\n
\tFrance 1-1 England<\/span><\/strong><\/p>\n \tB\u011bij\u012bn\u0261 shíji\u0101n 6 yuè 12 rì 0 shí\uff0c \u014duzh\u014dub\u0113i D z\u01d4 de Y\u012bn\u0261\u0261élán 1 b\u01d0 1 y\u01d4 F\u01ce\u0261uó t\u012bpín\u0261\u3002 Y\u012bn\u0261\u0261élán de Láis\u012bk\u0113tè y\u01d4 F\u01ce\u0261uó de Nàs\u012bl\u01d0 \u0261è jìn yì qiú\u3002<\/span> \tShàn\u0261bànch\u01cen\u0261 dì 30 f\u0113nzh\u014dn\u0261\uff0c Y\u012bn\u0261\u0261élán zài yòulù huòdé yí \u0261è rènyìqiú\u3002 Jiél\u0101dé chuánzh\u014dn\u0261\uff0c Láis\u012bk\u0113tè tóuqiú\uff0c 1 b\u01d0 0\uff01 Y\u012bn\u0261\u0261élán duì l\u01d0n\u0261xi\u0101n\u3002<\/span> \n \tJoleon Lescott's header <\/strong><\/p>\n \tDànshì h\u011bnkuài F\u01ce\u0261uó duì y\u011b jìnqiú le\u3002 Dì 39 f\u0113nzh\u014dn\u0261\uff0c Nàs\u012bl\u01d0 zài jìnq\u016b wài de yu\u01censhè\uff0c qiú shè dé f\u0113ichán\u0261 piàoli\u0251ng\uff0c 1 b\u01d0 1\u3002 <\/span> \n \tSamir Nasri’s fine strike from outside the penalty area <\/strong><\/p>\n \tXiàbànch\u01cen\u0261\uff0c shu\u0101n\u0261f\u0101n\u0261 d\u014du méiy\u01d2u jìnqiú\u3002 B\u01d0sài f\u0113ichán\u0261 fáwèi\uff0c zuìzh\u014dn\u0261 y\u01d0 1 b\u01d0 1 de b\u01d0f\u0113n jiéshù\u3002<\/span> \tB\u01d0sài jiéshù y\u01d0hòu\uff0c F\u01ce\u0261uó duì de zh\u01d4jiàoliàn Bùlánk\u0113 bi\u01ceoshì\uff1a duì b\u01d0sài jié\u0261u\u01d2 yóudi\u01cen sh\u012bwàn\u0261\u3002 ér Y\u012bn\u0261\u0261élán duì de zh\u01d4jiàoliàn Huòqís\u0113n duì pín\u0261jú bi\u01ceoshì m\u01cenyì\u3002<\/span> \n \tLaurent Blanc, France coach: disappointed<\/strong><\/p>\n \tNew Words<\/strong><\/p>\n \t\u82f1\u683c\u5170 (Y\u012bn\u0261\u0261élán)\uff1aEngland<\/p>\n \t\u83b1\u65af\u79d1\u7279 (Láis\u012bk\u0113tè) \uff1aJoleon Lescott<\/p>\n \t\u7eb3\u65af\u91cc (Nàs\u012bl\u01d0) \uff1aSamir Nasri<\/p>\n \t\u4e0a\u534a\u573a (shàn\u0261bànch\u01cen\u0261) \uff1athe first half<\/p>\n \t\u53f3\u8def (yòulù) \uff1aright side of the filed<\/p>\n \t\u4efb\u610f\u7403 (rènyìqiú) \uff1afree kick<\/p>\n \t\u6770\u62c9\u5fb7 (Jiél\u0101dé) \uff1aSteven Gerrard<\/p>\n \t\u4f20\u4e2d (chuánzh\u014dn\u0261) \uff1aPassing from Side to Middle<\/p>\n \t\u5934\u7403 (tóuqiú) \uff1aheader<\/p>\n \t\u8fdc\u5c04 (yu\u01censhè) \uff1along shot<\/p>\n \t\u4e4f\u5473 (fáwèi) \uff1aboring<\/p>\n \t\u6700\u7ec8 (zuìzh\u014dn\u0261) \uff1aat lst, in the end<\/p>\n \t\u4e3b\u6559\u7ec3 (zh\u01d4jiàoliàn) \uff1acoach<\/p>\n \t\u5e03\u5170\u79d1 (Bùlánk\u0113) \uff1aLaurent Blanc, France coach<\/p>\n \t\u970d\u5947\u68ee (Huòqís\u0113n) \uff1aRoy Hodgson, England manager<\/p>\n \t\u5e73\u5c40 (pín\u0261jú) \uff1adraw<\/p>\n
\t <\/span>\u5317\u4eac\u65f6\u95f46\u670812\u65e50\u65f6\uff0c\u6b27\u6d32\u676fD\u7ec4\u7684\u82f1\u683c\u51701\u6bd41\u4e0e\u6cd5\u56fd\u8e22\u5e73\u3002\u82f1\u683c\u5170\u7684\u83b1\u65af\u79d1\u7279\u4e0e\u6cd5\u56fd\u7684\u7eb3\u65af\u91cc\u5404\u8fdb\u4e00\u7403\u3002<\/p>\n
\t\u4e0a\u534a\u573a\u7b2c30\u5206\u949f\uff0c\u82f1\u683c\u5170\u5728\u53f3\u8def\u83b7\u5f97\u4e00\u4e2a\u4efb\u610f\u7403\u3002\u6770\u62c9\u5fb7\u4f20\u4e2d\uff0c\u83b1\u65af\u79d1\u7279\u5934\u7403\uff0c1\u6bd40\uff01\u82f1\u683c\u5170\u961f\u9886\u5148\u3002<\/p>\n
\t\u4f46\u662f\u5f88\u5feb\u6cd5\u56fd\u961f\u4e5f\u8fdb\u7403\u4e86\u3002\u7b2c39\u5206\u949f\uff0c\u7eb3\u65af\u91cc\u5728\u7981\u533a\u5916\u7684\u8fdc\u5c04\uff0c\u7403\u5c04\u5f97\u975e\u5e38\u6f02\u4eae\uff0c1\u6bd41\u3002<\/p>\n
\t\u4e0b\u534a\u573a\uff0c\u53cc\u65b9\u90fd\u6ca1\u6709\u8fdb\u7403\u3002\u6bd4\u8d5b\u975e\u5e38\u4e4f\u5473\uff0c\u6700\u7ec8\u4ee51\u6bd41\u7684\u6bd4\u5206\u7ed3\u675f\u3002<\/p>\n
\t\u6bd4\u8d5b\u7ed3\u675f\u4ee5\u540e\uff0c\u6cd5\u56fd\u961f\u7684\u4e3b\u6559\u7ec3\u5e03\u5170\u79d1\u8868\u793a\uff1a\u5bf9\u6bd4\u8d5b\u7ed3\u679c\u6709\u70b9\u5931\u671b\u3002\u800c\u82f1\u683c\u5170\u961f\u7684\u4e3b\u6559\u7ec3\u970d\u5947\u68ee\u5bf9\u5e73\u5c40\u8868\u793a\u6ee1\u610f\u3002<\/p>\n