{"id":3714,"date":"2019-11-13T15:12:27","date_gmt":"2019-11-13T15:12:27","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-reading\/cheng-dou-dui-che-ding-wan-ou-shuo-bu-chengdu-police-say-039-no-039-to-039-superheroes-039\/"},"modified":"2019-11-13T15:12:27","modified_gmt":"2019-11-13T15:12:27","slug":"cheng-dou-dui-che-ding-wan-ou-shuo-bu-chengdu-police-say-039-no-039-to-039-superheroes-039","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/cheng-dou-dui-che-ding-wan-ou-shuo-bu-chengdu-police-say-039-no-039-to-039-superheroes-039\/","title":{"rendered":"\u6210\u90fd\u5bf9\u201c\u8f66\u9876\u73a9\u5076\u201d\u8bf4\u201c\u4e0d\u201d Chengdu police say 'no' to 'superheroes' on car roof"},"content":{"rendered":"
Starting(\u5f00\u59cb) on Monday, drivers(\u53f8\u673a) in Chengdu, Sichuan Province, caught sticking(\u7c98\u8d34) dolls(\u73a9\u5076) o<\/em>nto the exterior(\u5916\u90e8) of their car will be hit with a 200 yuan fine(\u7f5a\u6b3e) and two demerit points(\u6263\u4e24\u5206), according to a report at newssc.org.
\"\u6210\u90fd\u5bf9\u201c\u8f66\u9876\u73a9\u5076\u201d\u8bf4\u201c\u4e0d\u201d
Traffic authorities put an end(\u53eb\u505c) to owners decorating their cars with Marvel superheroes, Minions, and Super Mario and Disney Princess characters because of co<\/em>ncerns(\u5173\u5fc3) a<\/em>bout them flying off(\u98de\u8d70) during fast-speed driving, which might led to a traffic accident(\u4e8b\u6545). Authorities say that drivers who cause an accident by breaking the rules(\u89c4\u5b9a) will be held responsible.<\/p>\n

Sticking dolls o<\/em>nto car roofs has become a trend(\u6f6e\u6d41) over the past few mo<\/em>nths in China. Traffic police across the country are asking drivers not to add unnecessary accessories(\u914d\u9970) or decorations(\u88c5\u9970) to the outside of their vehicles(\u673a\u52a8\u8f66) so as to help avoid(\u907f\u514d) accidents.<\/p>\n

\u8bcd\u6c47 Words:<\/p>\n

[k\u0101i sh\u01d0] \u5f00\u59cb start
[zh\u0101n ti\u0113] \u7c98\u8d34 stick
[bì mi\u01cen] \u907f\u514d avoid
[wán \u01d2u] \u73a9\u5076 doll
[shì gù] \u4e8b\u6545 accident
[cháo liú] \u6f6e\u6d41 trend
[pèi shì] \u914d\u9970 accessory
[zhu\u0101ng shì] \u88c5\u9970 decoration<\/p>\n

\u91cd\u70b9\u8bcd\u6c47 Key word:<\/p>\n

\u4e0d <\u526f\u8bcd adv.><\/p>\n

    Not; no
    E.g. W\u01d2 bù xi\u01ceng qù\u3002
    \u6211\u4e0d\u60f3\u53bb\u3002
    I don’t want to go.<\/p>\n

    No matter (what, how, ect)
    E.g. Xìn bùxìn yóu n\u01d0\u3002
    \u4fe1\u4e0d\u4fe1\u7531\u4f60\u3002
    Believe it or not.<\/p>\n

    Neither…nor…
    E.g. Zhèjiàn chènsh\u0101n w\u01d2 chu\u0101n shàng bùdà bùxi\u01ceo zhèng héshì\u3002
    \u8fd9\u4ef6\u886c\u886b\u6211\u7a7f\u4e0a\u4e0d\u5927\u4e0d\u5c0f\u6b63\u5408\u9002\u3002
    The shirt fits me perfectly.<\/p>\n

    (a negative respo<\/em>nse to a question) no
    E.g. [T\u0101 shì xuésh\u0113ng ma\uff1f] \u4ed6\u662f\u5b66\u751f\u5417? Is he a student?
    [Bù,t\u0101 bùshì\u3002] \u4e0d,\u4ed6\u4e0d\u662f\u3002No, he isn’t.<\/p>\n

    Can not
    E.g. T\u0101 shénme shì d\u014du zuò bù h\u01ceo\u3002
    \u5979\u4ec0\u4e48\u4e8b\u90fd\u505a\u4e0d\u597d\u3002
    She cannot do nothing right.<\/p>\n

    (used between the same verbs or adjectives to form a question to be answer with "Yes" or "No")
    E.g. W\u01d2 piàoliang bù piàoliang?
    \u6211\u6f02\u4eae\u4e0d\u6f02\u4eae?
    Am I beautiful?
<\/div>\n