沈阳大爷雪中被撞：我有医保，你上班去吧!

12月2日，发生在北京街头的老外撞沈阳大妈事件，引发公众的广泛关注和思考。而在17天后的沈阳，同样的剐碰，留下的只有相互理解。12月19日，沈阳网友“沈阳陈鸿博”在万能的微博中晒出了温暖一幕，一位老人在被电动车撞倒后，对撞人者说：“孩子，我没事，我有医保，你赶紧上班去吧。”

On December 2nd, the incident wher a foreign young man knocking down a middle-aged woman occurring on a Beijing street triggered widespread attention and reflection in the public. In contrast, 17 days later in Shenyang, the same kind of collision left nothing but mutual understanding. On December 19th, Shenyang netizen “沈阳陈鸿博” posted up a heart-warming scene on the all-powerful Weibo: an old man after being knocked down by an electric bicycle said to the perpetrator: “Child, I’m fine, I have health insurance, you better hurry off to work.”

Try to learn the Chinese words from the video.

 

1.宽容（HSK6）

Pinyin: kuān róng

Meaning: tolerant;bear with

Sentence: She is tolerant but she can impose discipline.她很宽容但是她又能施行纪律。

 

2.善良（HSK5）

Pinyin: shàn liáng

 

Meaning: good;kindhearted

Sentence: He was a good, compassionate person.他是一个善良、有同情心的人。

 

3.谎言（★）

Pinyin: huǎng yán

Meaning: lie;falsehood

Sentence: Girls do not like guys who constantly lie to impress them.女生并不喜欢那些用谎言来博取芳心的家伙。

 

4.医保（★）

Pinyin: yī bǎo

Meaning: medical insurance

Sentence: only a few million migrant workers enjoy medical insurance provided by their urban employers. 只有几百万的流动工人能够享受用人单位提供的医保。

 

5.治疗（HSK5）

Pinyin: zhì liáo

Meaning: treat;cure

Sentence: This condition requires immediate medical treatment.这种情况需要立即接受治疗。

 

6.正能量（★）

Pinyin: zhèng néngliàng

Meaning: positive energy

Sentence: Spiritual healing helps you to embrace positive energy.精神治疗可以帮助你拥抱正能量。

 (★ means that vocabulary beyond the HSK outlines)