{"id":15555,"date":"2019-12-30T14:58:43","date_gmt":"2019-12-30T14:58:43","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-grammar\/never-make-these-mistakes-in-chinese-80-2\/"},"modified":"2019-12-30T14:58:43","modified_gmt":"2019-12-30T14:58:43","slug":"never-make-these-mistakes-in-chinese-80-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/never-make-these-mistakes-in-chinese-80-2\/","title":{"rendered":"Never make these mistakes in Chinese 80"},"content":{"rendered":"<p>  \tForeigners often make some strange mistakes in Chinese when they study the most difficult language&#8212; &#8212;Chinese. We try to analyze typical sentences to correct these errors.<\/p>\n<\/p>\n<p>  \t&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Q\u012bn, zh\u01ceo n&iacute;n li\u01cen\u0261ku&agrave;i li\u01cen\u0261m&aacute;o li\u01cen\u0261.<br \/>  \t<strong>False:<\/strong> \u4eb2\uff0c\u627e\u60a8\u4e24\u5757\u4e24\u6bdb\u4e24\u3002<br \/>  \t&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Q\u012bn, zh\u01ceo n&iacute;n li\u01cen\u0261ku&agrave;i li\u01cen\u0261m&aacute;o &egrave;r.<br \/>  \t<strong>True: <\/strong>\u4eb2\uff0c\u627e\u60a8\u4e24\u5757\u4e24\u6bdb\u4e8c\u3002  \t<\/p>\n<div>\u4eba\u6c11\u5e01\u7684\u8ba1\u91cf\u5355\u4f4d\u662f\u5757\u3001\u6bdb\u3001\u5206\uff08\u6216\u5143\u3001\u89d2\u3001\u5206\uff09\u3002\u5728&ldquo;\u4e24\u5757\u4e24\u6bdb\u4e24&rdquo;\u4e2d\uff0c\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u6570\u8bcd&ldquo;\u4e24&rdquo;\u540e\u5e26\u6709\u91cf\u8bcd&ldquo;\u5206&rdquo;\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4&ldquo;\u4e24\u5757\u4e24\u6bdb\u4e24\u5206&rdquo;\u3002&ldquo;\u4e24&rdquo;\u540e\u7701\u53bb\u91cf\u8bcd&ldquo;\u5206&rdquo;\uff0c\u5219\u53ea\u80fd\u7528&ldquo;\u4e8c&rdquo;\uff0c\u5728\u5bf9\u8bdd\u4e2d\uff0c\u8fd9\u79cd\u7701\u8bf4&ldquo;\u5206&rdquo;\u7684\u8bf4\u6cd5\u66f4\u5e38\u7528\u3002<\/div>\n<div>Renminbi is counted in units of \u5757\u3001\u6bdb\u3001\u5206\uff08or \u5143\u3001\u89d2\u3001\u5206\uff09. In \u4e24\u5757\u4e24\u6bdb\u4e24\uff0cthe last numeral \u4e24 should carry the measure word \u5206.We say \u4e24\u5757\u4e24\u6bdb\u4e24\u5206. But if \u5206 is absent, \u4e8c must be used. Such expression with \u5206 omitted is very common in dialogue.&nbsp;<\/div><\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-547264037\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foreigners often make some strange mistakes in Chinese when they study the most difficult language&#8212; &#8212;Chinese. We try to analyze typical sentences to correct these errors.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[97],"class_list":["post-15555","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-grammar","tag-dialogue"],"views":162,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15555\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}