{"id":3266,"date":"2019-11-09T01:35:41","date_gmt":"2019-11-09T01:35:41","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-grammar\/write-pin-pin-product-in-chinese-character\/"},"modified":"2019-11-09T01:35:41","modified_gmt":"2019-11-09T01:35:41","slug":"write-pin-pin-product-in-chinese-character","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/write-pin-pin-product-in-chinese-character\/","title":{"rendered":"Write \u54c1 (p\u01d0n)(product) in Chinese character"},"content":{"rendered":"
\n

\u54c1 (p\u01d0n)
<\/strong><\/p>\n

Origin:<\/strong><\/p>\n

“\u54c1”\u5b57\u7684\u672c\u4e49\u662f“\u4f17\u591a”\uff0c\u5b57\u5f62\u7528\u4e09\u4e2a\u5668\u76bf\uff08“\u53e3”\uff09\u8868\u793a\u7c7b\u522b\u5f88\u591a\u3002\u540e\u6765\u5f15\u7533\u4e3a“\u79cd\u7c7b”\u3001“\u54c1\u8d28”\uff0c\u518d\u5f15\u7533\u4e3a“\u8bc4\u5b9a”\u7b49\u4e49\u3002<\/div>\n
The original meaning of “\u54c1” was “many.” It is composed of three utensils (“\u53e3”), which together mean “lots of categories.” That extended to “category,” “quality,” “to e<\/em>valuate,” and other meanings.<\/div>\n

Meaning:<\/strong>
product, class, to taste
\u7ec4\u8bcd\uff1a
\u54c1\u8d28<\/a>(p\u01d0nzhì): quality<\/p>\n

\u54c1\u5c1d<\/a>(p\u01d0ncháng): to taste<\/p>\n

\u54c1\u724c<\/a>(p\u01d0npái): trademark<\/p>\n

\u4ea7\u54c1<\/a>(ch\u01cenp\u01d0n): product<\/p>\n

\u54c1\u8bc4<\/a>(p\u01d0npíng): to judge<\/p>\n

Sentences:<\/strong><\/p>\n

1\u3001Zhèp\u012b ch\u01cenp\u01d0n de zhìliàng d\u014du méi wèntí.
\u8fd9\u6279\u4ea7\u54c1\u7684\u8d28\u91cf\u90fd\u6ca1\u95ee\u9898\u3002<\/div>\n
There quality of these products is not a problem.<\/div>\n


<\/p>\n

2\u3001Q\u01d0ng p\u01d0ncháng yíxià w\u01d2 cóng ji\u0101xi\u0101ng dàilái de l\u01dcchá.
\u8bf7\u54c1\u5c1d\u4e00\u4e0b\u6211\u4ece\u5bb6\u4e61\u5e26\u6765\u7684\u7eff\u8336\u3002<\/div>\n
Please taste this green tea that I brought from my hometown.<\/div>\n<\/div>\n