{"id":12040,"date":"2019-11-16T00:17:09","date_gmt":"2019-11-16T00:17:09","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-words-phrases\/words-phrases-ci-hui-yu-ci-zu-yu-bai-cai-yu-bai-cai\/"},"modified":"2019-11-16T00:17:09","modified_gmt":"2019-11-16T00:17:09","slug":"words-phrases-ci-hui-yu-ci-zu-yu-bai-cai-yu-bai-cai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/words-phrases-ci-hui-yu-ci-zu-yu-bai-cai-yu-bai-cai\/","title":{"rendered":"Words & Phrases \u8bcd\u6c47\u4e0e\u8bcd\u7ec4 – \u7389\u767d\u83dc y\u00f9 b\u00e1i c\u00e0i"},"content":{"rendered":"
\n

\u7389\u767d\u83dc<\/span><\/b><\/p>\n

Pinyin:<\/span><\/b> yù bái cài<\/span><\/font><\/p>\n

Meaning<\/span><\/font><\/span><\/b>\uff1a<\/span><\/b>Jade Chinese cabbage (The Chinese cabbage, “<\/span><\/font><\/span>\u767d\u83dc<\/span>” in Chinese, has the similar sound with “<\/span><\/font><\/span>\u767e\u8d22<\/span>” which means numerous wealth. Hence, people always place a jade Chinese cabbage in their houses to bring good luck and huge wealth.)<\/span><\/font><\/span><\/p>\n

Sentence<\/span><\/font><\/span><\/b>\uff1a<\/span><\/b>Today is Valentine’s Day. <\/span><\/font><\/span>\u4eca\u5929\u662f\u60c5\u4eba\u8282\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

More: <\/span><\/font><\/span><\/b><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/b><\/p>\n

\u7389<\/span>\uff1a<\/span><\/b><\/p>\n

Pinyin: <\/span><\/b>yù<\/span><\/font><\/p>\n

Meaning:<\/span><\/b> Jade<\/span><\/font><\/p>\n

Radical:<\/span><\/b> <\/span><\/font>\u7389<\/span><\/p>\n

Stokes: <\/span><\/b>5<\/span><\/font><\/p>\n

Traditional:<\/span><\/b> <\/span><\/font>\u7389<\/span><\/p>\n

Common words\/Phrase:<\/span><\/font><\/span><\/b><\/p>\n

\u7389\u7c73<\/span>[y<\/span><\/font><\/span>ù<\/span> m<\/span><\/font><\/span>\u01d0<\/span>] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>corn; maize<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

\u7389\u5668<\/span>[y<\/span><\/font><\/span>ù<\/span> q<\/span><\/font><\/span>ì<\/span>] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>jade article<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

\u7389\u73ba<\/span>[y<\/span><\/font><\/span>ù<\/span> x<\/span><\/font><\/span>\u01d0<\/span>] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>imperial jade seal<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

\u7389\u77f3<\/span>[yù shí] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>sentiment; feeling<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

\u5b9d\u7389<\/span>[b<\/span><\/font><\/span>\u01ce<\/span>o y<\/span><\/font><\/span>ù<\/span>]<\/span>  <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>precious jade<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

\u767d<\/span>\uff1a<\/span><\/b><\/p>\n

Pinyin: <\/span><\/b>bái<\/span> <\/span><\/font><\/p>\n

Meaning:<\/span><\/b> Pure<\/span><\/font>; plain; snowy; white; empty<\/span><\/font><\/p>\n

Radical:<\/span><\/b> <\/span><\/font>\u767d<\/span><\/p>\n

Stokes: <\/span><\/b>5<\/span><\/font><\/p>\n

Traditional:<\/span><\/b> <\/span><\/font>\u767d<\/span><\/p>\n

Common words\/Phrase:<\/span><\/font><\/span><\/b><\/p>\n

\u767d\u8272<\/span>[b<\/span><\/font><\/span>á<\/span>i s<\/span><\/font><\/span>è<\/span>] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>white<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

\u767d\u5929<\/span>[b<\/span><\/font><\/span>á<\/span>i ti<\/span><\/font><\/span>\u0101<\/span>n] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>day; daytime<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

\u767d\u75f4<\/span>[b<\/span><\/font><\/span>á<\/span>i ch<\/span><\/font><\/span>\u012b<\/span>] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>idiot<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

\u767d\u83dc<\/span>[b<\/span><\/font><\/span>á<\/span>i c<\/span><\/font><\/span>à<\/span>i] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>Chinese cabbage<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

\u767d\u91d1<\/span>[b<\/span><\/font><\/span>á<\/span>i j<\/span><\/font><\/span>\u012b<\/span>n] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>platinum<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

 <\/font><\/span><\/p>\n

\u83dc<\/span>\uff1a<\/span><\/b><\/p>\n

Pinyin:<\/span><\/b> cài <\/span><\/font><\/p>\n

Meaning:<\/span><\/b> Vegetables; dish<\/span><\/font><\/p>\n

Radical:<\/span><\/b> <\/span><\/font>\u8279<\/span><\/p>\n

Stokes:<\/span><\/b> 11<\/span><\/font><\/p>\n

Traditional:<\/span><\/b> <\/span><\/font>\u83dc<\/span><\/p>\n

Common words\/Phrase:<\/span><\/b> <\/span><\/font><\/p>\n

\u83dc\u8c31<\/span>[c<\/span><\/font><\/span>à<\/span>i p<\/span><\/font><\/span>\u01d4<\/span>] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>bill of fare; menu<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

\u83dc\u5730<\/span>[c<\/span><\/font><\/span>à<\/span>i d<\/span><\/font><\/span>ì<\/span>] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>vegetable field<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

\u83dc\u80b4<\/span>[c<\/span><\/font><\/span>à<\/span>i y<\/span><\/font><\/span>á<\/span>o] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>menu; dish<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

\u83dc\u9e1f<\/span>[c<\/span><\/font><\/span>à<\/span>i ni<\/span><\/font><\/span>\u01ce<\/span>o] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>green hand; beginner<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n

\u83dc\u5355<\/span>[c<\/span><\/font><\/span>à<\/span>i d<\/span><\/font><\/span>\u0101<\/span>n] <\/span><\/font><\/span>\u3010<\/span>menu<\/span><\/font><\/span>\u3011<\/span><\/p>\n<\/div>\n