{"id":4189,"date":"2019-11-08T10:09:33","date_gmt":"2019-11-08T10:09:33","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-wordsvocabulary\/chinese-idiom-xiong-you-cheng-zhu\/"},"modified":"2019-11-08T10:09:33","modified_gmt":"2019-11-08T10:09:33","slug":"chinese-idiom-xiong-you-cheng-zhu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/chinese-idiom-xiong-you-cheng-zhu\/","title":{"rendered":"Chinese Idiom \u80f8\u6709\u6210\u7af9"},"content":{"rendered":"<div>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Simsun; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; width: 628px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" style=\"font-size: 14px; color: rgb(102, 0, 0); line-height: 20px; text-align: justify;\"><span>&nbsp;<\/span>&nbsp; &nbsp; \u5b8b\u671d\u7684\u753b\u5bb6\u6587\u4e0e\u53ef\u5f88\u559c\u6b22\u7af9\u5b50\uff0c\u4ed6\u623f\u5b50\u7684\u5468\u56f4\u90fd\u79cd\u6ee1\u4e86\u7af9\u5b50\uff0c\u6bcf\u5929\u4ed6\u90fd\u6ce8\u610f\u89c2\u5bdf\u8fd9\u4e9b\u7af9\u5b50\uff0c\u7528\u6765\u628a\u63e1\u5728\u4e0d\u540c\u5b63\u8282\u7684\u7af9\u5b50\u7684\u4e0d\u540c\u98ce\u683c\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u753b\u7684\u7af9\u5b50\u90fd\u8ddf\u771f\u7684\u4e00\u6837\u3002<br \/>              &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u82cf\u8f7c\u79f0\u8d5e\u4ed6\u7684\u7af9\u5b50\u753b\u5f97\u597d\uff0c\u8bf4\u4ed6\u662f\u56e0\u4e3a\u5728\u52a8\u7b14\u4ee5\u524d\uff0c\u5fc3\u91cc\u5c31\u5df2\u7ecf\u6709\u4e86\u753b\u6210\u7684\u7af9\u5b50\u7684\u6a21\u6837\u3002<br \/>              &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u540e\u6765\u4eba\u4eec\u7528&ldquo;\u80f8\u6709\u6210\u7af9&rdquo;\u6765\u6bd4\u55bb\u5728\u505a\u4e8b\u4e4b\u524d\u5df2\u7ecf\u6709\u901a\u76d8\u7684\u8003\u8651\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<table cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\" border=\"1\" style=\"width: 600px; color: rgb(102, 0, 0); line-height: 20px; font-size: 14px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"200\">\u89c2\u5bdf watch<\/td>\n<td width=\"200\">\u79f0\u8d5e praise<\/td>\n<td width=\"200\">\u6a21\u6837 image<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u901a\u76d8 overall<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"font-weight: bold; font-size: 14px; line-height: 30px;\">To have an image of bamboo in one&#8217;s mind<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" style=\"font-size: 14px; color: rgb(153, 102, 0); line-height: 20px; text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"194\" align=\"right\" style=\"padding-left: 15px;\" src=\"http:\/\/chinesemoment.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20191121_5dd55b406e2e1.gif\" alt=\"Chinese Idiom \u80f8\u6709\u6210\u7af9\" \/>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; Wen Yu-ke, a painter of Song Dynasty, was fond of bamboo very much. He planted many groves of bamboo around his house, and he watched them every day to catch their different styles in different seasons.<span>&nbsp;<\/span><br \/>              <font size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt; color: rgb(102, 0, 0);\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span>&nbsp;<\/span><\/span><\/font>Therefore, the bamboo he painted always looked true to life.<br \/>              <font size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt; color: rgb(102, 0, 0);\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span>&nbsp;<\/span><\/span><\/font>Su Shi once praised he was good at painting bamboo, because he had already formed images of bamboo in his mind before he actually started painting.<br \/>              Later &quot;Cheng Zhu Zai Xiong&quot; is often used to describe someone who has already had an<span>&nbsp;<\/span><font size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt; color: rgb(102, 0, 0);\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<span>&nbsp;<\/span><\/span><\/font>overall thinking before he decides to do something.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"chine-tie-zi-nei-rong-zhi-hou\" id=\"chine-3160432442\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1889418300638825\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-1889418300638825\" \ndata-ad-slot=\"7273022922\" \ndata-ad-layout-key=\"-gw-3+1f-3d+2z\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp; &nbsp; \u5b8b\u671d\u7684\u753b\u5bb6\u6587\u4e0e\u53ef\u5f88\u559c\u6b22\u7af9\u5b50\uff0c\u4ed6\u623f\u5b50\u7684\u5468\u56f4\u90fd\u79cd\u6ee1\u4e86\u7af9\u5b50\uff0c\u6bcf\u5929\u4ed6\u90fd\u6ce8\u610f\u89c2\u5bdf\u8fd9\u4e9b\u7af9\u5b50\uff0c\u7528\u6765\u628a\u63e1\u5728\u4e0d\u540c\u5b63\u8282\u7684\u7af9\u5b50\u7684\u4e0d\u540c\u98ce\u683c\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u753b\u7684\u7af9\u5b50\u90fd\u8ddf\u771f\u7684\u4e00\u6837\u3002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u82cf\u8f7c\u79f0\u8d5e\u4ed6\u7684\u7af9\u5b50\u753b\u5f97\u597d\uff0c\u8bf4\u4ed6\u662f\u56e0\u4e3a\u5728\u52a8\u7b14\u4ee5\u524d\uff0c\u5fc3\u91cc\u5c31\u5df2\u7ecf\u6709\u4e86\u753b\u6210\u7684\u7af9\u5b50\u7684\u6a21\u6837\u3002 &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u540e\u6765\u4eba\u4eec\u7528&ldquo;\u80f8\u6709\u6210\u7af9&rdquo;\u6765\u6bd4\u55bb\u5728\u505a\u4e8b\u4e4b\u524d\u5df2\u7ecf\u6709\u901a\u76d8\u7684\u8003\u8651\u3002 \u89c2\u5bdf watch \u79f0\u8d5e praise \u6a21\u6837 image \u901a\u76d8 overall &nbsp;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19,4],"tags":[54],"class_list":["post-4189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chinese-idiom","category-chinese-words-phrases","tag-chinese-idiom"],"views":307,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4189\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}