{"id":4255,"date":"2019-11-10T17:03:36","date_gmt":"2019-11-10T17:03:36","guid":{"rendered":"http:\/\/chinesemoment.com\/chinese-wordsvocabulary\/hua-she-tian-zu-huashetianzu\/"},"modified":"2019-11-10T17:03:36","modified_gmt":"2019-11-10T17:03:36","slug":"hua-she-tian-zu-huashetianzu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinesemoment.com\/vi\/hua-she-tian-zu-huashetianzu\/","title":{"rendered":"\u753b\u86c7\u6dfb\u8db3 Hu\u00e0sh\u00e9ti\u0101nz\u00fa"},"content":{"rendered":"
\n
\u753b\u86c7\u6dfb\u8db3<\/div>\n
Huàshéti\u0101nzú<\/div>\n
Do not do something unnecessary<\/div>\n

<\/p>\n

\"\u753b\u86c7\u6dfb\u8db3<\/div>\n


Idiom Story:<\/span>
\u53e4\u4ee3\u51e0\u4e2a\u4eba\u5728\u5730\u4e0a\u6bd4\u8d5b\u753b\u86c7\uff0c\u8c01\u5148\u753b\u597d\uff0c\u8c01\u5c31\u53ef\u4ee5\u559d
G\u016ddài j\u012d gè rén zài dìshàng b\u012dsài huà shé, shuí xi\u0101n huà h\u0103o, shuí jiù kéy\u012d h\u0113<\/span>
\u9152\u3002\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u6700\u5148\u753b\u597d\u4e86\u3002\u4ed6\u7aef\u8d77\u9152\u58f6\u6b63\u8981\u559d\uff0c\u53f3\u624b
ji\u016d. Y\u014fu yí gè rén zuì xi\u0101n huà h\u0103o le. T\u0101 du\u0101n q\u012d ji\u016dhú zhèng yào h\u0113, yòush\u014fu <\/span>
\u7ee7\u7eed\u753b\u86c7\uff0c\u8bf4\uff1a“\u6211\u80fd\u591f\u518d\u7ed9\u5b83\u6dfb\u4e0a\u51e0\u53ea\u811a\u5462\uff01”\u53ef\u662f
jìxù huà shé, shu\u014d: "w\u014f nénggòu zài g\u0115i t\u0101 ti\u0101n shàng j\u012d zh\u012b ji\u0103o ne!" K\u0115shì <\/span>
\u6ca1\u7b49\u4ed6\u628a\u811a\u753b\u5b8c\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2a\u4eba\u5df2\u628a\u86c7\u753b\u6210\u4e86\u3002\u90a3\u4eba\u628a\u9152
méi d\u0115ng t\u0101 b\u0103 ji\u0103o huà wán, lìng yí gè rén y\u012d b\u0103 shé huà chéng le. Nà rén b\u0103 ji\u016d<\/span>
\u62a2\u8fc7\u53bb\uff0c\u8bf4\uff1a“\u86c7\u672c\u6765\u662f\u6ca1\u6709\u811a\u7684\uff0c\u4f60\u600e\u4e48\u80fd\u7ed9\u5b83\u6dfb
qi\u0103ng guò qù, shu\u014d: "shé b\u0115nlái shì méiy\u014fu ji\u0103o de, n\u012d z\u0115nme néng g\u0115i t\u0101 ti\u0101n<\/span>
\u811a\u5462”?\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u505a\u4efb\u4f55\u4e8b\u60c5\u90fd\u8981\u5207\u5408\u5b9e\u9645
ji\u0103o ne?" Zhè ge gùshi gàosu w\u014fmen, zuò rènhé shìqíng d\u014du yào qiè hé shíjì <\/span>
\u4e00\u70b9\uff0c\u4e0d\u8981\u505a\u90a3\u4e9b\u591a\u4f59\u7684\u4e8b\u60c5\u3002
yì di\u0103n, bú yào zuò nà xi\u0113 du\u014dyú de shìqíng.<\/span><\/p>\n

English Translation:<\/span>
In ancient China, there were several people who competed drawing snake. But one of them finished early, and added feet to the snake. So another one said:"snake doesn’t have feet from birth, but why do you add them to it." The idiom means that you must work according to the fact, and do not ruin the effect by adding something superfluous.<\/p>\n<\/div>\n