \u4e03 di\u01cen s\u0101n kè. ML’s coming at half-past eight! ML \u8981\u516b\u70b9\u534a\u6765, ML yào b\u0101 di\u01cen bàn lái. I still have 45 minutes! \u6211\u8fd8\u6709\u56db\u5341\u4e94\u5206\u949f w\u01d2 hái y\u01d2u sì shí w\u01d4 f\u0113nzh\u014dng.
M: No he doesn’t!
S: wéi. \u60a8\u597d\uff1fnính\u01ceo?
M: \u6211\u662f\u66fc\u4e3d.
S: \u66fc\u4e3d\uff0c\u4f60\u8bf4\u4f60\u516b\u70b9\u534a\u6765\uff0cn\u01d0 shu\u014d n\u01d0 b\u0101 di\u01cen bàn lái. \u73b0\u5728\u662f\u4e03\u70b9\u4e09\u523b, xiànzài shì q\u012b di\u01cen s\u0101nkè.
M: bú dui. Now it’s 8:25. \u73b0\u5728\u662f\u516b\u70b9\u4e8c\u5341\u4e94\u5206. xiànzài shìb\u0101 di\u01cen èr shí w\u01d4 f\u0113n.
S: 8:25?! b\u0101 di\u01cen èr shí w\u01d4 f\u0113n?
M: No, it’s 8:26 now. xiànzài shì b\u0101 di\u01cen èr shí liù f\u0113n. b\u0101 di\u01cen èr shí liù f\u0113n.
S: b\u0101 di\u01cen èr shí w\u01d4 f\u0113n, b\u0101 di\u01cen èr shí liù6 f\u0113n . So fussy!
M: Get most of it? Hén h\u01ceo. Now it’s time to xiàkè.
S: One more thing. ML, this time will you lend me ten thousand dollars?
M: \u4f60\u5f00\u73a9\u7b11, k\u0101iwánxiào!
S: ML is so mean! Zàijiàn.
<\/div>\n