{"id":15549,"date":"2019-12-30T08:32:02","date_gmt":"2019-12-30T08:32:02","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-grammar\/never-make-these-mistakes-in-chinese-74-2\/"},"modified":"2019-12-30T08:32:02","modified_gmt":"2019-12-30T08:32:02","slug":"never-make-these-mistakes-in-chinese-74-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/never-make-these-mistakes-in-chinese-74-2\/","title":{"rendered":"Never make these mistakes in Chinese 74"},"content":{"rendered":"<p>  \tForeigners often make some strange mistakes in Chinese when they study the most difficult language&#8212; &#8212;Chinese. We try to analyze typical sentences to correct these errors.<\/p>\n<\/p>\n<p>  \t&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;J\u012bnti\u0101n xi\u01ceo xi&agrave;y\u01d4.<br \/>  \t<strong>False: <\/strong>\u4eca\u5929<strong>\u5c0f\u4e0b\u96e8<\/strong>\u3002<br \/>  \t&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; J\u012bnti\u0101n xi&agrave; xi&aacute;oy\u01d4.<br \/>  \t<strong>True: <\/strong>\u4eca\u5929<strong>\u4e0b\u5c0f\u96e8<\/strong>\u3002  \t<\/p>\n<div>\u5f62\u5bb9\u8bcd&ldquo;\u5c0f&rdquo;\u4e3b\u8981\u4f5c\u5b9a\u8bed\u3002\u8bef\u7528\u4f5c\u72b6\u8bed\u7684&ldquo;\u5c0f&rdquo;\u5e94\u79fb\u5230\u8c13\u8bed\u52a8\u8bcd&ldquo;\u4e0b&rdquo;\u7684\u540e\u8fb9\u3002&ldquo;\u5c0f\u96e8&rdquo;\u6307\u96e8\u91cf\u4e0d\u5927\u7684\u96e8\u3002<\/div>\n<div>The main function of adjective \u5c0f is to be an attributive. \u5c0f which is used wrongly here as an adverbial adjunct should be shifted backwards after the predicate verb \u4e0b. \u5c0f\u96e8 means &quot;a light rain&quot;.&nbsp;<\/div><\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3977114820\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foreigners often make some strange mistakes in Chinese when they study the most difficult language&#8212; &#8212;Chinese. We try to analyze typical sentences to correct these errors.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-15549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-grammar"],"views":143,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}