{"id":7872,"date":"2019-10-06T19:36:47","date_gmt":"2019-10-06T19:36:47","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/zhang-yi-mou-jiu-chao-sheng-dao-qian-shi-wo-zi-ji-zuo-cuo-le\/"},"modified":"2019-10-06T19:36:47","modified_gmt":"2019-10-06T19:36:47","slug":"zhang-yi-mou-jiu-chao-sheng-dao-qian-shi-wo-zi-ji-zuo-cuo-le","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/zhang-yi-mou-jiu-chao-sheng-dao-qian-shi-wo-zi-ji-zuo-cuo-le\/","title":{"rendered":"\u5f20\u827a\u8c0b\u5c31\u8d85\u751f\u9053\u6b49 \u662f\u6211\u81ea\u5df1\u505a\u9519\u4e86"},"content":{"rendered":"<div>\u5bfc\u6f14\u5f20\u827a\u8c0b\u5bf9\u4e8e\u8fdd\u53cd\u56fd\u5bb6\u8ba1\u5212\u751f\u80b2\u653f\u7b56\u8d85\u751f\u4e8b\u4ef6\u5411\u793e\u4f1a\u516c\u4f17\u9053\u6b49\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a&ldquo;\u8d85\u751f\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u5bf9\u6211\u9020\u6210\u6781\u5927\u7684\u635f\u5bb3\u548c\u635f\u4f24\u3002\u6211\u81ea\u5df1\u662f\u5f88\u8bda\u6073\u7684\u4e3a\u8d85\u751f\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\u5411\u6240\u6709\u4eba\u9053\u6b49\uff0c\u6211\u505a\u9519\u4e86\u5c31\u662f\u505a\u9519\u4e86\uff0c\u6211\u4e0d\u602a\u522b\u4eba\uff0c\u6211\u6c72\u53d6\u6559\u8bad\uff0c\u6211\u73b0\u5728\u613f\u610f\u5168\u9762\u914d\u5408\u65e0\u9521\u8ba1\u751f\u59d4\u7684\u8c03\u67e5\uff0c\u5c3d\u5feb\u7684\u4f7f\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u60c5\u6709\u4e00\u4e2a\u7ed3\u679c\u3002&rdquo;<\/p>\n<p>  Film director Zhang Yimou acknowledged his mistake and apologized to the public for having three children outside of marriage, a severe violation of China&#8217;s family planning policy.&quot;As a film director, it takes years of hard work to build up a reputation and influence. It requires many good works to gain people&#8217;s approval,&quot; he said. &quot;The things I have worked so hard for, the trust and expectation from the public, are ruined because of my violation of the family planning policy. I would like to sincerely apologize to everyone for my mistake.&quot;&quot;What&#8217;s wrong is wrong. I will not blame it on other people. It&#8217;s a lesson I must learn myself. I would like to cooperate in every aspect with the Wuxi family planning commission for their investigation to put this scandal to an end.&quot; <\/p>\n<p>  Try to learn the Chinese words from the video.<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  1.\u8ba1\u5212\u751f\u80b2\uff08\u2605\uff09<\/p>\n<p>  Pinyin: j&igrave;hu&agrave; sh\u0113ngy&ugrave;<\/p>\n<p>  Meaning: birth control<\/p>\n<p>  Sentence: Birth co<em><\/em>ntrol is a long-term policy.\u8ba1\u5212\u751f\u80b2\u662f\u4e00\u9879\u957f\u671f\u653f\u7b56\u3002<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  2.\u653f\u7b56\uff08HSK6\uff09<\/p>\n<p>  Pinyin:&nbsp; zh&egrave;ng c&egrave;<\/p>\n<p>  Meaning: policy<\/p>\n<p>  Sentence: Mo<em><\/em>netary policy must do more. \u8d27\u5e01\u653f\u7b56\u5e94\u8be5\u53d1\u6325\u66f4\u5927\u4f5c\u7528\u3002<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  3.\u9053\u6b49\uff08HSK4\uff09<\/p>\n<p>  Pinyin: d&agrave;o qi&agrave;n<\/p>\n<p>  Meaning: apologize<\/p>\n<p>  Sentence: I must apologize for being late.\u6211\u5fc5\u987b\u4e3a\u8fdf\u5230\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u800c\u9053\u6b49\u3002<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  4.\u4f20\u7edf\uff08HSK5\uff09<\/p>\n<p>  Pinyin: chu&aacute;n t\u01d2ng<\/p>\n<p>  Meaning: tradition<\/p>\n<p>  Sentence: The old traditions die hard in china.\u8001\u4f20\u7edf\u8001\u4e60\u4fd7\u5728\u4e2d\u56fd\u6839\u6df1\u8482\u56fa\u3002<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  5.\u7f5a\u6b3e\uff08HSK5\uff09<\/p>\n<p>  Pinyin: f&aacute; ku\u01cen<\/p>\n<p>  Meaning: fine<\/p>\n<p>  Sentence: The fine increases with income. The rich can shell out millions.\u7f5a\u6b3e\u4e0e\u6536\u5165\u6302\u94a9\uff0c\u56e0\u6b64\u5bcc\u4eba\u53ef\u80fd\u4e3a\u6b64\u82b1\u8d39\u4e0a\u767e\u4e07\u5143\u3002<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  6.\u8c03\u67e5\uff08HSK4\uff09<\/p>\n<p>  Pinyin: di&agrave;o ch&aacute;<\/p>\n<p>  Meaning: investigation<\/p>\n<p>  Sentence: Her family is under investigation.\u5979\u7684\u5bb6\u5ead\u6b63\u5728\u63a5\u53d7\u8c03\u67e5\u3002<\/p>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<p>  (\u2605 means that vocabulary beyond the HSK outlines)<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-4076823835\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5bfc\u6f14\u5f20\u827a\u8c0b\u5bf9\u4e8e\u8fdd\u53cd\u56fd\u5bb6\u8ba1\u5212\u751f\u80b2\u653f\u7b56\u8d85\u751f\u4e8b\u4ef6\u5411\u793e\u4f1a\u516c\u4f17\u9053\u6b49\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a&ldquo;\u8d85\u751f\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\uff0c\u5bf9\u6211\u9020\u6210\u6781\u5927\u7684\u635f\u5bb3\u548c\u635f\u4f24\u3002\u6211\u81ea\u5df1\u662f\u5f88\u8bda\u6073\u7684\u4e3a\u8d85\u751f\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\u5411\u6240\u6709\u4eba\u9053\u6b49\uff0c\u6211\u505a\u9519\u4e86\u5c31\u662f\u505a\u9519\u4e86\uff0c\u6211\u4e0d\u602a\u522b\u4eba\uff0c\u6211\u6c72\u53d6\u6559\u8bad\uff0c\u6211\u73b0\u5728\u613f\u610f\u5168\u9762\u914d\u5408\u65e0\u9521\u8ba1\u751f\u59d4\u7684\u8c03\u67e5\uff0c\u5c3d\u5feb\u7684\u4f7f\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u60c5\u6709\u4e00\u4e2a\u7ed3\u679c\u3002&rdquo; Film director Zhang Yimou acknowledged his mistake and apologized to the public for having three children outside of marriage,<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[14,71],"class_list":["post-7872","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-reading","tag-chinese-words","tag-vocabulary"],"views":209,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7872\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}