{"id":5885,"date":"2019-11-18T16:31:24","date_gmt":"2019-11-18T16:31:24","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/business-chinese\/lesson-008-revision-of-expressions-at-the-airport\/"},"modified":"2019-11-18T16:31:24","modified_gmt":"2019-11-18T16:31:24","slug":"lesson-008-revision-of-expressions-at-the-airport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/lesson-008-revision-of-expressions-at-the-airport\/","title":{"rendered":"Lesson 008 Revision of Expressions at the Airport"},"content":{"rendered":"<div>S: Hi everybody, Woshi Stuart. dajia hao! <br \/>  M: Woshi ML. \u5927\u5bb6\u597d\uff01 <br \/>  S: Pencil and paper ready? Hao! Don&#8217;t forget to say the Chinese out loud with us. <br \/>  M: This lesson is a quick revision of what we learnt this week, with a few new things. \u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5f00\u59cb\u3002Now we start. Xianzai, &lsquo;now&#8217;, xianzai. <br \/>  S: Xianzai XIAN ZAI, xianzai. women kaishi, we start. <br \/>  M: I ask Stuart if he&#8217;s tired. Listen for the little \u5417 MA, ma, at the end, which makes a question. Stuart, \u4f60\u7d2f\u5417\uff1fn\u01d0 l&egrave;i ma? <br \/>  S: \u662f\u7684\uff0c\u6211\u5f88\u7d2f. Yes, I&#8217;m very tired. Shi de, w\u01d2 h\u011bn l&egrave;i. <br \/>  M: \u597d, \u6211\u4eec\u8d70\u5427. Ok, we&#8217;ll go. Hao, women zou ba. <br \/>  S: Hao, women zou. Women zou. <br \/>  S: We&#8217;re still here at the airport, and we need to practice YOURS or YOUR and MY and MINE, and wher, THERE and HERE. <br \/>  M: Stuart, wher&#8217;s your luggage? \u4f60\u7684\u884c\u674e\u5728\u54ea\u513f\uff1fni de xingli zai n\u01cer? <br \/>  S: \u6211\u7684\u884c\u674e\u5728\u90a3\u513f\u3002Wo de xingli zai n&agrave;r. <br \/>  M: n\u01d0, you. N\u01d0 de NI DE n\u01d0 de, your, or yours. <br \/>  S: \u6211\u7684 wode, mine, or my. \u6211\u7684. Just add the little de DE, very useful word. <br \/>  M: \u4f60\u7684\u884c\u674e\u5728\u54ea\u513f\uff1fNide xingli zai nar? xingli XINGLI is luggage. Xingli. Z&agrave;i n\u01cer? wher? <br \/>  S: There. Z&agrave;i n&agrave;r. <br \/>  M: wher is your passport? Stuart, \u4f60\u7684\u62a4\u7167\u5728\u54ea\u513f\uff1fGot it? Huzhao passport. Ni de huzhao zai n\u01cer? <br \/>  S: \u6211\u7684\u62a4\u7167\u5728\u8fd9\u513f. zai zher. <br \/>  M: \u4ed6\u7684\u62a4\u7167\u5728\u8fd9\u513f\u3002 His passport is here. zai zher, here. <br \/>  S: And now for a word meaning &quot;and&quot;. <br \/>  M: \u4f60\u7684\u884c\u674e\u548c\u62a4\u7167\u5728\u54ea\u513f? <br \/>  S: Wo de xingli zai n&agrave;r. Wo de huzhao zai zh&egrave;r. <br \/>  M:\u548c HE H&eacute;, &lsquo;and&#8217;. xingli he huzhao, luggage and passport. <br \/>  M: \u5929\u554a! We&#8217;re still at the \u673a\u573a, airport. \u6211\u4eec\u8d70\u5427\u3002Let&#8217;s go. <br \/>  S: Hao, women zou. \u5929\u554a,\u6211\u5fd8\u4e86\uff01Oh dear, I&#8217;ve forgotten, tian na, tian na, oh dear. You say it at home, pretend you are in a panic. Tian na, wo wang le, I&#8217;ve forgotten. Wo wang le. <br \/>  M: wo wang le. W&agrave;ng WANG w&agrave;ng. 4th tone, means forget. \u5fd8\u4e86, w&agrave;ngle. The little le LE le, after a verb makes it past tense. The le has no distinct tone here. <br \/>  S: wher&#8217;s the washroom? Remember the word for wash hands room? Right. \u6d17\u624b\u95f4.\u6d17\u624b\u95f4\u5728\u54ea\u513f? Xishoujian zai n\u01cer? <br \/>  M: Xishoujian zai n&agrave;r. It&#8217;s over there. <br \/>  But, Stuart,\u4f60\u5fd8\u4e86\u5417\uff1fhave you forgotten, ni wang le ma? \u6211\u4eec\u8fd8\u5728\u673a\u573a. We&#8217;re still at the airport. Women hai zai jichang. <br \/>  S: \u6211\u77e5\u9053\uff0c I know. Wo zhidao. Wo zhidao. I know. ZHI DAO, know, zh\u012bd&agrave;o. Wo zhidao. <br \/>  M: \u4f60\u77e5\u9053\u5417? Ni zhidao ma? Do you know? <br \/>  S: Shi de, wo zhidao. <br \/>  M: So, let&#8217;s go. \u6211\u4eec\u8d70\u5427\u3002Women zou ba. <br \/>  S: \u597d\u4e3b\u610f\u3002H\u01ceo zh&uacute;y&igrave;. Good idea, hao zhuyi\u3002 <br \/>  M: So, now we go. Xianzai women zou. See you next lesson! <br \/>  S: Zaijian.<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-2613170690\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S: Hi everybody, Woshi Stuart. dajia hao! M: Woshi ML. \u5927\u5bb6\u597d\uff01 S: Pencil and paper ready? Hao! Don&#8217;t forget to<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2835,2853],"tags":[],"class_list":["post-5885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-dialogue","category-spoken-chinese"],"views":232,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5885\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}