{"id":18245,"date":"2020-02-18T23:51:32","date_gmt":"2020-02-18T23:51:32","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/combinations-with-chinese-number-2-2\/"},"modified":"2020-02-18T23:51:32","modified_gmt":"2020-02-18T23:51:32","slug":"combinations-with-chinese-number-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/combinations-with-chinese-number-2-2\/","title":{"rendered":"Combinations with Chinese Number(2)"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>  \t7456: In Mandarin, <strong>7456<\/strong> (\u4e03\u56db\u4e94\u516dq\u012b s&igrave; w\u01d4 li&ugrave;) sounds marginally like &quot;\u6c23\u6b7b\u6211\u4e86&quot;\u3000(q&igrave; s\u01d0 w\u01d2 le, &quot;to make me angry,&quot; &quot;to piss me off&quot;), and is sometimes used in internet slang.<\/p>\n<p>  \t9413: &quot;\u4e5d\u6b7b\u4e00\u751f&quot; &nbsp;&ndash; nine die to one live, meaning 90% chance of being dead and only 10% chance of being alive, or survived from such situations (a narrow escape).<\/p>\n<p>  \t521\/5211314: In Mandarin it is pronounced wu er yi, it sounds similar to wo ai ni. Which means I love you. 1314: also sounds like forever in Cantonese. yut sung yut sei. which means one life one death in literal terms. Therefore 5211314 means I love you forever.<\/p>\n<p>  \t<strong>748<\/strong>(\u4e03\u56db\u516bq\u012b s&igrave; b\u0101): In Mandarin this number is pronounced &quot;&quot;. If these numbers are stated in certain tones, it has a meaning which roughly translates into: &quot;Why don&#39;t you go die?&quot; &quot;\u53bb\u6b7b\u5427&quot; This combination is more commonly used as an insult to others, or rather, an indirect death threat. Youngsters can jokingly tease each other by saying &quot;\u4f60\u53bb\u6b7b\u5427!&quot;. Depending on the mood, place and way of saying this sentence it can confer meanings ranging from joking to insulting or provoking. On the other hand, any 3 digit number that ends with 48 sounds like &quot;wealthy for X live times&quot; (\u4e16\u767c), thus is generally considered lucky, with 448 and 548 being the exceptions since they are also homophones of &quot;\u6b7b\u5148\u767c&quot;(Wealthy on death) and &quot;\u5514\u6d17\u767c&quot;(no need\/not going to be wealthy).<\/p>\n<p>  \t<strong>518<\/strong>(\u4e94\u5e7a\u516bw\u01d4 y\u0101o b\u0101): In this, for the number to work, &quot;\u4e00&quot;(y\u012b, one) must be read as &quot;y\u0101o&quot;(\u5e7a), which is another way in Mandarin to say one, often used when giving phone numbers. &quot;w\u01d4 y\u0101o b\u0101&quot; sounds like &quot;w\u01d2 y&agrave;o f\u0101&quot; or &quot;\u6211\u8981\u53d1&quot; which means &quot;I am going to\/will soon prosper&quot;.<\/p>\n<p>  \tAny number of repeated 5s: &quot;\u4e94&quot; (w\u01d4) sounds like an onomatopoeia for crying, and is sometimes used in internet slang.<\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-1884209748\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7456: In Mandarin, 7456 (\u4e03\u56db\u4e94\u516dq\u012b s&igrave; w\u01d4 li&ugrave;) sounds marginally like &quot;\u6c23\u6b7b\u6211\u4e86&quot;\u3000(q&igrave; s\u01d0 w\u01d2 le, &quot;to make me angry,&quot; &quot;to piss me off&quot;), and is sometimes used in internet slang.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,2875],"tags":[302,151],"class_list":["post-18245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-culture","category-chinese-customs","tag-in-mandarin","tag-mandarin"],"views":254,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}