{"id":13085,"date":"2019-11-21T13:35:00","date_gmt":"2019-11-21T13:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-literature-2\/slow-slow-tune-sheng-sheng-man\/"},"modified":"2019-11-21T13:35:00","modified_gmt":"2019-11-21T13:35:00","slug":"slow-slow-tune-sheng-sheng-man","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/slow-slow-tune-sheng-sheng-man\/","title":{"rendered":"Slow,Slow Tune \u58f0\u58f0\u6162"},"content":{"rendered":"<div>I look for what I miss,<br \/>  Slow,Slow TuneI know not what it is :<br \/>  I feel so sad,so drear,<br \/>  So lo<em><\/em>nely ,without cheer.<br \/>  How hard is it<br \/>  To keep me fit<br \/>  In this lingering cold!<br \/>  Hardly warmed up<br \/>  By cup on cup<br \/>  Of wine so dry.<br \/>  Oh! how could I<br \/>  Endure at dusk the drift<br \/>  Of wind so swift?<br \/>  It breaks my heart,alas!<br \/>  To see the wild geese pass,<br \/>  For they are my acquaintances of old.<br \/>  The ground is covered with yellow flowers<br \/>  Faded and fallen in showers.<br \/>  Who will pick them up now?<br \/>  Sitting alone at the window,<br \/>  How could I but quicken<br \/>  The pace of darkness which won&#8217;t thicken?<br \/>  On parasol-trees a fine rain drizzles<br \/>  As twilight grizzles.<br \/>  Oh!what can I do with a grief<br \/>  Beyond belief!<\/p>\n<p>  \u58f0\u58f0\u6162<br \/>  &#8212;\u674e\u6e05\u7167<\/p>\n<p>  \u5bfb\u5bfb\u89c5\u89c5\uff0c\u51b7\u51b7\u6e05\u6e05\uff0c\u51c4\u51c4\u60e8\u60e8\u621a\u621a\u3002\u4e4d\u6696\u8fd8\u5bd2\u65f6\u5019\uff0c\u6700\u96be\u5c06\u606f\u3002\u4e09\u676f\u4e24\u76cf\u6de1\u9152\uff0c\u600e\u654c\u4ed6\uff0c\u665a\u6765\u98ce\u6025\u3002\u96c1\u8fc7\u4e5f\uff0c\u6b63\u4f24\u5fc3\uff0c\u5374\u662f\u65e7\u65f6\u76f8\u8bc6\u3002<\/p>\n<p>  \u6ee1\u5730\u9ec4\u82b1\u5806\u79ef\uff0c\u6194\u60b4\u635f\uff0c\u5982\u4eca\u6709\u8c01\u582a\u6458\uff1f\u5b88\u7740\u7a97\u513f\uff0c\u72ec\u81ea\u600e\u751f\u5f97\u9ed1\uff1f\u68a7\u6850\u66f4\u517c\u7ec6\u96e8\uff0c\u5230\u9ec4\u660f\u3001\u70b9\u70b9\u6ef4\u6ef4\u3002\u8fd9\u6b21\u7b2c\uff0c\u600e\u4e00\u4e2a\u6101\u5b57\u4e86\u5f97\uff1f<\/p>\n<p>  \u674e\u6e05\u7167\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u300b\u89e3\u6790\uff1a<\/p>\n<p>  \u9756\u5eb7\u4e4b\u53d8\u540e\uff0c\u674e\u6e05\u7167\u56fd\u7834\uff0c\u5bb6\u4ea1\uff0c\u592b\u6b7b\uff0c\u4f24\u4e8e\u4eba\u4e8b\u3002\u8fd9\u65f6\u671f\u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u518d\u6ca1\u6709\u5f53\u5e74\u90a3\u79cd\u6e05\u65b0\u53ef\u4eba\uff0c\u6d45\u659f\u4f4e\u5531\uff0c\u800c\u8f6c\u4e3a\u6c89\u90c1\u51c4\u5a49\uff0c\u4e3b\u8981\u6292\u5199\u5979\u5bf9\u4ea1\u592b\u8d75\u660e\u8bda\u7684\u6000\u5ff5\u548c\u81ea\u5df1\u5b64\u5355\u51c4\u51c9\u7684\u666f\u51b5\u3002\u300a\u58f0\u58f0\u6162o\u5bfb\u5bfb\u89c5\u89c5\u300b\u4fbf\u662f\u8fd9\u65f6\u671f\u7684\u5178\u578b\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<p>  \u8fd9\u9996\u8bcd\u8d77\u53e5\u4fbf\u4e0d\u5bfb\u5e38\uff0c\u4e00\u8fde\u7528\u4e03\u7ec4\u53e0\u8bcd\u3002\u4e0d\u4f46\u5728\u586b\u8bcd\u65b9\u9762\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u8bd7\u8d4b\u66f2\u4e5f\u7edd\u65e0\u4ec5\u6709\u3002\u4f46\u597d\u5904\u4e0d\u4ec5\u5728\u6b64\uff0c\u8fd9\u4e03\u7ec4\u53e0\u8bcd\u8fd8\u6781\u5bcc\u97f3\u4e50\u7f8e\u3002\u5b8b\u8bcd\u662f\u7528\u6765\u6f14\u5531\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u97f3\u8c03\u548c\u8c10\u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u674e\u6e05\u7167\u5bf9\u97f3\u5f8b\u6709\u6781\u6df1\u9020\u8be3\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e03\u7ec4\u53e0\u8bcd\u6717\u8bfb\u8d77\u6765\uff0c\u4fbf\u6709\u4e00\u79cd\u5927\u73e0\u5c0f\u73e0\u843d\u7389\u76d8\u7684\u611f\u89c9\u3002\u53ea\u89c9\u9f7f\u820c\u97f3\u6765\u56de\u53cd\u590d\u541f\u5531\uff0c\u5f98\u5f8a\u4f4e\u8ff7\uff0c\u5a49\u8f6c\u51c4\u695a\uff0c\u6709\u5982\u542c\u5230\u4e00\u4e2a\u4f24\u5fc3\u4e4b\u6781\u7684\u4eba\u5728\u4f4e\u58f0\u503e\u8bc9\uff0c\u7136\u800c\u5979\u8fd8\u672a\u5f00\u53e3\u5df2\u89c9\u5f97\u5df2\u80fd\u4f7f\u542c\u4f17\u611f\u89c9\u5230\u5979\u7684\u5fe7\u4f24\uff0c\u800c\u7b49\u5979\u8bf4\u5b8c\u4e86\uff0c\u90a3\u79cd\u4f24\u611f\u7684\u60c5\u7eea\u8fd8\u662f\u6ca1\u6709\u6563\u53bb\u3002\u4e00\u79cd\u83ab\u540d\u5176\u5999\u7684\u6101\u7eea\u5728\u5fc3\u5934\u548c\u7a7a\u6c14\u4e2d\u5f25\u6f2b\u5f00\u6765\uff0c\u4e45\u4e45\u4e0d\u6563\uff0c\u4f59\u5473\u65e0\u7a77\u3002<\/p>\n<p>  \u5fc3\u60c5\u4e0d\u597d\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u8fd9\u79cd\u4e4d\u6696\u8fd8\u5bd2\u5929\u6c14\uff0c\u8bcd\u4eba\u8fde\u89c9\u4e5f\u7761\u4e0d\u7740\u4e86\u3002\u5982\u679c\u80fd\u6c89\u6c89\u7761\u53bb\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd8\u80fd\u5728\u77ed\u6682\u7684\u65f6\u95f4\u5185\u9003\u79bb\u75db\u82e6\uff0c\u53ef\u662f\u8d8a\u60f3\u5165\u7720\u5c31\u8d8a\u96be\u4ee5\u5165\u7720\uff0c\u4e8e\u662f\u8bcd\u4eba\u5c31\u5f88\u81ea\u7136\u60f3\u8d77\u4ea1\u592b\u6765\u3002\u62ab\u8863\u8d77\u5e8a\uff0c\u559d\u4e00\u70b9\u9152\u6696\u6696\u8eab\u5b50\u518d\u8bf4\u5427\u3002\u53ef\u662f\u5bd2\u51b7\u662f\u7531\u662f\u5b64\u72ec\u5f15\u8d77\u7684\uff0c\u800c\u996e\u9152\u4e0e\u54c1\u8336\u4e00\u6837\uff0c\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba\u53ea\u4f1a\u89c9\u5f97\u5206\u5916\u51c4\u51c9\u3002<\/p>\n<p>  \u7aef\u7740\u4e00\u676f\u6de1\u9152\uff0c\u800c\u5728\u8fd9\u5929\u6697\u4e91\u4f4e\uff0c\u51b7\u98ce\u6b63\u52b2\u7684\u65f6\u8282\uff0c\u5374\u7a81\u7136\u542c\u5230\u5b64\u96c1\u7684\u4e00\u58f0\u60b2\u9e23\uff0c\u90a3\u79cd\u54c0\u6028\u7684\u58f0\u97f3\u76f4\u5212\u7834\u5929\u9645\uff0c\u4e5f\u518d\u6b21\u5212\u7834\u4e86\u8bcd\u4eba\u672a\u6108\u7684\u4f24\u53e3\uff0c\u5934\u767d\u9e33\u9e2f\u592b\u4f34\u98de\uff0c\u5509\uff0c\u96c1\u513f\uff0c\u4f60\u53eb\u5f97\u8fd9\u6837\u51c4\u51c9\u5e7d\u6028\uff0c\u96be\u9053\u4f60\u4e5f\u50cf\u6211\u4e00\u6837\uff0c\u8001\u5e74\u5931\u5076\u4e86\u5417\uff1f\u4e5f\u50cf\u6211\u4e00\u6837\uff0c\u4f59\u751f\u8981\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba\u9762\u5bf9\u4e07\u91cc\u5c42\u5c71\uff0c\u5343\u5c71\u66ae\u96ea\u5417\uff1f\u80e1\u601d\u4e71\u60f3\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6cea\u5149\u8ff7\u8499\u4e4b\u4e2d\uff0c\u84e6\u7136\u89c9\u5f97\u90a3\u53ea\u5b64\u96c1\u6b63\u662f\u4ee5\u524d\u4e3a\u81ea\u5df1\u4f20\u9012\u60c5\u4e66\u7684\u90a3\u4e00\u53ea\u3002\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\u82b1\u843d\u53bb\uff0c\u4f3c\u66fe\u76f8\u8bc6\u71d5\u5f52\u6765\u3002\u65e7\u65e5\u4f20\u60c5\u4fe1\u4f7f\u4ecd\u5728\uff0c\u800c\u79cb\u5a18\u4e0e\u8427\u90ce\u5df2\u6b7b\u751f\u76f8\u9694\uff0c\u4eba\u9b3c\u6b8a\u9014\u4e86\uff0c\u7269\u662f\u4eba\u975e\u4e8b\u4e8b\u4f11\uff0c\u6b32\u8bed\u6cea\u5148\u6d41\u3002\u8fd9\u4e00\u5947\u601d\u5999\u60f3\u5305\u542b\u7740\u591a\u5c11\u65e0\u6cd5\u8bc9\u8bf4\u7684\u54c0\u6101\u554a\uff01<\/p>\n<p>  \u8fd9\u65f6\u770b\u89c1\u90a3\u4e9b\u83ca\u82b1\uff0c\u624d\u53d1\u89c9\u82b1\u513f\u4e5f\u5df2\u6194\u60b4\u4e0d\u582a\uff0c\u843d\u7ea2\u6ee1\u5730\uff0c\u518d\u65e0\u5f53\u5e74\u90a3\u79cd&quot;\u4e1c\u7bf1\u628a\u9152\u9ec4\u660f\u540e\uff0c\u6709\u6697\u9999\u76c8\u8896&quot;\u7684\u96c5\u81f4\u4e86\u3002\u4ee5\u5f80\u4e08\u592b\u5728\u4e16\u65f6\u7684\u65e5\u5b50\u591a\u4e48\u7f8e\u597d\uff0c\u8bd7\u8bcd\u5531\u548c\uff0c\u6574\u7406\u53e4\u7c4d\uff0c\u53ef\u73b0\u5728\u5462\uff1f\u53ea\u5269\u4e0b\u81ea\u5df1\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u53d7\u8fd9\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\u7684\u5b64\u72ec\u7684\u714e\u71ac\u4e86\u3002\u6545\u7269\u4f9d\u7136\uff0c\u4eba\u9762\u5168\u975e\u3002&quot;\u65e7\u65f6\u5929\u6c14\u65e7\u65f6\u8863\uff0c\u53ea\u6709\u60c5\u6000\uff0c\u4e0d\u5f97\u4f3c\u5f80\u65f6&quot;\u3002\u72ec\u5bf9\u7740\u5b64\u96c1\u6b8b\u83ca\uff0c\u66f4\u611f\u51c4\u51c9\u3002\u624b\u6258\u9999\u816e\uff0c\u73e0\u6cea\u76c8\u7736\u3002\u6015\u9ec4\u660f\uff0c\u6371\u767d\u663c\u3002\u5bf9\u7740\u8fd9\u9634\u6c89\u7684\u5929\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u8981\u600e\u6837\u624d\u80fd\u71ac\u5230\u9ec4\u660f\u7684\u6765\u4e34\u5462\uff1f\u6f2b\u957f\u4f7f\u5b64\u72ec\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u53ef\u6015\u3002\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba\uff0c\u8fde\u65f6\u95f4\u4e5f\u89c9\u5f97\u5f00\u59cb\u53d8\u6162\u8d77\u6765\u3002<\/p>\n<p>  \u597d\u4e0d\u5bb9\u6613\u7b49\u5230\u4e86\u9ec4\u660f\uff0c\u5374\u53c8\u4e0b\u8d77\u96e8\u6765\u3002\u70b9\u70b9\u6ef4\u6ef4\uff0c\u6dc5\u6dc5\u6ca5\u6ca5\u7684\uff0c\u65e0\u8fb9\u4e1d\u96e8\u7ec6\u5982\u6101\uff0c\u4e0b\u5f97\u4eba\u5fc3\u66f4\u70e6\u4e86\u3002\u518d\u770b\u5230\u5c4b\u5916\u90a3\u4e24\u68f5\u68a7\u6850\uff0c\u867d\u7136\u5728\u98ce\u96e8\u4e2d\u5374\u4e92\u76f8\u6276\u6301\uff0c\u4e92\u76f8\u4f9d\u9760\uff0c\u4e24\u76f8\u5bf9\u6bd4\uff0c\u81ea\u5df1\u4e00\u4e2a\u4eba\u8981\u51c4\u51c9\u591a\u4e86\u3002<\/p>\n<p>  \u6025\u98ce\u9aa4\u96e8\uff0c\u5b64\u96c1\u6b8b\u83ca\u68a7\u6850\uff0c\u773c\u524d\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u4f7f\u8bcd\u4eba\u7684\u54c0\u6028\u91cd\u91cd\u53e0\u53e0\uff0c\u76f4\u81f3\u65e0\u4ee5\u590d\u52a0\uff0c\u4e0d\u77e5\u600e\u6837\u5f62\u5bb9\uff0c\u4e5f\u96be\u4ee5\u8868\u8fbe\u51fa\u6765\u3002\u4e8e\u662f\u8bcd\u4eba\u518d\u4e5f\u4e0d\u7528\u4ec0\u4e48\u5bf9\u6bd4\uff0c\u4ec0\u4e48\u6e32\u67d3\uff0c\u4ec0\u4e48\u6bd4\u8d4b\u5174\u4e86\uff0c\u76f4\u622a\u4e86\u5f53\u5730\u8bf4\uff1a&quot;\u8fd9\u6b21\u7b2c\uff0c\u600e\u4e00\u4e2a\u6101\u5b57\u4e86\u5f97\uff1f&quot;\u7b80\u5355\u76f4\u767d\uff0c\u53cd\u800c\u66f4\u89c9\u795e\u5999\uff0c\u66f4\u6709\u97f5\u5473\uff0c\u66f4\u582a\u5480\u56bc\u3002\u76f8\u5f62\u4e4b\u4e0b\uff0c\u8fde\u674e\u540e\u4e3b\u7684&quot;\u95ee\u541b\u80fd\u6709\u51e0\u591a\u6101\uff0c\u6070\u4f3c\u4e00\u6c5f\u6625\u6c34\u5411\u4e1c\u6d41&quot;\u4e5f\u7a0d\u89c9\u5931\u8272\u3002\u4e00\u6c5f\u6625\u6c34\u867d\u7136\u65e0\u7a77\u65e0\u5c3d\uff0c\u4f46\u6bd5\u7adf\u8fd8\u53ef\u5f62\u5bb9\u5f97\u51fa\u3002\u800c\u8bcd\u4eba\u7684\u6101\u7eea\u5219\u975e\u7b14\u58a8\u6240\u80fd\u5f62\u5bb9\uff0c\u81ea\u7136\u7a0d\u80dc\u4e00\u7b79\u3002<\/p>\n<p>  \u7efc\u89c2\u674e\u6e05\u7167\u8fd9\u9996\u5199\u4e8e\u665a\u5e74\u7684\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u300b\uff0c\u65e0\u8bba\u4ece\u827a\u672f\u89d2\u5ea6\u8fd8\u662f\u4ece\u9063\u8bcd\u9020\u53e5\u65b9\u9762\u6765\u8bf4\uff0c\u90fd\u8fbe\u5230\u4e86\u4e00\u5b9a\u7684\u9ad8\u5ea6\u3002\u674e\u6e05\u7167\u4e0d\u6127\u4e3a\u674e\u6e05\u7167\uff0c\u6613\u5b89\u8bcd\u4e0d\u6127\u4e3a\u6613\u5b89\u8bcd\u3002<br type=\"_moz\" \/><\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-1893015234\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I look for what I miss, Slow,Slow TuneI know not what it is : I feel so sad,so drear, So<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[27,2847],"tags":[],"class_list":["post-13085","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-literature","category-chinese-poems"],"views":315,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13085\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}