{"id":5846,"date":"2019-11-17T01:18:01","date_gmt":"2019-11-17T01:18:01","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/business-chinese\/lesson-034-nice-to-meet-you\/"},"modified":"2019-11-17T01:18:01","modified_gmt":"2019-11-17T01:18:01","slug":"lesson-034-nice-to-meet-you","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/lesson-034-nice-to-meet-you\/","title":{"rendered":"Lesson 034 Nice to Meet You ."},"content":{"rendered":"<div>M: \u670b\u53cb\u4eec,\u4f60\u4eec\u597d! \u6211\u662f\u66fc\u4e3d. Wo shi ML. <br \/>  S: Wo shi Stuart. ML, \u6211\u4eec\u5728\u54ea\u513f? <br \/>  M: We&#8217;re in the hotel bar. Women zai bin&#8217;guan de jiuba. <br \/>  S: Waiting for a few friends. Women zai deng ji ge peng you. <br \/>  M: And maybe some strangers, so we might have to learn how to make introductions. <br \/>  S: Right. <br \/>  M: Ah, \u739b\u4e3d\u6765\u4e86. Mali lai le. <br \/>  S: With a pengyou. Now, try to pick out how we say &lsquo;to recognize&#8217; or &lsquo;know&#8217; someone, &lsquo;let me&#8217;, and to &lsquo;introduce&#8217;. ML, do you recognize her friend? \u4f60\u8ba4\u8bc6\u5979\u7684\u670b\u53cb\u5417? Ni renshi ta de peng you ma? <br \/>  M: \u4e0d, \u6211\u4e0d\u8ba4\u8bc6, wo bu renshi ta de pengyou. <br \/>  MARY: Stuart, Manli, \u4f60\u4eec\u597d\u5417? <br \/>  M\/S: hen hao, \u4f60\u5462, ni ne? <br \/>  MARY: Wo ye hen hao. Let me introduce my friend. \u8ba9\u6211\u4ecb\u7ecd\u6211\u7684\u670b\u53cb,\u674e\u5efa\u56fd. Rang wo jieshao wo de peng you, Li Jianguo. <br \/>  M: \u674e\u5148\u751f, \u5f88\u9ad8\u5174\u8ba4\u8bc6\u4f60, li xiansheng, hen gao xing renshi ni. \u6211\u59d3\u8d75,\u8d75\u66fc\u4e3d. Wo xing Zhao, Zhao Manli. <br \/>  LJG: \u8d75\u5c0f\u59d0, \u5f88\u9ad8\u5174\u8ba4\u8bc6\u4f60, hen gaoxing renshi ni. <br \/>  M: \u8ba9\u6211\u4ecb\u7ecd\u767d\u541b\u58eb, rang wo jie shao Bai Junshi. <br \/>  LJG: \u767d\u5148\u751f,\u5f88\u9ad8\u5174\u8ba4\u8bc6\u4f60, Bai xiansheng, hen gaoxing renshi ni. <br \/>  S: \u674e\u5148\u751f, \u5f88\u9ad8\u5174\u8ba4\u8bc6\u4f60, Li xiansheng, hen gaoxing renshi ni. <br \/>  M: Now for the new stuff. Did you hear the word for &lsquo;recognize&#8217;, or &lsquo;know&#8217; someone. Listen. <br \/>  S: Do you know her friend? \u4f60\u8ba4\u8bc6\u5979\u7684\u670b\u53cb\u5417? <br \/>  M: Dui le. It&#8217;s renshi RENSHI renshi. Can you say &lsquo;I know him&#8217;? &hellip;. Right, \u6211\u8ba4\u8bc6\u4ed6, wo renshi ta. <br \/>  S: Henhao. And what a<em><\/em>bout &lsquo;let me introduce&#8217;. Listen again. <br \/>  MARY: Let me introduce my friend. \u8ba9\u6211\u4ecb\u7ecd\u6211\u7684\u670b\u53cb. <br \/>  M: Dui le. Rang wo, let me, rang RANG rang, to let, or permit. Jieshao JIESHAO jieshao, &lsquo;to introduce&#8217;. Let me introduce my friend. \u8ba9\u6211\u4ecb\u7ecd\u6211\u7684\u670b\u53cb. <br \/>  S: The usual reply is, \u5f88\u9ad8\u5174\u8ba4\u8bc6\u4f60, very happy to know you, hen gaoxing renshi ni. <br \/>  M: Finally, who is \u767d\u5148\u751f, Bai xiansheng? It&#8217;s Stuart, Mr. Bai. Xiansheng XIAN SHENG xiansheng, means Mr., and, like xiaojie, Miss, comes after the name. <br \/>  S: Now the dialogue again. Full speed. ML, ni renshi ta de peng you ma? <br \/>  M: Bu, wo bu renshi ta de pengyou. <br \/>  S: Wo ye bu renshi ta. <br \/>  MARY: Stuart, Manli, nimen hao ma? <br \/>  M\/S: Hen hao, ni ne? <br \/>  MARY: Wo ye hen hao. Rang wo jieshao wo de peng you, Li Jianguo. <br \/>  M: Li xiansheng, hen gao xing renshi ni. Wo xing Zhao, Zhao Manli. <br \/>  LJG: Zhao xiaojie, hen gaoxing renshi ni. <br \/>  M: Rang wo jieshao Bai Junshi. <br \/>  LJG: Bai xiansheng, hen gaoxing renshi ni. <br \/>  S: Li xiansheng, hen gaoxing renshi ni. <br \/>  M: And we&#8217;re all so gaoxing we can finish the lesson. <br \/>  S: Ming tian jian.<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2795130110\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M: \u670b\u53cb\u4eec,\u4f60\u4eec\u597d! \u6211\u662f\u66fc\u4e3d. Wo shi ML. S: Wo shi Stuart. ML, \u6211\u4eec\u5728\u54ea\u513f? M: We&#8217;re in the hotel bar. Women zai<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2835,2853],"tags":[97],"class_list":["post-5846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-dialogue","category-spoken-chinese","tag-dialogue"],"views":445,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}