{"id":19592,"date":"2019-09-04T19:52:49","date_gmt":"2019-09-04T19:52:49","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/travel-tibet-shen-mi-xi-cang\/"},"modified":"2019-09-04T19:52:49","modified_gmt":"2019-09-04T19:52:49","slug":"travel-tibet-shen-mi-xi-cang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/travel-tibet-shen-mi-xi-cang\/","title":{"rendered":"Travel: Tibet \u795e\u79d8\u897f\u85cf"},"content":{"rendered":"

\n

x\u012bzàn\u0261 wèiyú zh\u014dn\u0261\u0261uóde x\u012bnán bi\u0101nchuí de q\u012bn\u0261zàn\u0261\u0261\u0101oyuán<\/div>\n
\u897f\u85cf\u4f4d\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7684\u897f\u5357\u8fb9\u9672\u7684\u9752\u85cf\u9ad8\u539f\u3002<\/div>\n<\/p>\n

zh\u011bn\u0261\u0261èdìq\u016b de pín\u0261j\u016bn \u0261\u0101odù ch\u0101o\u0261uò h\u01ceibá sìqi\u0101nm\u01d0<\/div>\n
\u6574\u4e2a\u5730\u533a\u7684\u5e73\u5747\u9ad8\u5ea6\u8d85\u8fc7\u6d77\u62d44000\u7c73\uff0c<\/div>\n<\/p>\n

wèic\u01d0 x\u012bzàn\u0261 y\u01d2u shìjiè w\u016bj\u01d0 zh\u012bch\u0113n\u0261<\/div>\n
\u4e3a\u6b64\uff0c\u897f\u85cf\u6709“\u4e16\u754c\u5c4b\u810a”\u4e4b\u79f0\u3002<\/div>\n<\/p>\n

wèiyú x\u01d0m\u01cel\u0101y\u01ce sh\u0101nmài de zuì\u0261\u0101of\u0113n\u0261 zh\u016bmùl\u01cen\u0261m\u01cef\u0113n\u0261 d\u01d0n\u0261f\u0113n\u0261 h\u01ceibá 8,846.27m\u01d0<\/div>\n
\u4f4d\u4e8e\u559c\u9a6c\u62c9\u96c5\u5c71\u8109\u7684\u6700\u9ad8\u5cf0\u73e0\u7a46\u6717\u739b\u5cf0\u9876\u5cf0\u6d77\u62d48,846.27\u7c73\uff0c<\/div>\n<\/p>\n

k\u0101nch\u0113n\u0261 shìjiè dìy\u012bf\u0113n\u0261<\/div>\n
\u582a\u79f0\u4e16\u754c\u7b2c\u4e00\u5cf0\u3002<\/div>\n<\/p>\n

zuòwéi zh\u014dn\u0261\u0261uóde yíbùfen x\u012bzàn\u0261 y\u01d2uzìj\u01d0 dútède wénhuà<\/div>\n
\u4f5c\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u897f\u85cf\u6709\u81ea\u5df1\u72ec\u7279\u7684\u6587\u5316\u3002<\/div>\n<\/p>\n

t\u0101shì zàn\u0261zú jùj\u016b wéizh\u01d4 shì \u0261\u01d4l\u01ceoér shénmìde sh\u01ceoshùmínzú<\/div>\n
\u5b83\u662f\u85cf\u65cf\u805a\u5c45\u4e3a\u4e3b\uff0c\u662f\u53e4\u8001\u800c\u795e\u79d8\u7684\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u3002<\/div>\n<\/p>\n

l\u01dayóu j\u01d0n\u0261di\u01cen b\u0101okuò l\u0101sà bùdál\u0101\u0261\u014dn\u0261 dàzh\u0101osì y\u01d0jí dàliàn\u0261de fójiào shèn\u0261dì<\/div>\n
\u65c5\u6e38\u666f\u70b9\u5305\u62ec\u62c9\u8428\u5e03\u8fbe\u62c9\u5bab\uff0c\u5927\u662d\u5bfa\uff0c\u4ee5\u53ca\u5927\u91cf\u7684\u4f5b\u6559\u5723\u5730\u3002<\/div>\n<\/p>\n

Tibet lies on the Qinghai-Tibet Plateau of the southwest border of China. The average height of the whole region is more than 4,000 meters above sea level, for which Tibet is known as "Roof of the World". The highest peak of Tibet, also the highest in Himalayas and in the whole world, is Everest Peak, which is as high as 8,846.27 meters above sea level. Although a part of China, Tibet has a unique culture of its own. It is mainly inhabited by Tibetans, a minority nationality of old and mysterious people. Tourist attractions include the Potala Palace in Lhasa, Jokhang Temple, and a number of Buddhist sacred places.<\/div>\n<\/p>\n

zhèl\u01d0 sh\u0113n\u0261huózhe x\u01d4du\u014d dútède wúzh\u01d2n\u0261<\/div>\n
\u8fd9\u91cc\u751f\u6d3b\u7740\u8bb8\u591a\u72ec\u7279\u7684\u7269\u79cd\u3002<\/div>\n<\/p>\n

zàizh\u011bn\u0261\u0261è x\u012bzàn\u0261 b\u011bibù<\/div>\n
\u5728\u6574\u4e2a\u897f\u85cf\u5317\u90e8\uff0c<\/div>\n<\/p>\n

n\u01d0k\u011by\u01d0 kàndào m\u01ce máoniú yán\u0261 zài \u0261u\u01cen\u0261kuòde c\u01ceoyuánshàn\u0261 zìyóu z\u01d2udòn\u0261<\/div>\n
\u4f60\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u9a6c\uff0c\u7266\u725b\uff0c\u7f8a\u5728\u5e7f\u9614\u7684\u8349\u539f\u4e0a\u81ea\u7531\u8d70\u52a8\u3002<\/div>\n<\/p>\n

dàdu\u014dshù yòuk\u011b zài zuìrède jìjié liùyuè q\u012byuè b\u0101yuè hé ji\u01d4yuèch\u016b láix\u012bzàn\u0261 l\u01dayóu<\/div>\n
\u5927\u591a\u6570\u6e38\u5ba2\u5728\u6700\u70ed\u7684\u5b63\u8282\uff0c\u516d\u6708\uff0c\u4e03\u6708\uff0c\u516b\u6708\u548c\u4e5d\u6708\u521d\u6765\u897f\u85cf\u65c5\u6e38\u3002<\/div>\n<\/p>\n

x\u012bzàn\u0261de chuánt\u01d2n\u0261 y\u01d0nshí shì cán\u0261c\u0101n l\u01dayóuzh\u011b dàox\u012bzàn\u0261 zìrányào l\u01d0n\u0261lüè p\u01d0nchán\u0261 yìf\u0101n<\/div>\n
\u897f\u85cf\u7684\u4f20\u7edf\u996e\u98df\u662f\u85cf\u9910\uff0c\u65c5\u6e38\u8005\u5230\u897f\u85cf\uff0c\u81ea\u7136\u8981\u9886\u7565\u54c1\u5c1d\u4e00\u756a\u3002<\/div>\n<\/p>\n

cán\u0261c\u0101nzh\u014dn\u0261 y\u01d2udàibi\u01ceoxìn\u0261de shì sh\u0101oyán\u0261 niúròu z\u0101nb\u0101 s\u016byóuchá hé q\u012bn\u0261k\u0113ji\u01d4<\/div>\n
\u85cf\u9910\u4e2d\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u662f\u70e7\u7f8a\u3001\u725b\u8089\u3001\u7ccc\u7c91\u3001\u9165\u6cb9\u8336\u548c\u9752\u68f5\u9152\u3002<\/div>\n<\/p>\n

cán\u0261c\u0101nde k\u01d2uwèi ji\u01cen\u0261jiu q\u012bn\u0261dàn pín\u0261hé<\/div>\n
\u85cf\u9910\u7684\u53e3\u5473\u8bb2\u7a76\u6e05\u6de1\u3001\u5e73\u548c\u3002<\/div>\n<\/p>\n

h\u011bndu\u014dcài chúle yánb\u0101 hé c\u014dn\u0261suàn búfàn\u0261 rènhé x\u012bnlàde tiáoliào<\/div>\n
\u5f88\u591a\u83dc\uff0c\u9664\u4e86\u76d0\u5df4\u548c\u8471\u849c\uff0c\u4e0d\u653e\u4efb\u4f55\u8f9b\u8fa3\u7684\u8c03\u6599\uff0c<\/div>\n<\/p>\n

t\u01d0xiànle y\u01d0nshíwénhuà f\u01cenp\u01d4\u0261u\u012bzh\u0113n de shídài cháoliú<\/div>\n
\u4f53\u73b0\u4e86\u996e\u98df\u6587\u5316\u8fd4\u6734\u5f52\u771f\u7684\u65f6\u4ee3\u6f6e\u6d41\u3002<\/div>\n<\/p>\n

Tibet is home to a variety of unusual and unique animals. Across the northern expanse of Tibet, you can see vast grasslands where horses, yak and sheep roam freely. Most tourists come to visit Tibet only in the warmest seasons, June, July, August and early September. Tibet's traditional diet is Tibetan meal, tourists to Tibet to appreciate the natural taste of some. Tibetan meal is a representative sample of burning sheep, beef, Zanba, green tea and wine trees. Tibetan meal tastes light stress calm. Many vegetables, in addition to salt and Chuangsuan, cling to any spicy dressings, reflects the culinary culture Fanpiaoguizhen trend of the times.<\/div>\n<\/p>\n

cí huì<\/div>\n
\u8bcd\u6c47<\/div>\n<\/p>\n

Vocabulary<\/div>\n<\/p>\n

dú tè<\/div>\n
\u72ec\u7279<\/div>\n<\/p>\n

Unique<\/div>\n<\/p>\n

dúy\u012bwúèr de d\u0101ndú jùy\u01d2u de y\u01d4zhòn\u0261bùtón\u0261 de<\/div>\n
\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684,\u5355\u72ec\u5177\u6709\u7684,\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u7684\u3002<\/div>\n<\/p>\n

Radically distinctive and without equal.<\/div>\n<\/p>\n

shén mì<\/div>\n
\u795e\u79d8<\/div>\n<\/p>\n

Mysterious<\/div>\n<\/p>\n

nány\u01d0zhu\u014dm\u014d \u0261\u0101osh\u0113nmòcè<\/div>\n
\u96be\u4ee5\u6349\u6478\uff0c\u9ad8\u6df1\u83ab\u6d4b\u3002<\/div>\n<\/p>\n

Having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence.<\/div>\n<\/p>\n

jì jié<\/div>\n
\u5b63\u8282<\/div>\n<\/p>\n

Season<\/div>\n<\/p>\n

yìniánnèi qìhòu y\u01d2umín\u0261xi\u01cench\u0101yì de j\u01d0\u0261è bùtón\u0261 ji\u0113duàn yìb\u0101nf\u0113nwéi ch\u016bn xià qi\u016b d\u014dn\u0261 sìjì<\/div>\n
\u4e00\u5e74\u5185\u6c14\u5019\u6709\u660e\u663e\u5dee\u5f02\u7684\u51e0\u4e2a\u4e0d\u540c\u9636\u6bb5\u3002\u4e00\u822c\u5212\u5206\u4e3a\u6625\u3001\u590f\u3001\u79cb\u3001\u51ac\u56db\u5b63\u3002<\/div>\n<\/p>\n

A period of the year marked by special events or activities in some field.<\/div>\n<\/p>\n

l\u01da yóu<\/div>\n
\u65c5\u6e38<\/div>\n<\/p>\n

Travel<\/div>\n<\/p>\n

wàich\u016b l\u01daxín\u0261 yóul\u01cen<\/div>\n
\u5916\u51fa\u65c5\u884c\u6e38\u89c8.<\/div>\n<\/p>\n

Undertake a journey or trip.<\/div>\n<\/p>\n

cháo liú<\/div>\n
\u6f6e\u6d41<\/div>\n<\/p>\n

Trend<\/div>\n<\/p>\n

liúxín\u0261 q\u016bshì de dòn\u0261xiàn\u0261 f\u0101zh\u01cen de q\u016bshì<\/div>\n
\u6d41\u884c\u8d8b\u52bf\u7684\u52a8\u5411\uff0c\u53d1\u5c55\u7684\u8d8b\u52bf\u3002<\/div>\n<\/p>\n

The popular taste at a given time.<\/div><\/p>\n