{"id":20751,"date":"2020-02-03T23:16:55","date_gmt":"2020-02-03T23:16:55","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-culture\/the-feet-dating-back-to-1967-are-stll-sold-in-nanning\/"},"modified":"2020-02-03T23:16:55","modified_gmt":"2020-02-03T23:16:55","slug":"the-feet-dating-back-to-1967-are-stll-sold-in-nanning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/the-feet-dating-back-to-1967-are-stll-sold-in-nanning\/","title":{"rendered":"The feet dating back to 1967 are stll sold in Nanning"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p><div>A police raid of an illegal food store in southern China has exposed tonnes of rancid, decades-old chicken feet being &#39;processed&#39; to be sold to unassuming customers.<\/div>\n<div>\u8fd1\u65e5\u4e2d\u56fd\u8b66\u65b9\u5bf9\u5357\u90e8\u4e00\u5bb6\u4e0d\u6cd5\u98df\u54c1\u5546\u5bb6\u8fdb\u884c\u7a81\u88ad\uff0c\u66dd\u5149\u6210\u5428\u7684\u8150\u81ed\u9e21\u722a\u3002\u8fd9\u4e9b\u6709\u51e0\u5341\u5e74\u5386\u53f2\u7684&ldquo;\u7f8e\u5473&rdquo;\u7ecf\u8fc7&ldquo;\u7279\u6b8a\u52a0\u5de5&rdquo;\u540e\uff0c\u4f1a\u5356\u7ed9\u6beb\u4e0d\u77e5\u60c5\u7684\u6d88\u8d39\u8005\u3002<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>The decaying feet, some dating back to 1967, were being &#39;cleaned up&#39;, plumped up and whitened at the &#39;foul-smelling&#39; plant using bleach and other chemicals, before being prepared for sale.<\/div>\n<div>\u6709\u4e9b\u8150\u70c2\u7684\u9e21\u722a\u7adf\u7136\u51fa\u4ea7\u4e8e1967\u5e74\uff0c\u5728\u8165\u81ed\u6251\u9f3b\u7684\u5904\u7406\u573a\u91cc\uff0c\u8fd9\u4e9b\u9e21\u722a\u7ecf\u8fc7\u6f02\u767d\u5242\u548c\u5176\u5b83\u5316\u5b66\u7269\u8d28&ldquo;\u6e05\u6d01&rdquo;\u3001\u6da8\u6ce1\u3001\u6f02\u767d\u6d41\u7a0b\u4e4b\u540e\uff0c\u4fbf\u53ef\u91cd\u65b0\u4e0a\u5e02\u51fa\u552e\u3002<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>Police, who raided the criminal operation, said they also found beef tripe, cartilage and other out-of-date animal organs &#8211; all of which had been smuggled across the border from neighbouring Vietnam. In total 20 tonnes of illegal meat was seized.<\/div>\n<div>\u53c2\u4e0e\u672c\u6b21\u7a81\u88ad\u72af\u7f6a\u6d3b\u52a8\u7684\u8b66\u5bdf\u8bf4\uff0c\u4ed6\u4eec\u8fd8\u53d1\u73b0\u4e86\u725b\u767e\u53f6\u3001\u8f6f\u9aa8\u548c\u5176\u5b83\u65e9\u5df2\u8fc7\u671f\u7684\u52a8\u7269\u5668\u5b98\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u4ece\u90bb\u56fd\u8d8a\u5357\u8d70\u79c1\u6765\u7684\u3002\u8b66\u65b9\u5171\u67e5\u5904\u975e\u6cd5\u8089\u7c7b20\u5428\u3002<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>According to local media, the gang, based in Nanning, the capital city of south China&#39;s Guangxi Zhuang autonomous region, was able to make up to 16,000 yuan (&pound;1,750) profit on every tonne of the putrid meat, by injecting it with chemicals, increasing its weight by 50 per cent.<\/div>\n<div>\u636e\u5f53\u5730\u5a92\u4f53\u62a5\u9053\uff0c\u8fd9\u4e00\u72af\u7f6a\u56e2\u4f19\u8bbe\u5728\u5e7f\u897f\u58ee\u65cf\u81ea\u6cbb\u533a\u9996\u5e9c\u5357\u5b81\uff0c\u4ed6\u4eec\u5411\u8150\u8089\u4e2d\u6ce8\u5c04\u5316\u5b66\u836f\u54c1\uff0c\u4f7f\u5176\u589e\u91cd50%\uff0c\u8fd9\u6837\u6bcf\u5428\u8150\u8089\u4fbf\u53ef\u83b7\u522916000\u5143\u4eba\u6c11\u5e01\uff08\u54081750\u82f1\u9551\uff09\u3002<\/div>\n<p>  \t  \t<\/p>\n<div>The stomach-churning finding is not the first to be exposed in the area. Police in Guangxi, along China&#39;s border with Vietnam, have stepped up anti-smuggling operations over the last year and have raided seven illegal food processors.<\/div>\n<div>\u8fd9\u6837\u4ee4\u4eba\u53cd\u80c3\u7684\u53d1\u73b0\u5728\u5f53\u5730\u5e76\u975e\u7b2c\u4e00\u6b21\u3002\u4ece\u53bb\u5e74\u8d77\uff0c\u4f4d\u4e8e\u4e2d\u8d8a\u8fb9\u5883\u7684\u5e7f\u897f\u8b66\u65b9\u52a0\u5f3a\u4e86\u5bf9\u8d70\u79c1\u6d3b\u52a8\u7684\u76d1\u5bdf\u6253\u51fb\u529b\u5ea6\uff0c\u5e76\u6210\u529f\u7a81\u88ad\u4e03\u5bb6\u975e\u6cd5\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u5382\u3002<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>Criminal gangs have been difficult to catch, however, because illegal meats are often hidden among other produce such as fruit and vegetables, and lorry drivers are often bribed to deny any knowledge of it.<\/div>\n<div>\u7136\u800c\u6293\u6355\u72af\u7f6a\u56e2\u4f19\u5341\u5206\u56f0\u96be\u3002\u975e\u6cd5\u8089\u7c7b\u98df\u54c1\u5e38\u5e38\u6df7\u85cf\u5728\u6c34\u679c\u852c\u83dc\u7b49\u519c\u4ea7\u54c1\u4e4b\u95f4\uff0c\u5361\u8f66\u53f8\u673a\u6536\u5230\u597d\u5904\u8d39\u540e\u4e5f\u62d2\u7edd\u627f\u8ba4\u5bf9\u6b64\u4e8b\u77e5\u60c5\u3002<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>Media reports from both countries, which have been involved in rising tensions over territories in the South China Sea, lay the blame on the their respective governments for illegal foods entering their markets.<\/div>\n<div>\u4e2d\u56fd\u548c\u8d8a\u5357\u7684\u5173\u7cfb\u56e0\u4e2d\u56fd\u5357\u6d77\u9886\u571f\u95ee\u9898\u800c\u53d8\u5f97\u65e5\u76ca\u7d27\u5f20\u3002\u4e24\u56fd\u5a92\u4f53\u90fd\u5bf9\u8fd9\u4e00\u4e8b\u4ef6\u8fdb\u884c\u4e86\u62a5\u9053\uff0c\u6307\u8d23\u5404\u81ea\u653f\u5e9c\u5c06\u975e\u6cd5\u98df\u54c1\u6295\u653e\u672c\u56fd\u5e02\u573a\u3002<\/div>\n<p>  \t<\/p>\n<div>Vietnamese press claim chicken, sturgeon, fruit and vegetables from China have been undercutting local market prices. While illegal out-of-date produce is creating a black market in China.<\/div>\n<div>\u8d8a\u5357\u58f0\u79f0\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u7684\u9e21\u8089\u3001\u9c9f\u9c7c\u548c\u679c\u852c\u964d\u4f4e\u4e86\u5f53\u5730\u4ea7\u54c1\u7684\u5e02\u573a\u4ef7\u4f4d\uff0c\u800c\u4ed6\u4eec\u5374\u5c06\u4e25\u91cd\u8fc7\u671f\u7684\u4e0d\u6cd5\u4ea7\u54c1\u8fd0\u81f3\u4e2d\u56fd\uff0c\u751a\u81f3\u8fd8\u5f62\u6210\u4e86\u9ed1\u5e02\u3002<\/div><\/p>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-1422386398\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A police raid of an illegal food store in southern China has exposed tonnes of rancid, decades-old chicken feet being &#39;processed&#39; to be sold to unassuming customers.\u8fd1\u65e5\u4e2d\u56fd\u8b66\u65b9\u5bf9\u5357\u90e8\u4e00\u5bb6\u4e0d\u6cd5\u98df\u54c1\u5546\u5bb6\u8fdb\u884c\u7a81\u88ad\uff0c\u66dd\u5149\u6210\u5428\u7684\u8150\u81ed\u9e21\u722a\u3002\u8fd9\u4e9b\u6709\u51e0\u5341\u5e74\u5386\u53f2\u7684&ldquo;\u7f8e\u5473&rdquo;\u7ecf\u8fc7&ldquo;\u7279\u6b8a\u52a0\u5de5&rdquo;\u540e\uff0c\u4f1a\u5356\u7ed9\u6beb\u4e0d\u77e5\u60c5\u7684\u6d88\u8d39\u8005\u3002<br \/>\n  \tThe decaying feet, some dating back to 1967, were being &#39;cleaned up&#39;, plumped up and whitened at the &#39;foul-smelling&#39; plant using bleach and other chemicals, before being prepared for sale.\u6709\u4e9b\u8150\u70c2\u7684\u9e21\u722a\u7adf\u7136\u51fa\u4ea7\u4e8e1967\u5e74\uff0c\u5728\u8165\u81ed\u6251\u9f3b\u7684\u5904\u7406\u573a\u91cc\uff0c\u8fd9\u4e9b\u9e21\u722a\u7ecf\u8fc7\u6f02\u767d\u5242\u548c\u5176\u5b83\u5316\u5b66\u7269\u8d28&ldquo;\u6e05\u6d01&rdquo;\u3001\u6da8\u6ce1\u3001\u6f02\u767d\u6d41\u7a0b\u4e4b\u540e\uff0c\u4fbf\u53ef\u91cd\u65b0\u4e0a\u5e02\u51fa\u552e\u3002<br \/>\n  \tPolice, who raided the criminal operation, said they also found beef tripe, cartilage and other out-of-date animal organs &#8211; all of which had been smuggled across the border from neighbouring Vietnam. In total 20 tonnes of illegal meat was seized.\u53c2\u4e0e\u672c\u6b21\u7a81\u88ad\u72af\u7f6a\u6d3b\u52a8\u7684\u8b66\u5bdf\u8bf4\uff0c\u4ed6\u4eec\u8fd8\u53d1\u73b0\u4e86\u725b\u767e\u53f6\u3001\u8f6f\u9aa8\u548c\u5176\u5b83\u65e9\u5df2\u8fc7\u671f\u7684\u52a8\u7269\u5668\u5b98\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u4ece\u90bb\u56fd\u8d8a\u5357\u8d70\u79c1\u6765\u7684\u3002\u8b66\u65b9\u5171\u67e5\u5904\u975e\u6cd5\u8089\u7c7b20\u5428\u3002<br \/>\n  \tAccording to local media, the gang, based in Nanning, the capital city of south China&#39;s Guangxi Zhuang autonomous region, was able to make up to 16,000 yuan (&pound;1,750) profit on every tonne of the putrid meat, by injecting it with chemicals, increasing its weight by 50 per cent.\u636e\u5f53\u5730\u5a92\u4f53\u62a5\u9053\uff0c\u8fd9\u4e00\u72af\u7f6a\u56e2\u4f19\u8bbe\u5728\u5e7f\u897f\u58ee\u65cf\u81ea\u6cbb\u533a\u9996\u5e9c\u5357\u5b81\uff0c\u4ed6\u4eec\u5411\u8150\u8089\u4e2d\u6ce8\u5c04\u5316\u5b66\u836f\u54c1\uff0c\u4f7f\u5176\u589e\u91cd50%\uff0c\u8fd9\u6837\u6bcf\u5428\u8150\u8089\u4fbf\u53ef\u83b7\u522916000\u5143\u4eba\u6c11\u5e01\uff08\u54081750\u82f1\u9551\uff09\u3002<br \/>\n  \t  \tThe stomach-churning finding is not the first to be exposed in the area. Police in Guangxi, along China&#39;s border with Vietnam, have stepped up anti-smuggling operations over the last year and have raided seven illegal food processors.\u8fd9\u6837\u4ee4\u4eba\u53cd\u80c3\u7684\u53d1\u73b0\u5728\u5f53\u5730\u5e76\u975e\u7b2c\u4e00\u6b21\u3002\u4ece\u53bb\u5e74\u8d77\uff0c\u4f4d\u4e8e\u4e2d\u8d8a\u8fb9\u5883\u7684\u5e7f\u897f\u8b66\u65b9\u52a0\u5f3a\u4e86\u5bf9\u8d70\u79c1\u6d3b\u52a8\u7684\u76d1\u5bdf\u6253\u51fb\u529b\u5ea6\uff0c\u5e76\u6210\u529f\u7a81\u88ad\u4e03\u5bb6\u975e\u6cd5\u98df\u54c1\u52a0\u5de5\u5382\u3002<br \/>\n  \tCriminal gangs have been difficult to catch, however, because illegal meats are often hidden among other produce such as fruit and vegetables, and lorry drivers are often bribed to deny any knowledge of it.\u7136\u800c\u6293\u6355\u72af\u7f6a\u56e2\u4f19\u5341\u5206\u56f0\u96be\u3002\u975e\u6cd5\u8089\u7c7b\u98df\u54c1\u5e38\u5e38\u6df7\u85cf\u5728\u6c34\u679c\u852c\u83dc\u7b49\u519c\u4ea7\u54c1\u4e4b\u95f4\uff0c\u5361\u8f66\u53f8\u673a\u6536\u5230\u597d\u5904\u8d39\u540e\u4e5f\u62d2\u7edd\u627f\u8ba4\u5bf9\u6b64\u4e8b\u77e5\u60c5\u3002<br \/>\n  \tMedia reports from both countries, which have been involved in rising tensions over territories in the South China Sea, lay the blame on the their respective governments for illegal foods entering their markets.\u4e2d\u56fd\u548c\u8d8a\u5357\u7684\u5173\u7cfb\u56e0\u4e2d\u56fd\u5357\u6d77\u9886\u571f\u95ee\u9898\u800c\u53d8\u5f97\u65e5\u76ca\u7d27\u5f20\u3002\u4e24\u56fd\u5a92\u4f53\u90fd\u5bf9\u8fd9\u4e00\u4e8b\u4ef6\u8fdb\u884c\u4e86\u62a5\u9053\uff0c\u6307\u8d23\u5404\u81ea\u653f\u5e9c\u5c06\u975e\u6cd5\u98df\u54c1\u6295\u653e\u672c\u56fd\u5e02\u573a\u3002<br \/>\n  \tVietnamese press claim chicken, sturgeon, fruit and vegetables from China have been undercutting local market prices. While illegal out-of-date produce is creating a black market in China.\u8d8a\u5357\u58f0\u79f0\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u7684\u9e21\u8089\u3001\u9c9f\u9c7c\u548c\u679c\u852c\u964d\u4f4e\u4e86\u5f53\u5730\u4ea7\u54c1\u7684\u5e02\u573a\u4ef7\u4f4d\uff0c\u800c\u4ed6\u4eec\u5374\u5c06\u4e25\u91cd\u8fc7\u671f\u7684\u4e0d\u6cd5\u4ea7\u54c1\u8fd0\u81f3\u4e2d\u56fd\uff0c\u751a\u81f3\u8fd8\u5f62\u6210\u4e86\u9ed1\u5e02\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,2878],"tags":[],"class_list":["post-20751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-culture","category-city-guide"],"views":201,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20751\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}