{"id":9347,"date":"2019-11-04T04:59:45","date_gmt":"2019-11-04T04:59:45","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/chinese-phrase-translation-ye-mao-zi-yemaozi-night-owl\/"},"modified":"2019-11-04T04:59:45","modified_gmt":"2019-11-04T04:59:45","slug":"chinese-phrase-translation-ye-mao-zi-yemaozi-night-owl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/chinese-phrase-translation-ye-mao-zi-yemaozi-night-owl\/","title":{"rendered":"Chinese phrase translation: \u591c\u732b\u5b50 (y\u00e8m\u0101ozi) night owl"},"content":{"rendered":"<div>\u591c\u732b\u5b50 (y&egrave;m\u0101ozi) night owl<\/p>\n<p>  Usage:<\/p>\n<p>  &ldquo;\u591c\u732b\u5b50&rdquo;\u662f\u65b9\u8a00\uff0c\u6307\u732b\u5934\u9e70\u3002\u56e0\u4e3a\u732b\u5934\u9e70\u767d\u5929\u7761\u89c9\uff0c\u800c\u665a\u4e0a\u51fa\u6765\u884c\u52a8\uff0c\u6240\u4ee5\u4eba\u4eec\u53eb\u90a3\u4e9b\u559c\u6b22\u665a\u7761\uff0c\u767d\u5929\u8d77\u5e8a\u8d77\u5f97\u5f88\u665a\u7684\u4eba\u4e3a&ldquo;\u591c\u732b\u5b50&rdquo;\u3002<br \/>  &ldquo;\u591c\u732b\u5b50(y&egrave;m\u0101ozi)&rdquo; means owls in Chinese dialect. Since the owl sleeps during the day and preys in the night, people who like to burn night oil and sleep late in the morning are nicknamed &ldquo;\u591c\u732b\u5b50&rdquo;\u3002<br \/>  Sentences:<\/p>\n<p>  1\u3001Xi&agrave;nz&agrave;i h\u011bndu\u014d ni&aacute;nq\u012bngr&eacute;n d\u014dush&igrave; y&egrave;m\u0101ozi, w\u01censhang b&uacute; shu&igrave;ji&agrave;o, z\u01ceoshang b&ugrave; q\u01d0chu&aacute;ng.<br \/>  \u73b0\u5728\u5f88\u591a\u5e74\u8f7b\u4eba\u90fd\u662f\u591c\u732b\u5b50\uff0c\u665a\u4e0a\u4e0d\u7761\u89c9\uff0c\u65e9\u4e0a\u4e0d\u8d77\u5e8a\u3002<br \/>  Nowadays a lot of youth become night owls. They go to bed late in night and get up late in the morning.<br \/>  2\u3001T\u0101 w\u01censhang y&egrave;sh\u0113n r&eacute;nj&igrave;ng de sh&iacute;h&ograve;u c&aacute;in&eacute;ng j&igrave;ng xi&agrave; x\u012bn xi\u011b b&igrave;y&egrave; l&ugrave;nw&eacute;n, m\u0101ma d\u0101nx\u012bn t\u0101 zh&egrave; y&egrave;m\u0101ozi de x&iacute;gu&agrave;n du&igrave; sh\u0113nt\u01d0 b&ugrave;h\u01ceo.<br \/>  \u4ed6\u665a\u4e0a\u591c\u6df1\u4eba\u9759\u7684\u65f6\u5019\u624d\u80fd\u9759\u4e0b\u5fc3\u5199\u6bd5\u4e1a\u8bba\u6587\uff0c\u5988\u5988\u62c5\u5fc3\u4ed6\u8fd9\u591c\u732b\u5b50\u7684\u4e60\u60ef\u5bf9\u8eab\u4f53\u4e0d\u597d\u3002<br \/>  He can o<em><\/em>nly co<em><\/em>ncentrate on writing the graduation thesis in late night. His mother worries this will cause harm to his health.<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3057413876\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u591c\u732b\u5b50 (y&egrave;m\u0101ozi) night owl Usage: &ldquo;\u591c\u732b\u5b50&rdquo;\u662f\u65b9\u8a00\uff0c\u6307\u732b\u5934\u9e70\u3002\u56e0\u4e3a\u732b\u5934\u9e70\u767d\u5929\u7761\u89c9\uff0c\u800c\u665a\u4e0a\u51fa\u6765\u884c\u52a8\uff0c\u6240\u4ee5\u4eba\u4eec\u53eb\u90a3\u4e9b\u559c\u6b22\u665a\u7761\uff0c\u767d\u5929\u8d77\u5e8a\u8d77\u5f97\u5f88\u665a\u7684\u4eba\u4e3a&ldquo;\u591c\u732b\u5b50&rdquo;\u3002 &ldquo;\u591c\u732b\u5b50(y&egrave;m\u0101ozi)&rdquo; means owls in Chinese dialect. Since the owl sleeps during the day and<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,2840],"tags":[],"class_list":["post-9347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-words-phrases","category-polular-word"],"views":613,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}